Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/hr

Japanski → Gramatika → Tečaj 0 do A1 → Čestice に i で

Čestice に i で

U japanskom jeziku, čestice に i で se koriste kao gramatički elementi koji označavaju vrijeme, mjesto, instrument i način na koji se nešto radi. U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti i razlikovati čestice に i で u rečenicama.

Čestica に

Čestica に se koristi za označavanje sljedećih elemenata:

• Vrijeme: Čestica に se koristi za označavanje određenog vremena u kojem se događaj odvija.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
明日に	ashita ni	sutra

• Mjesto: Čestica に se koristi za označavanje mjesta gdje se događaj odvija.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
公園に	kōen ni	u parku

• Instrument: Čestica に se koristi za označavanje instrumenta koji se koristi za izvršavanje određene radnje.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
ペンに	pen ni	olovkom

Čestica で

Čestica で se koristi za označavanje sljedećih elemenata:

• Mjesto: Čestica で se koristi za označavanje mjesta gdje se događaj odvija.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
学校で	gakkō de	u školi

• Instrument: Čestica で se koristi za označavanje instrumenta koji se koristi za izvršavanje određene radnje.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
車で	kuruma de	autom

• Način: Čestica で se koristi za označavanje načina na koji se nešto radi.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
歩いて	aruite	pješice

Čestica で se također koristi za označavanje radnje koja se izvodi u određenom mjestu.

Primjer:

Japanski	Izgovor	Hrvatski
レストランで食べる	resutoran de taberu	jesti u restoranu

Primjeri

Evo nekoliko primjera kako koristiti čestice に i で u rečenicama:

• 私は明日に日本に行きます。 (Watashi wa ashita ni Nihon ni ikimasu.) – Idem u Japan sutra.
• 彼女は公園にいます。 (Kanojo wa kōen ni imasu.) – Ona je u parku.
• 私はペンに名前を書きました。 (Watashi wa pen ni namae o kakimashita.) – Napisao sam ime olovkom.
• 会社で働いています。 (Kaisha de hataraiteimasu.) – Radim u tvrtki.
• 彼は車で学校に行きます。 (Kare wa kuruma de gakkō ni ikimasu.) – Ide u školu autom.
• 彼女は歩いて学校に行きます。 (Kanojo wa aruite gakkō ni ikimasu.) – Ide u školu pješice.

Završne misli

Čestice に i で su važne gramatičke čestice u japanskom jeziku koje označavaju vrijeme, mjesto, instrument i način na koji se nešto radi. Nadamo se da ste sada bolje upoznati s njihovim korištenjem i da ćete moći primijeniti ovo znanje u vašem učenju japanskog. Sretno!

Sadržaj - Tečaj japanskog - Od 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Osnove Hiragane

• Vježbanje čitanja i pisanja Hiragane
• Uvod u strukturu rečenica u japanskom
• Čestice は i が
• Konjugacija glagola
• Modifikacija imenica i pridjeva
• Upitne riječi i fraze

  ---

Pozdravi i predstavljanje

• Pozdravi
• Predstavljanje sebe i drugih
• Opisivanje ljudi
• Brojanje, brojevi i vrijeme
• Osnovni termini hrane i pića
• Svakodnevne aktivnosti i hobiji
• Osnovni smjerovi i prijevoz

  ---

Zemljopis i povijest

• Uvod u japansku geografiju
• Kratka povijest Japana
• Tradicionalne umjetnosti i običaji
• Popularna kultura i zabava

  ---

Prilozi i priložne oznake

• Konjugacija pridjeva
• Vrste i uporaba pridjeva
• Vrste i uporaba priloga
• Usporedba i superlativ
• Modifikacija pridjeva i priloga

  ---

Obitelj i društveni odnosi

• Članovi obitelji i titule
• Društvena etiketa i izrazi
• Osnovni termini za radno mjesto i poslovanje
• Kultura kupovine i potrošnje

  ---

Religija i filozofija

• Shinto i budizam
• Zen i kultura Samuraja
• Suvremeni duhovni pokreti

  ---

Čestice i veznici

• Čestice に i で
• Čestice へ i を
• Čestice も i しか
• Veznici i složene rečenice
• Uvjetne i hipotetske rečenice

  ---

Putovanja i turizam

• Osnovni vokabular putovanja i turizma
• Poznate turističke atrakcije i znamenitosti
• Japanska gostoljubivost i kultura usluge

  ---

Obrazovanje i znanost

• Obrazovni sustav i vokabular
• Tradicionalna i moderna znanost i tehnologija
• Prirodne katastrofe i prevencija rizika

  ---

Zaimeci i međuuzvici

• Zaimeci i postpozicije
• Naglašavanje i intenzifikacija
• Izrazi uzvika i dojma

  ---

Umjetnost i mediji

• Terminologija filma i kazališta
• Terminologija glazbe i plesa
• Terminologija umjetnosti i književnosti

  ---

Politika i društvo

• Osnovni politički vokabular
• Društvena pitanja i kontroverze
• Japanska poslovna i radna kultura

Ostale lekcije

• 0 to A1 Course
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Izmjena imenica i pridjeva
• Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Usporedba i superlativ
• Adjective and Adverbial Modification
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Vježba čitanja i pisanja Hiragana
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Tipovi i uporaba priloga
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Uvod u japansku rečeničnu strukturu
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Vrste i korištenje pridjeva
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Konjugacija glagola
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Pitanja i fraze
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Čestica は i が
• Adjective Conjugation