Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/ru
Условные и Гипотетические Предложения[править | править код]
В этом уроке мы научимся выражать условные и гипотетические ситуации на японском языке, используя базовые шаблоны ~たら~ и ~ば~.
Условные Предложения[править | править код]
Условные предложения на японском языке выражают условия, которые, если бы они были выполнены, могли бы привести к определенным результатам.
Существует два базовых шаблона для выражения условных предложений: ~たら~ и ~なら~.
Шаблон ~たら~ используется, когда вы хотите выразить условие, которое может произойти в будущем или уже произошло. Он образуется путем добавления たら к форме прошедшего времени глагола.
Примеры:
Японский | Произношение | Русский |
---|---|---|
もし雨が降ったら | Moshi ame ga futtara | Если дождь пойдет |
明日時間があったら | Ashita jikan ga attara | Если завтра будет время |
彼が来たら | Kare ga kitara | Если он придет |
Шаблон ~なら~ используется, когда вы хотите выразить условие, которое является общим или известным. Он образуется путем добавления なら к существительному или прилагательному.
Примеры:
Японский | Произношение | Русский |
---|---|---|
暑いなら、エアコンをつけてください | Atsui nara, eakon o tsukete kudasai | Если жарко, включите кондиционер |
明日忙しければ、会えません | Ashita isogashikereba, aemasen | Если завтра будете заняты, мы не сможем встретиться |
君が行くなら、私も行く | Kimi ga iku nara, watashi mo iku | Если ты пойдешь, я тоже пойду |
Гипотетические Предложения[править | править код]
Гипотетические предложения на японском языке выражают возможность, предположение или желание.
Существует два базовых шаблона для выражения гипотетических предложений: ~ば~ и ~たら~.
Шаблон ~ば~ используется, когда вы хотите выразить возможность или условие, которое может произойти в будущем. Он образуется путем добавления ば к форме исходной формы глагола.
Примеры:
Японский | Произношение | Русский |
---|---|---|
日本に行けば、富士山を見ることができます | Nihon ni ikeba, Fujisan o miru koto ga dekimasu | Если вы поедете в Японию, сможете увидеть гору Фудзи |
お金があれば、新しい車を買います | Okane ga areba, atarashii kuruma o kaimasu | Если будут деньги, куплю новую машину |
パスポートを持っていれば、海外旅行に行けます | Pasupōto o motte ireba, kaigairyokō ni ikemasu | Если у вас есть паспорт, вы можете поехать за границу |
Шаблон ~たら~ используется, когда вы хотите выразить предположение или желание. Он образуется путем добавления たら к форме прошедшего времени глагола.
Примеры:
Японский | Произношение | Русский |
---|---|---|
お金があったら、旅行に行きたい | Okane ga attara, ryokō ni ikitai | Если будут деньги, я хочу поехать в путешествие |
これができたら、すごい | Kore ga dekitara, sugoi | Если мне это удастся, это будет потрясающе |
あなたがいたら、幸せ | Anata ga itara, shiawase | Если вы будете здесь, я буду счастлива |
Заключение[править | править код]
Теперь вы знаете, как выражать условные и гипотетические ситуации на японском языке! Попробуйте создать свои собственные предложения, используя эти базовые шаблоны. Удачи!
Другие уроки[править | править код]
- Курс от 0 до A1 → Грамматика → Союзы и сложные предложения
- 0 до A1 курс → Грамматика → Типы и использование прилагательных
- 0 to A1 Course
- Курс от 0 до А1 → Грамматика → Спряжение глаголов
- Курс 0-А1 → Грамматика → Частицы へ и を
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Изменение прилагательных и наречий
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Частицы に и で
- Курс 0-го уровня до уровня A1 → Грамматика → Сравнительная и превосходная степени
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Вопросительные слова и фразы
- Курс 0-А1 → Грамматика → Частицы も и しか
- Курс 0-А1 → Грамматика → Спряжение прилагательных
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Введение в структуру предложения на японском языке
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Модификация существительных и прилагательных
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Типы и использование наречий