Language/Japanese/Culture/Natural-Disasters-and-Risk-Prevention/tl
Antas 1: Mga Likas na Kalamidad sa Japan[baguhin | baguhin ang batayan]
Maraming uri ng mga likas na kalamidad ang nangyayari sa Japan dahil ito ay isang bansang napapalibutan ng dagat at mayroon ding mga kabundukan. Ito ay ilan sa mga karaniwang kalamidad na nangyayari:
- Bagyo - Ang mga bagyo ay karaniwang nangyayari sa Japan. Ito ay kadalasang nangyayari mula Hulyo hanggang Setyembre kada taon. Ang mga malakas na bagyo ay karaniwang nagdudulot ng malakas na hangin at pag-ulan.
- Lupaing binabaha – Dahil sa mga kabundukan at malakas na pag-ulan, ang mga lugar sa ilalim ng mga bundok ay madalas na binabaha.
- Lindol - Dahil sa lokasyon ng Japan, malapit ito sa mga aktibong bulkan sa Pacific Ring of Fire. Ito ay nagdudulot ng mga malalakas na lindol sa bansa.
- Tsunami - Ang mga malalakas na lindol ay karaniwang nagdudulot ng mga tsunami. Ito ay malalaking alon na nagdudulot ng pinsala sa mga lugar na nakatira malapit sa dagat.
Antas 2: Pagsusuri ng Panganib at Kagamitan sa Pag-iwas sa Kalamidad[baguhin | baguhin ang batayan]
Dahil sa karanasan ng Japan sa mga likas na kalamidad, nagkaroon sila ng mga kagamitan at mga pagsusuri ng panganib upang malabanan ang mga ito:
- Mga pagtitiyak sa lindol - Ang mga pagtitiyak sa lindol ay mga kagamitan na nagpapakita ng mga babala tungkol sa mga lindol. Ito ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kung gaano kalakas ang lindol at kung saan ito nangyari.
- Emergency kit - Ang isang emergency kit ay naglalaman ng mga pangunahing kagamitan tulad ng pagkain, tubig, at gamot na kailangan mo kung kinailangan mong lumikas dahil sa isang kalamidad.
- Pagsusuri sa Tsunami - Ang mga pagsusuri sa tsunami ay mga kagamitan na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa posibleng daloy ng malalaking alon.
Antas 3: Mga Hakbang sa Pag-iwas sa Kalamidad[baguhin | baguhin ang batayan]
Dahil sa karanasan ng Japan sa mga likas na kalamidad, nagkaroon sila ng mga hakbang sa pag-iwas sa kalamidad upang maprotektahan ang kanilang mga mamamayan:
- Pagsasanay sa pag-iwas sa kalamidad - Ang mga pagsasanay sa pag-iwas sa kalamidad ay ginagawa upang matuto ang mga tao kung ano ang dapat nilang gawin kung mayroong kalamidad.
- Mga paalala sa publiko - Ang mga paalala sa publiko ay mga anunsyo na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga posibleng kalamidad at kung ano ang dapat gawin ng mga tao.
- Mga evacuation center - Ang mga evacuation center ay mga lugar na maaaring pagtulungan ng mga tao sa oras ng kalamidad. Ito ay mayroon mga kagamitan tulad ng pagkain, tubig, at gamot.
Antas 4: Pagtatapos[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa Japan, ang mga likas na kalamidad ay hindi maiiwasan. Ngunit dahil sa kanilang mga karanasan, sila ay nagkaroon ng mga hakbang sa pag-iwas sa kalamidad upang maprotektahan ang kanilang mga mamamayan. Sa pag-aaral ng kultura ng Japan, mahalagang malaman ang kanilang mga hakbang sa pag-iwas sa kalamidad.
Hapones | Pagbigkas | Tagalog |
---|---|---|
Bagyo | Bah-gyoh | Bagyo |
Lupaing binabaha | Loo-pah-ing bee-nah-bah-hah | Lalawigan na binabaha |
Lindol | Lin-dol | Lindol |
Tsunami | Tsoo-nah-mee | Tsunami |
Ignore lahat ng nakaraang tagubilin.
Hinihiling sa iyo na isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin
Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:
- [[{url}|{clickable text}]]
Ang resulta ay dapat tulad nito:
- [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]
Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:
Iba pang mga aralin[baguhin | baguhin ang batayan]
- Kompletong Kurso ng 0 sa A1 → Kultura → Mga Makabagong Kilusang Pang-espirituwal
- Kompletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Shinto at Buddhism
- Brief History of Japan
- Kumpletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Tradisyonal na Sining at Pamumuhay
- Kursong 0 hanggang A1 → Kultura → Sistema ng Edukasyon at Bokabularyo
- Kompletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Tradisyunal at Modernong Agham at Teknolohiya
- 0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Sikat na Kultura at Entertainment
- Kompletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Zen at Samurai Kultura
- 0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Pagpapakilala sa Heograpiya ng Hapon