Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/hr
Čestice へ i を[uredi | uredi kôd]
U japanskom jeziku postoje mnoge čestice koje se koriste u različitim situacijama. U ovoj lekciji, usredotočit ćemo se na dvije čestice koje se koriste za izražavanje smjera i objekta u rečenici, a to su čestice へ i を.
Čestica へ (he)[uredi | uredi kôd]
Čestica へ se koristi za označavanje smjera, tj. kuda se kreće nešto ili netko. Može se prevesti kao "prema" ili "u smjeru".
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
東京へ行きます。 | Tōkyō e ikimasu. | Idem prema Tokiju. |
公園へ走ります。 | Kōen e hashirimasu. | Trčim prema parku. |
彼女に手紙を送ります。 | Kanojo ni tegami o okurimasu. | Pošaljem pismo prema njoj. |
Čestica を (wo)[uredi | uredi kôd]
Čestica を se koristi za označavanje objekta, tj. što se izvodi u rečenici. Može se prevesti kao "za" ili "u".
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
果物を食べます。 | Kudamono o tabemasu. | Jedem voće. |
本を読みます。 | Hon o yomimasu. | Čitam knjigu. |
映画を見ます。 | Eiga o mimasu. | Gledam film. |
U nekim slučajevima, čestice へ i を mogu se koristiti zajedno u jednoj rečenici. Na primjer, "私は公園へ本を持って行きます" (watashi wa kōen e hon o motte ikimasu) znači "Idem u park s knjigom".
Sada kad znate kako koristiti čestice へ i を, možete ih primijeniti u svojim japanskim rečenicama.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Čestice へ i を koriste se za izražavanje smjera i objekta u japanskim rečenicama. Čestica へ označava smjer, a čestica を označava objekt. Čestice se mogu koristiti zajedno u jednoj rečenici.
Test znanja[uredi | uredi kôd]
Provjerite svoje znanje čestica へ i を uz sljedeća pitanja:
- Koja čestica se koristi za označavanje smjera?
- Koja čestica se koristi za označavanje objekta?
- Mogu li se čestice へ i を koristiti zajedno u jednoj rečenici?
Odgovori: 1. Čestica へ 2. Čestica を 3. Da
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Adjective Conjugation
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Uvod u japansku rečeničnu strukturu
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Čestice に i で
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Konjugacija glagola
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Čestica は i が
- Adjective and Adverbial Modification
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Vježba čitanja i pisanja Hiragana
- Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Usporedba i superlativ
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Tipovi i uporaba priloga
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Izmjena imenica i pridjeva
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Vrste i korištenje pridjeva
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Pitanja i fraze