Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/iw
צורת העבר בצורה הבוטה בערבית[edit | edit source]
צורת העבר בצורה הבוטה היא אחת הצורות החשובות בערבית וכדאי ללמוד אותה בצורה טובה ומדוייקת. כיוון שאתם סטודנטים רפואים, נתחיל עם הפעלים הפועלים בצורת הבוטה עבור כל זמן העבר.
צורת הבוטה לזמן העבר[edit | edit source]
צורת הבוטה לזמן העבר מתארת פעולה שקרתה בעבר וכוללת שלושה איברים: פועל (فِعْل), ײוד (ي) ו־تַاء التَأْنِيْث (a) או تَاء التَأْنِيْث (t). הפועל עצמו משתנה לפי זמן הפעולה והסוג שלו.
כדי לייצג את צורת הבוטה לזמן העבר, אנו נתחיל עם הפועל "לِعْب" (يَلْعَبُ) ונציג את זה עבור כל זמן העבר:
ערבית תקנית | הטעמה | תרגום לעברית |
---|---|---|
يَلْعَبُ | /jalʕabu/ | הוא משחק |
يَلْعَبَ | /jalʕaba/ | הוא שיחק |
يَلْعَبُوا | /jalʕabuː/ | הם שיחקו |
يَلْعَبْنَ | /jalʕabna/ | הן שיחקו |
השתמשו בצורת הבוטה עם כל פועל[edit | edit source]
כדי להשתמש בצורת הבוטה עם כל פועל, יש להוסיף הטפסים הבאים לפועל:
זמן | הוספה לזמן הבוטה |
---|---|
مضارع (הווה) | אין הוספה |
ماضي (עבר) | ײוד + تَاء التَأْنِيْث (a) או تَاء التَأْنِيْث (t) |
أمر (פקודה) | אין הוספה |
בהמשך, נוכל להוסיף את הצורה הבוטה של כל זמן פעולה בצורה הספציפית לפי זמן הפעולה.
תרגול[edit | edit source]
- השתמשו בצורת הבוטה עם הפועל "لِعْب" לכל זמן העבר עבור כל אחד מן הזכרונות.
- השתמשו בצורת הבוטה עם הפעלים "كَتَبَ" (לכתוב) ו "شَرِبَ" (לשתות) לכל זמן העבר עבור כל הזכרונות.
סיכום[edit | edit source]
צורת הבוטה לזמן העבר מתארת פעולה שקרתה בעבר וכוללת שלושה איברים: פועל (فِعْل), ײוד (ي) ו־تَاء التَأْنِيْث (a) או تَاء التَأْنِيْث (t). הפועל עצמו משתנה לפי זמן הפעולה והסוג שלו. כדי להשתמש בצורת הבוטה עם כל פועל, יש להוסיף הטפסים המתאימים לפועל לפי זמן הפעולה. בהמשך הקורס, נוכל ללמוד עוד צורות עם פעולות נוספות.