Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/it

Giapponese → Grammatica → Corso 0- A1 → Preposizioni e Postposizioni

Benvenuti al nostro corso di Giapponese! In questa lezione, imparerete le preposizioni e le postposizioni in Giapponese e le loro differenze rispetto alle lingue Europee.

Preposizioni e Postposizioni in Giapponese

In Giapponese, le preposizioni e le postposizioni sono molto diverse rispetto alle lingue Europee. In Giapponese, non esistono preposizioni come "in", "on", "at", "to", "with", ecc. Invece, sono presenti le postposizioni che si trovano dopo il sostantivo per indicare la relazione tra i due sostantivi nella frase. Vediamo alcuni esempi:

Giapponese	Pronuncia	Italiano
の	no	di
と	to	e
で	de	a/causa di
から	kara	da
まで	made	fino a

Come si può vedere nella tabella sopra, le postposizioni in Giapponese sono utilizzate come "di", "e", "a", "da", e "fino a".

Preposizioni in Giapponese?

Come abbiamo detto in precedenza, le preposizioni non esistono in Giapponese. Tuttavia, alcune parole possono essere utilizzate come preposizioni in modo di facilitare la comprensione della frase. Queste parole sono chiamate "locuzioni preposizionali" e sono utilizzate come se fossero preposizioni. Vediamo alcuni esempi:

• 中 (naka) che significa "in mezzo a" o "all'interno di"
• 前 (mae) che significa "prima di" o "davanti a"
• 後 (ato) che significa "dopo" o "dietro"

Utilizzo delle Preposizioni e Postposizioni

Le preposizioni e postposizioni in Giapponese sono utilizzate in modo diverso rispetto alle lingue Europee. Ad esempio, le postposizioni in Giapponese si trovano sempre dopo il sostantivo, come abbiamo visto nella tabella precedente. Inoltre, le postposizioni in Giapponese non cambiano a seconda del verbo utilizzato nella frase, mentre in molte lingue Europee le preposizioni cambiano in base al verbo utilizzato.

Ad esempio:

• In Italiano: "Vado a scuola con mio fratello"
• In Giapponese: "私は兄と一緒に学校に行きます" (Watashi wa ani to issho ni gakkou ni ikimasu)

Come potete vedere nell'esempio sopra, la postposizione "と" (to) viene utilizzata per indicare "con" e si trova dopo il sostantivo "兄" (ani).

In Giapponese, le preposizioni e postposizioni vengono utilizzate anche nella costruzione delle frasi, come ad esempio nella costruzione di domande. Vediamo alcuni esempi:

• どこで (doko de) che significa "dove"
• だれと (dare to) che significa "con chi"
• いつから (itsu kara) che significa "da quando"

Conclusione

In questa lezione, abbiamo imparato che in Giapponese non esistono preposizioni, ma solo postposizioni che vengono utilizzate dopo il sostantivo, per indicare la relazione tra i due sostantivi nella frase. Abbiamo anche visto come le preposizioni e postposizioni vengono utilizzate nella costruzione delle frasi e come sono diverse rispetto alle lingue Europee.

Tabella dei contenuti - Corso di giapponese - dal 0 all'A1

• Presentazione del corso

  ---

Basi di Hiragana

• Esercizi di lettura e scrittura di Hiragana
• Introduzione alla struttura delle frasi giapponesi
• Particella は e が
• Coniugazione dei verbi
• Modifica di nomi e aggettivi
• Espressioni e parole interrogative

  ---

Saluti e presentazioni

• Saluti
• Presentazioni di se stessi e di altri
• Descrizione delle persone
• Numeri e tempo
• Terminologia di base del cibo e delle bevande
• Attività quotidiane e hobby
• Indicazioni stradali e trasporto di base

  ---

Geografia e storia

• Introduzione alla geografia giapponese
• Breve storia del Giappone
• Arti e costumi tradizionali
• Cultura popolare e intrattenimento

  ---

Aggettivi e avverbi

• Coniugazione degli aggettivi
• Tipi e utilizzo degli aggettivi
• Tipi e utilizzo degli avverbi
• Confronto e superlativo
• Modifica degli aggettivi e degli avverbi

  ---

Famiglia e relazioni sociali

• Membri della famiglia e titoli
• Etichetta e espressioni sociali
• Terminologia di base dei luoghi di lavoro e del business
• Shopping e cultura dei consumi

  ---

Religione e filosofia

• Shintoismo e Buddismo
• Cultura Zen e dei Samurai
• Movimenti spirituali contemporanei

  ---

Particelle e congiunzioni

• Particelle に e で
• Particelle へ e を
• Particelle も e しか
• Congiunzioni e frasi composte
• Frasi condizionali e ipotetiche

  ---

Viaggi e turismo

• Vocabolario di base per viaggi e turismo
• Attrazioni turistiche e luoghi famosi
• Ospitalità giapponese e cultura del servizio

  ---

Istruzione e scienza

• Sistema educativo e vocabolario
• Scienza e tecnologia tradizionale e moderna
• Disastri naturali e prevenzione del rischio

  ---

Preposizioni e interiezioni

• Preposizioni e postposizioni
• Enfasi e intensificazione
• Espressioni esclamative e di impressione

  ---

Arte e media

• Terminologia del cinema e del teatro
• Terminologia della musica e della danza
• Terminologia dell'arte e della letteratura

  ---

Politica e società

• Vocabolario politico di base
• Questioni sociali e controversie
• Cultura del business e del lavoro giapponese

Altre lezioni

• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Esercizio di Lettura e Scrittura Hiragana
• Corso 0- A1 → Grammatica → Tipo e Uso degli Aggettivi
• Corso 0- A1 → Grammatica → Coniugazione dei Verbi
• Corso 0- A1 → Grammatica → Particelle は e が
• Corso 0-A1 → Grammatica → Confronto e Superlativo
• Corso 0- A1 → Grammatica → Particelle へ e を
• Corso 0- A1 → Grammatica → Congiunzioni e Frasi Composte
• Corso 0- A1 → Grammatica → Coniugazione degli aggettivi
• Corso 0-A1 → Grammatica → Tipo e uso degli avverbi
• Corso 0-A1 → Grammatica → Introduzione alla Struttura della Frase Giapponese
• Corso 0-1 → Grammatica → Particelle も e しか
• Corso 0-A1 → Grammatica → Particelle に e で
• Corso 0 - A1 → Grammatica → Parole e Frasi Interrogative
• Corso 0-A1 → Grammatica → Frasi condizionali e ipotetiche