Language/Korean/Culture/Korean-Weddings/pt

Coreano → Cultura → Curso 0 a A1 → Casamentos Coreanos

Cerimônia de Noivado

Na Coreia, a cerimônia de noivado é um evento importante que acontece alguns meses antes do casamento. A família do noivo visita a família da noiva para formalizar o noivado. Durante a cerimônia, os pais dos noivos trocam presentes e bebidas alcoólicas enquanto discutem a data do casamento. Aqui estão algumas frases úteis em coreano para a cerimônia de noivado:

Coreano	Pronúncia	Português
약혼	yak-hon	Noivado
예식	ye-sik	Cerimônia
상견례	sang-gyeon-rye	Primeira visita formal da família do noivo à família da noiva

• 약혼을 하다. (yak-hon-eul ha-da) - Ficar noivo(a).
• 예식을 하다. (ye-sik-eul ha-da) - Realizar uma cerimônia.

Vestimentas

No casamento coreano, é comum que os noivos usem o hanbok, um traje tradicional coreano. O hanbok é um vestido colorido com um design elegante. A noiva geralmente usa um hanbok rosa ou vermelho, enquanto o noivo veste um hanbok azul ou preto. Aqui estão algumas palavras relacionadas às vestimentas coreanas:

Coreano	Pronúncia	Português
한복	han-bok	Traje tradicional coreano
색상	saek-sang	Cor
디자인	di-ja-in	Design

• 한복을 입다. (han-bok-eul ip-da) - Vestir um hanbok.
• 예쁜 한복이에요. (ye-ppeun han-bok-i-e-yo) - Que vestido hanbok bonito!

Cerimônia de Casamento

A cerimônia de casamento coreana geralmente acontece em um salão de festas. Na cerimônia, o casal se curva para seus pais como um sinal de respeito e gratidão. Os pais, por sua vez, jogam no casal frutas e nozes para desejar-lhes uma vida próspera e fértil. Aqui estão algumas frases úteis em coreano para a cerimônia de casamento:

Coreano	Pronúncia	Português
결혼식	gyeol-hon-sik	Cerimônia de casamento
부모님	bu-mo-nim	Pais
축하합니다	chuk-ha-ham-ni-da	Parabéns

• 결혼식을 하다. (gyeol-hon-sik-eul ha-da) - Realizar um casamento.
• 부모님께 인사를 드리다. (bu-mo-nim-kke in-sa-reul deu-ri-da) - Cumprimentar os pais.

Banquete de Casamento

Após a cerimônia de casamento, é comum que a família e os amigos do casal se reúnam para um banquete. Durante o banquete, os convidados jogam dinheiro no ar enquanto o casal dança. O dinheiro é então coletado e dado aos noivos para ajudá-los a começar sua vida juntos. Aqui estão algumas frases úteis em coreano para o banquete de casamento:

Coreano	Pronúncia	Português
결혼식 잔치	gyeol-hon-sik jan-chi	Banquete de casamento
축배	chuk-bae	Brinde
돈을 던지다	don-eul deon-ji-da	Jogar dinheiro

• 결혼식 잔치를 하다. (gyeol-hon-sik jan-chi-eul ha-da) - Realizar um banquete de casamento.
• 축배를 들다. (chuk-bae-reul deul-da) - Brindar.

Pós-Casamento

Depois do casamento, a noiva se muda para a casa do noivo e começa sua nova vida. É comum que o casal visite as casas de seus parentes para cumprimentá-los e mostrar respeito. Aqui estão algumas frases úteis em coreano para os rituais pós-casamento:

Coreano	Pronúncia	Português
신혼부부	shin-hon-bu-bu	Casal recém-casado
인사	in-sa	Cumprimento
경례	gyeong-lye	Saudação formal

• 신혼부부의 집에 가다. (shin-hon-bu-bu-eui jip-e ga-da) - Visitar a casa do casal recém-casado.
• 경례를 하다. (gyeong-lye-reul ha-da) - Fazer uma saudação formal.

Esperamos que tenha gostado de aprender sobre os casamentos coreanos!

Tabela de Conteúdos - Curso de Coreano - 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Alfabetos Coreanos

• Lendo e escrevendo Alfabetos Coreanos
• Pronúncia Coreana
• Marcadores de Sujeito e Objeto

  ---

Saudações e Apresentações

• Olá e Adeus
• Apresentando-se
• Família e Amigos

  ---

Cultura e Costumes Coreanos

• Boas Maneiras Coreanas
• Feriados Coreanos
• Culinária Coreana

  ---

Construção de Frases

• Conjugação Básica de Verbos
• Palavras de Pergunta
• Verbos de Conexão

  ---

Rotina Diária

• Atividades Diárias
• Meios de Transporte
• Tempo e Estações

  ---

Cultura Pop Coreana

• Dramas Coreanos
• Música Coreana
• Cinema Coreano

  ---

Descrição de Pessoas e Coisas

• Descrevendo Pessoas
• Descrevendo Coisas
• Comparativos e Superlativos

  ---

Comidas e Bebidas

• Comida e Ingredientes
• Bebidas
• Cozinhando e Receitas

  ---

Tradições Coreanas

• Casamentos Coreanos
• Festivais Coreanos
• Jogos e Esportes Coreanos

  ---

Tempos Verbais

• Passado
• Futuro
• Progressivo

  ---

Viagens e Turismo

• Vocabulário de Viagem
• Vocabulário de Turismo
• Vocabulário de Compras

  ---

Artesanato Coreano

• Caligrafia Coreana
• Cerâmica Coreana
• Artesanato em Papel Coreano

  ---

Conjunções e Conectores

• Conjunções
• Conectores
• Frases Condicionais

  ---

Saúde e Corpo

• Partes do Corpo
• Vocabulário de Saúde
• Vocabulário de Exercícios e Fitness

  ---

Natureza Coreana

• Parques Nacionais Coreanos
• Vilarejos Folclóricos Coreanos
• Práticas Eco-Friendly Coreanas

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Cultura → Cinema Coreano
• Curso 0 a A1 → Cultura → Culinária Coreana
• Curso 0 a A1 → Cultura → Feriados Coreanos
• Curso de 0 a A1 → Cultura → Etiqueta Coreana
• 0 a A1 Curso → Cultura → Música Coreana
• Curso 0 a A1 → Cultura → Dramas Coreanos