Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/hu
Feltételes és Hipotetikus Mondatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A japán nyelvben a feltételes és hipotetikus mondatok kifejezése izgalmas és kihívást jelentő feladat lehet. Azonban, amikor az alapvető ~たら~ és ~ば~ mintázatokat megtanulod, akkor magabiztosan tudsz majd kommunikálni japánul és megérted a japán nyelv használatát a valóságra vonatkozó állításokban és feltételekben.
A ~たら~ mintázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A ~たら~ mintázat a feltételes időkifejezések egyik leggyakrabban használt típusa. Használható a múltbeli feltételes időkifejezésekben, amikor egy bizonyos cselekvés a múltban történt volna meg, ha egy másik esemény nem történik meg.
Például:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
もし雨が降ったら | Moshi ame ga futtara | Ha esik az eső |
家にいると思います | Ie ni iru to omoimasu | Otthon leszek |
明日遅れるかもしれません | Ashita okureru kamoshiremasen | Lehet, hogy holnap késni fogok |
A ~たら~ mintázat használható a jövőbeli feltételes időkifejezésekben is. Ebben az esetben, az időhatározó a jövőben van, és a mondatban szereplő feltételezett esemény is a jövőben történik meg.
Például:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
もし明日晴れたら | Moshi ashita hare tara | Ha holnap süt a nap |
明日の会議に出席できると思います | Ashita no kaigi ni shusseki dekiru to omoimasu | Azt hiszem, holnap részt tudok venni a megbeszélésen |
休みが取れたら旅行に行こう | Yasumi ga tore tara ryokou ni ikou | Ha sikerül szabadnapot kapnom, utazni fogok |
A ~ば~ mintázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A ~ば~ mintázatot a feltételes mondatok kifejezésére használjuk. Használható a jeleni, múltbeli, és jövőbeli időkben is.
Például:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
お金があれば、車を買います | Okane ga areba, kuruma o kaimasu | Ha van pénzem, autót veszek |
今日忙しければ、明日会いましょう | Kyou isogashikereba, ashita aimashou | Ha ma elfoglalt vagy, találkozzunk holnap |
大学に入れば、日本に行きたい | Daigaku ni haireba, Nihon ni ikitai | Ha bejutok az egyetemre, szeretnék Japánba menni |
Hasznos tippek a feltételes és hipotetikus mondatok kifejezéséhez[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Az időhatározók és a feltételezett esemény közötti kapcsolatot érdemes hangsúlyozni a mondatban. - A ~たら~ mintázatot akkor alkalmazzuk, amikor egy eseménytől függően történik meg a feltétel. - A ~ば~ mintázatot akkor alkalmazzuk, amikor egy feltétel teljesülése esetén egy bizonyos cselekvés következik.
Ez volt a japán nyelv feltételes és hipotetikus mondatokról szóló rövid bevezetése. További leckékkel segítünk neked a japán nyelv tanulásában, hogy minél magabiztosabb legyél kommunikációdban.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Az へ és を ragozószók
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Hiragana olvasási és írási gyakorlat
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → は és が részecskék
- 0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Particles も and しか
- 0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Particles に and で
- Adverb Types and Usage
- 0-tól A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Csoportosított igék
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Kötőszók és összetett mondatok
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kérdőszavak és kifejezések
- Kezdő → Nyelvtan → Összehasonlító és Felsőfokú
- Adjective and Adverbial Modification
- 0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Melléknév Ragozás
- 0-tól A1-es szintig tartó kurzus → Nyelvtan → Főnévi és melléknévi módosítás
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Melléknév típusok és felhasználás