Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-3:-Word-order-in-Persian-sentences/th

ภาษาเปอร์เซียน (ภาษาโปร่งใส) → ไวยากรณ์ → คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → บทเรียนที่ 3: ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียน

ระดับหัวข้อ 1

ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้กฎพื้นฐานของไวยากรณ์ในภาษาเปอร์เซียน รวมถึงลำดับของประธาน กรรม และกริยาในประโยค

การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียนเป็นสิ่งสำคัญในการพูดและเขียนภาษาเปอร์เซียน ในภาษาเปอร์เซียน ลำดับคำในประโยคจะเป็นสิ่งที่ชี้แจงความหมายและทำให้เราเข้าใจความหมายของประโยคได้อย่างถูกต้อง

1. 1. 1. กฎของลำดับคำในประโยค ###

ในภาษาเปอร์เซียน ลำดับคำในประโยคจะมีลำดับเหมือนกับภาษาอังกฤษ ซึ่งคือ ประธาน กรรม และกริยา แต่ในภาษาเปอร์เซียน ยังมีคำวิเศษณ์ คำสันธาน และคำบุพบทซึ่งอยู่ต่อหน้าประโยค ดังนั้นโครงสร้างของประโยคในภาษาเปอร์เซียนจะเป็นดังนี้

ตัวอย่าง:

ภาษาเปอร์เซียน	การออกเสียง	คำแปลภาษาไทย
مادر	mâdar	แม่
کتاب	ketâb	หนังสือ
خوب	khub	ดี
می‌خوانم	mikhanam	ฉันอ่าน

1. 1. 1. แบบฝึกหัด ###

1. เขียนประโยคเปอร์เซียนต่อไปนี้ให้ถูกต้องตามลำดับคำในประโยคที่เรียนรู้แล้ว

- من خانه می‌رود - تو چای می‌نوشی - پدر کتاب می‌خواند - مادر نان می‌پزد - من عاشق ایران هستم

2. แปลประโยคเปอร์เซียนต่อไปนี้เป็นภาษาไทย

- من خانه می‌رود - تو چای می‌نوشی - پدر کتاب می‌خواند - مادر نان می‌پزد - من عاشق ایران هستم

1. 1. 1. คำถามและคำตอบ ###

1. 1. 1. 1. 1. ลำดับคำในภาษาเปอร์เซียนมีอะไรบ้าง?

ตอบ: ลำดับคำในภาษาเปอร์เซียนจะมีลำดับเหมือนกับภาษาอังกฤษ ซึ่งคือ ประธาน กรรม และกริยา แต่ในภาษาเปอร์เซียน ยังมีคำวิเศษณ์ คำสันธาน และคำบุพบทซึ่งอยู่ต่อหน้าประโยค

1. 1. 1. 1. 2. การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคเป็นสิ่งสำคัญอย่างไร?

ตอบ: การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียนเป็นสิ่งสำคัญในการพูดและเขียนภาษาเปอร์เซียน ประโยคภาษาเปอร์เซียนจะมีความหมายต่างกันถ้าลำดับคำไม่ถูกต้อง การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคจะช่วยให้เราเข้าใจความหมายของประโยคได้อย่างถูกต้อง

1. 1. 1. 1. 3. การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียนจะช่วยให้เราการสื่อสารแบบไหนได้บ้าง?

ตอบ: การเรียนรู้ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียนจะช่วยให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างราบรื่นและถูกต้องในภาษาเปอร์เซียน

สารบัญ - หลักสูตรภาษาเปอร์เซียนอิหร่าน - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอหลักสูตร

  ---

หน่วยที่ 1: การทักทายและการเสนอตัว

• บทเรียนที่ 1: การพูดว่า "สวัสดี" และ "ลาก่อน"
• บทเรียนที่ 2: การเสนอตัวและผู้อื่น

  ---

หน่วยที่ 2: โครงสร้างประโยคและการผันกริยาพื้นฐาน

• บทเรียนที่ 3: ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 4: การผันกริยา "to be" ในช่วงปัจจุบัน
• บทเรียนที่ 5: การผันกริยาปกติในช่วงปัจจุบัน

  ---

หน่วยที่ 3: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวัน

• บทเรียนที่ 6: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของคุณ
• บทเรียนที่ 7: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของผู้อื่น

  ---

หน่วยที่ 4: กลุ่มไดเรกท์ชี้แสดงและกลุ่มได้เอาท์ชี้แสดง

• บทเรียนที่ 8: กลุ่มไดเรกท์ชี้แสดงวัตถุตรง
• บทเรียนที่ 9: กลุ่มได้เอาท์ชี้แสดงทรัพย์สมบัติ

  ---

หน่วยที่ 5: วัฒนธรรมและประเพณีเปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 10: มารยาทและการต้อนรับของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 11: วันหยุดและงานเฉลิมฉลองของเปอร์เซียน

  ---

หน่วยที่ 6: อาหารและเครื่องดื่ม

• บทเรียนที่ 12: การสั่งอาหารและเครื่องดื่ม
• บทเรียนที่ 13: พูดคุยเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม

  ---

หน่วยที่ 7: กริยาอดีตและการผันกริยาปกติ

• บทเรียนที่ 14: กริยาอดีตของกริยาปกติ
• บทเรียนที่ 15: ลำดับคำในประโยคกริยาอดีต

  ---

หน่วยที่ 8: วรรณคดีและศิลปะเปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 16: วรรณคดีและวรรณกรรมคลาสสิกของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 17: ภาพยนตร์และเพลงของเปอร์เซียน

  ---

หน่วยที่ 9: การเดินทางและการขนส่ง

• บทเรียนที่ 18: วิธีการขนส่ง
• บทเรียนที่ 19: การเตรียมการเดินทางและการจอง

  ---

หน่วยที่ 10: การรับบังคับคำสั่งหรือการบอกคำสั่ง นามธรรมชาติ และประโยคยาว

• บทเรียนที่ 20: การใช้วิธีฉันท์บังคับคำสั่ง
• บทเรียนที่ 21: การใช้ช่องทบทวน
• บทเรียนที่ 22: ประโยคซับซ้อนและคำบุพบท

  ---

หน่วยที่ 11: ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์เปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 23: สังคมและประวัติศาสตร์โบราณของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 24: ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยและปัญหาปัจจุบัน

  ---

หน่วยที่ 12: การพักผ่อนและความบันเทิง

• บทเรียนที่ 25: กีฬาและกิจกรรมกิจกรรมที่เป็นการเคลื่อนไหว
• บทเรียนที่ 26: ความบันเทิงและกิจกรรมการพักผ่อน

บทเรียนอื่น ๆ

• หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 14: อดีตกาลของคำกริยาปกติ
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 21: การใช้รูปกริยาไม่จำกัด
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 22: ประโยคซับออร์ดิเนทและคำบุพบท
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 20: การใช้รูปหน้าคำสั่ง
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 8: การใช้โปรดันวัตถุตรง
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 15: ลำดับคำในประโยคอดีต
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 9: สรรพนามสมคบคิด
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 5: การผันกริยาปัจจุบันของกริยาปกติ
• 0 to A1 Course