Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/fr
Niveau de la leçon[modifier | modifier le wikicode]
Cette leçon est destinée aux débutants complets qui souhaitent apprendre le japonais à partir de zéro. Elle fait partie du cours complet "0 à A1" qui a pour objectif de former les étudiants à atteindre le niveau A1.
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Dans cette leçon, nous allons apprendre comment utiliser et différencier les particules へ (he) et を (wo) en japonais pour exprimer la direction et l'objet.
Les particules en japonais[modifier | modifier le wikicode]
Les particules en japonais sont des éléments grammaticaux très importants, car ils indiquent la fonction des mots dans une phrase. En japonais, les particules sont placées après le mot qu'elles modifient.
La particule へ (he)[modifier | modifier le wikicode]
La particule へ (he) indique la direction d'un mouvement. Elle est souvent traduite en français par "vers". Par exemple:
Japonais | Prononciation | Français |
---|---|---|
学校へ | gakkou e | Vers l'école |
友達へ | tomodachi e | Vers un ami |
Dans ces exemples, la particule へ indique la direction du mouvement.
La particule を (wo)[modifier | modifier le wikicode]
La particule を (wo) indique l'objet direct d'une phrase. Elle est souvent traduite en français par "que" ou "quoi". Par exemple:
Japonais | Prononciation | Français |
---|---|---|
リンゴを食べる | ringo wo taberu | Manger une pomme |
映画を見る | eiga wo miru | Regarder un film |
Dans ces exemples, la particule を indique l'objet direct de l'action.
Utilisation des deux particules ensemble[modifier | modifier le wikicode]
Il est possible d'utiliser les deux particules ensemble pour exprimer la direction et l'objet direct en même temps. Par exemple:
Japonais | Prononciation | Français |
---|---|---|
図書館へ本を返す | toshokan e hon wo kaesu | Rendre un livre à la bibliothèque |
駅へ荷物を運ぶ | eki e nimotsu wo hakobu | Porter des bagages à la gare |
Dans ces exemples, la particule へ indique la direction, tandis que la particule を indique l'objet direct.
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Les particules へ et を sont des éléments grammaticaux importants en japonais qui permettent d'exprimer la direction et l'objet direct dans une phrase. Il est important de bien les comprendre et de savoir les utiliser correctement pour pouvoir communiquer efficacement en japonais.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Introduction à la structure des phrases en japonais
- Complete 0 to A1 Japanese Course → Grammaire → Modification Adjectivale et Adverbiale
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison des verbes
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Types et utilisation des adverbes
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison des Adjectifs
- Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Comparaison et Superlatif
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Mots et phrases interrogatifs
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Particules に et で
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Modification des noms et des adjectifs
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Pratique de lecture et d'écriture en hiragana
- 0 à A1 → Grammaire → Types et utilisation des adjectifs
- 0 to A1 Course
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Particles は et が
Vidéos[modifier | modifier le wikicode]
Apprendre le japonais : les particules de lieu E/NI/DE (へ・に・で ...[modifier | modifier le wikicode]
#JLPTN5 LES PARTICULES EN JAPONAIS (は・が・を・へ・に ...[modifier | modifier le wikicode]
Quelle est la différence entre les particules へ et に en japonais ...[modifier | modifier le wikicode]
La PARTICULE は et la copule です en Japonais (avec Hunter X ...[modifier | modifier le wikicode]