Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/nl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Eerste en tweede voorwaardelijke (conditional)[bewerken | brontekst bewerken]
In het Arabisch bestaan er twee soorten voorwaardelijke zinnen: de eerste en de tweede voorwaardelijke. In deze les leer je hoe je deze vormt en gebruikt.
De eerste voorwaardelijke[bewerken | brontekst bewerken]
De eerste voorwaardelijke gebruik je om te spreken over situaties die in de toekomst kunnen gebeuren als aan een bepaalde voorwaarde wordt voldaan.
De eerste voorwaardelijke bestaat uit twee delen: het voorwaardelijke deel en het resultaatdeel. Het voorwaardelijke deel wordt gevormd door het woord "als" gevolgd door het werkwoord in de jussive-modus (gebruikt om een verzoek of bevel uit te drukken). Het resultaatdeel wordt gevormd door de toekomstige tijd (in de indicatieve-modus) van het werkwoord.
| Standaard Arabisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| إذا قمت بالواجب | 'idha qamta bilwajib | Als je je taak uitvoert, |
| ستحصل على علامة جيدة | sa-tuHsalu 'alaa 'alaamat-in jayyida | zul je een goede score behalen. |
In de bovenstaande tabel betekent "قمت بالواجب" "je taak uitvoeren" en "ستحصل على علامة جيدة" "je krijgt een goede score".
De tweede voorwaardelijke[bewerken | brontekst bewerken]
De tweede voorwaardelijke gebruik je om te spreken over situaties die theoretisch mogelijk zijn, maar onwaarschijnlijk of onmogelijk zijn of in strijd zijn met de feiten.
De tweede voorwaardelijke bestaat ook uit twee delen: een voorwaardelijk deel (ook gevormd door het woord "als" gevolgd door het werkwoord in de jussive-modus) en een resultaatdeel (gevormd door het woord "zou" plus de stam van het werkwoord in de indicatieve-modus).
| Standaard Arabisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| لو كنت تعرف | law kunt(a) ta`rubu | Als je het zou weten, |
| لفترضنا أنك ستساعدني | la-fataradna annaka sa-tusa`idunii | zouden we aangenomen hebben dat je me zou helpen. |
In de bovenstaande tabel betekent "لو كنت تعرف" "als je het zou weten" en "لفترضنا أنك ستساعدني" "zouden we aangenomen hebben dat je me zou helpen".
Vergeet niet dat de tweede voorwaardelijke in het Arabisch vaak wordt gebruikt om beleefde verzoeken uit te drukken.
Conclusie[bewerken | brontekst bewerken]
In deze les heb je geleerd hoe je de eerste en tweede voorwaardelijke in het Arabisch vormt en gebruikt. Deze grammaticale structuren maken het mogelijk om ideeën over mogelijke toekomstige gebeurtenissen uit te drukken en te speculeren over onwaarschijnlijke of onmogelijke situaties. Oefen deze structuren en maak je vertrouwd met voorwaardelijke zinnen in het Arabisch.
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- 0 tot A1-cursus → Grammatica → Vorming en gebruik
- 0 tot A1-cursus → Grammar → Basisvoorzetsels
- Niveau 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Derde voorwaardelijke zin en gemengde voorwaardelijke zinnen
- 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Vorming en Plaatsing
- Van 0 naar A1-cursus → Grammatica → Bezittelijke voornaamwoorden
- 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Bepaalde en Onbepaalde lidwoorden
- Complete 0 to A1 Course → Grammatica → Verschillen tussen de actieve en passieve stem
- 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Basis Arabische zinnen
- 0 tot A1-cursus → Grammatica → Conjugatie in de verleden tijd
- Complete 0 tot A1-cursus → Grammatica → Arabische medeklinkers
- Complete 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Tegenwoordige tijd vervoeging
- Complete 0 tot A1 cursus → Grammatica → Adjectiefovereenkomst en -plaatsing
- 0 tot A1-cursus → Grammar → Negation
- Van 0 naar A1-cursus → Grammatica → Vraagwoorden
- Complete 0 tot A1 cursus → Grammatica → Arabische klinkers