Language/Korean/Culture/Korean-Weddings/cs

Korejština → Kultura → Kurz 0 až A1 → Korejské svatby

Úvod

V této lekci se dozvíte o korejských svatebních tradicích, od zásnubního obřadu až po obřady po svatbě. Naučíte se klíčové výrazy a slovní zásobu používanou v korejských svatbách.

Zásnuby

V Koreji probíhají zásnuby, které jsou často pořádány v restauraci a zahrnují sklenky soju, tradičního korejského alkoholického nápoje, a jídlo. Během zásnub předává snoubenec snoubence korejské dary, jako jsou například sůl, dřevo nebo kov. Tyto dary symbolizují různé významy, například sůl symbolizuje trvalou čistotu manželství.

Slovní zásoba

Korejsky	Výslovnost	Česky
약혼	[jak-hon]	zásnuby
식사	[sik-sa]	jídlo
선물	[seon-mul]	dárek
소금	[so-geum]	sůl

Svatební obřad

V korejské kultuře se svatební obřad obvykle skládá ze dvou částí: ze zásnubního obřadu a ze svatebního obřadu. Svatební obřad se koná v přítomnosti rodiny a přátel snoubenců.

Nejprve se koná obřad "Hapgeunrye" nebo "Hapgeunje" (합근례, 합근제), což znamená setkání rodin. Během této části se snoubenci navzájem představují svým rodinám a obdarovávají se vzájemně dary.

Poté následuje hlavní svatební obřad, který se nazývá "Taerye" (태례). Během tohoto obřadu se snoubenci představují svým předkům a klanovým bohům.

Slovní zásoba

Korejsky	Výslovnost	Česky
결혼식	[gyeol-hon-sik]	svatební obřad
합근례	[hap-geun-rye]	setkání rodin
태례	[tae-rye]	představení předkům a klanovým bohům

Svatební hostina

Po svatebním obřadu se koná hostina, na které se podávají tradiční korejská jídla, jako jsou například rýže, kimči, bulgogi a tteok (tradiční rýžové koláče). Během hostiny se také obvykle konají různé zábavné aktivity a hry, jako například "yunnori" (윷놀이), tradiční korejskou deskovou hru.

Slovní zásoba

Korejsky	Výslovnost	Česky
중복 장식	[jung-bop jang-sik]	tradiční svatební dekorace
음식	[eum-sik]	jídlo
윷놀이	[yut-nori]	tradiční korejská desková hra

Obřady po svatbě

Po svatbě následují různé obřady, které mají symbolizovat trvalost a štěstí v manželství. Například "Paebaek" (패배), který se koná v domě snoubenců, je tradiční korejský obřad, při kterém se snoubenci sklánějí před rodiči a předávají jim dary.

Slovní zásoba

Korejsky	Výslovnost	Česky
패배	[pae-baek]	tradiční obřad po svatbě
절	[jeol]	klanět se

Gratulujeme! Nyní víte více o korejských svatbách a klíčových výrazech a slovní zásobě používané v korejských svatbách.

Obsah - Kroajčina - 0 až A1

• Prezentace kurzu

  ---

Korejské abecedy

• Čtení a psaní korejských abeced
• Korejská výslovnost
• Předmětné a podmětné značky

  ---

Pozdravy a představování

• Ahoj a sbohem
• Představení sebe sama
• Rodina a přátelé

  ---

Korejská kultura a zvyklosti

• Korejská etiketa
• Korejské svátky
• Korejská kuchyně

  ---

Tvoření vět

• Základní slovesné sklony
• Otázky
• Spojovací slovesa

  ---

Denní rutina

• Každodenní aktivity
• Dopravní prostředky
• Počasí a roční období

  ---

Korejská pop kultura

• Korejské drama
• Korejská hudba
• Korejské filmy

  ---

Popisy lidí a věcí

• Popisy lidí
• Popisy věcí
• Srovnávací a přechodové stupně

  ---

Jídlo a nápoje

• Jídlo a ingredience
• Nápoje
• Vaření a recepty

  ---

Korejské tradice

• Korejské svatby
• Korejské festivaly
• Korejské hry a sporty

  ---

Časování sloves

• Minulý čas
• Budoucí čas
• Průběhový čas

  ---

Cestování a poznávání památek

• Slovíčka z cestování
• Slovíčka z prohlídek památek
• Slovíčka z nakupování

  ---

Korejské umění a řemesla

• Korejská kaligrafie
• Korejská keramika
• Korejské papírové řemeslo

  ---

Spojky a konnektory

• Konjunkce
• Konnektory
• Podmínkové věty

  ---

Zdraví a tělo

• Části těla
• Slovíčka spojená s zdravím
• Slovíčka z cvičení a fitness

  ---

Korejská příroda

• Korejské národní parky
• Korejské vesnické tradiční objekty
• Ekologické praktiky v Koreji

Další lekce

• Korean Music
• Korean Dramas
• Kurz 0 až A1 → Kultura → Korejská kuchyně
• Kurz od 0 do A1 → Kultura → Korejské kino
• Kurz 0 až A1 → Kultura → Korejské svátky
• Kurz 0 až A1 → Kultura → Korejská etiketa