Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/hu
Szia és üdvözöllek a Japán Nyelvtan 0-tól A1 szintig kurzusán. Ebben a leckében megismerkedünk a japán mondat szerkezetével. A japán nyelvnek az a sajátossága, hogy a mondatokban lévő szavak egymás után helyezkednek el, és nincsenek különbségek a szófajok között.
1. A japán mondat szerkezete[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A japán mondatokban általában az alanyt, a tárgyat és az állítmányt tévesztés nélkül lehet beazonosítani. Az alany általában előre kerül, majd a tárgy és az állítmány következik. Az alany és a tárgy közötti kapcsolatot a partikulák határozzák meg.
Például:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
私は | watashi wa | én |
本を | hon o | könyv |
読みます | yomimasu | olvasni |
A fenti táblázatban az "én" a mondat alanyát, a "könyv" a tárgyat, az "olvasni" pedig az állítmányt jelöli. Az alany és a tárgy között a "wa" partikula található, míg az állítmány után az "o" partikula áll.
Az állítmány az igealakból áll, és általában az utolsó szó az állításban. Az igealakból az alakját megváltoztatják, ha a mondatban időt, módot vagy személyt akarnak kifejezni.
2. A japán mondat szórendje[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A japán mondatokban a szórend szabályai következetesek. A mondat kezdete az alany, majd a tárgy következik, majd az állítmány. Ezt a szórendet az alábbi minta követi:
Alany | Tárgy | Állítmány |
---|---|---|
Watashi | hon | yomimasu |
Azonban vannak kivételek is a szórenddel kapcsolatban. Például, ha a mondatban helyet, időt vagy mennyiséget akarnak kifejezni, akkor ezek a szavak előre kerülnek a mondatban.
Például:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
わたしは | watashi wa | én |
きのう | kinou | tegnap |
ほんを | hon o | könyv |
よみました | yomimashita | olvastam |
A fenti példában a "tegnap" szó előre kerül a mondatban, hogy kifejezze, mikor történt az "olvastam" cselekvés.
3. Összefoglalás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A japán mondatok általában az alanyt, a tárgyat és az állítmányt tartalmazzák, és a partikulák határozzák meg az alany és a tárgy közötti kapcsolatot. A japán mondatok szórendje következetes, de vannak kivételek, amikor a helyet, időt vagy mennyiséget szeretnék kifejezni.
Most már megértetted a japán mondatok szerkezetét. Gyakorolj minél többet, hogy könnyebben megértsd őket. Jó munkát!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]