Language/Mandarin-chinese/Culture/Spring-Festival-and-Chunyun/fa
در این درس، شما با سنتها و رسوم جشنواره سال نو چینی و همچنین چونیون، مهاجرت عظیمی که در این کشور هر ساله در زمان جشنواره سال نو رخ میدهد، آشنا خواهید شد.
سال نو چینی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
جشن سال نو چینی، یکی از بزرگترین و مهمترین رویدادهای فرهنگی چین است. این جشن، هر سال در روز اول سال جدید چینی (که معمولاً در ماه ژانویه یا اوایل فوریه میلادی است) با شادی و هیجان زیادی جشن گرفته میشود.
تاریخچه[ویرایش | ویرایش مبدأ]
بر اساس تقویم چینی، سال نو چینی از 15 روز قبل از روز اول سال جدید شروع میشود و تا 15 روز پس از آن ادامه دارد. این جشنواره، به خاطر تاریخچه و فرهنگ قدیمی چینی، دارای معانی و نمادگذاریهای خاصی است که به همراه هیجان و شادی مردم چین، سال نو را به یک رویداد مهم و بزرگ تبدیل کرده است.
رسوم و سنتها[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این جشنواره، مردم چین از جمله خانواده و دوستان، با یکدیگر دیدار میکنند، کادو میدهند و یا همراه با هم غذا میخورند. در این جشنواره، خانوادهها با هم تمیزی خانه را انجام میدهند، خوراکیهای خاصی مانند خمیرهای سرخ شده با حشوهای مختلف و سوپ نودل زیاد میپزند. همچنین، در این جشنواره، مردم چین برای تحقق آرزوهایشان از نوشیدنیهای خاصی مانند چای قرمز و خلاصه و داشتن شانس در سال جدید استفاده میکنند.
جشن سال نو در چینی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این بخش، چند جمله در زبان چینی قرار میدهد. با تمرین و تکرار این جملات، میتوانید با تلفظ کلمات و عبارات چینی، آشنا شوید.
ماندرین چینی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
春节 (chūn jié) | چون جیه | جشنواره بهاری |
新年 (xīn nián) | شین نیه | سال نو |
鞭炮 (biān pào) | بیان پائو | آتش بازی |
红包 (hóng bāo) | هونگ پائو | پاکت سرخ |
年夜饭 (nián yè fàn) | نیه یه فان | شام سال نو |
چونیون[ویرایش | ویرایش مبدأ]
به عنوان یکی از بزرگترین جابهجاییهای انسانی در دنیا، چونیون هر ساله در زمان جشن سال نو چینی رخ میدهد. به دلیل تعطیلات طولانی در این رویداد، مردم چین از شهرهای خود به سمت شهرهای بزرگتر سفر میکنند. این بزرگترین جابهجایی انسانی در دنیا است که هر ساله حدود 3 میلیارد نفر در طول 40 روز از آن استفاده میکنند.
پیوند با فرهنگی چینی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
چونیون نه تنها یک فرایند جابهجایی است برای دیدار خانواده، بلکه همچنین یک فرایند فرهنگی است که اهمیت خاصی در فرهنگ چینی دارد. این فرایند، باعث شده که تعداد زیادی از مهاجران چینی به سمت شهرهای زیادی در سراسر جهان سفر کنند.
نتیجه[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما با رسوم و سنتهای جشنواره سال نو چینی و چونیون، مهاجرت عظیمی که در این کشور هر ساله در زمان جشنواره سال نو رخ میدهد، آشنا شدید. با یادگیری این مطالب، میتوانید در برقراری ارتباط با افراد چینی و همچنین در سفر به چین، از دانش خود استفاده کنید.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → اقتصاد و چشم انداز تجاری چین
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن پاییزی و کیک ماه
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → دیوار بزرگ چین
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → صنعت هنر و سرگرمی چینی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن نهمین روز و کیک چونگیانگ
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → خط و نگار چینی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن قایقرانی و زونگزی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → چهار پایتخت باستانی چین
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → اپرای چینی و نمایشنامه
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → کوهها و رودهای مشهور چینی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → رویدادها و مسائل کنونی در چین و جهان
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → گرههای چینی و کاغذ برشی