Language/Mandarin-chinese/Culture/Spring-Festival-and-Chunyun/pt
O Festival da Primavera, também conhecido como Ano Novo Chinês, é a celebração mais importante do calendário chinês. As famílias se reúnem para celebrar o início do novo ano lunar e desejam felicidade, saúde e prosperidade para todos. O Chunyun é o maior movimento migratório anual do mundo, quando milhões de pessoas viajam para casa para celebrar o Ano Novo Chinês com suas famílias. Nesta lição, você aprenderá mais sobre as tradições e costumes do Festival da Primavera e Chunyun.
Ano Novo Chinês[editar | editar código-fonte]
O Ano Novo Chinês é comemorado no primeiro dia do calendário lunar chinês, que geralmente cai entre os dias 21 de janeiro e 20 de fevereiro no calendário gregoriano. A celebração dura 15 dias, terminando com o Festival das Lanternas. Cada ano é representado por um animal do zodíaco chinês, com um ciclo de 12 anos.
Tradições e costumes[editar | editar código-fonte]
As tradições e costumes do Ano Novo Chinês variam em toda a China, mas aqui estão algumas das mais populares:
- Limpeza: Antes do Ano Novo Chinês, as casas são limpas para afastar o azar e dar as boas-vindas ao ano novo.
- Enfeites vermelhos: O vermelho é a cor da sorte e é usada em decorações de Ano Novo Chinês, cartões e presentes.
- Reuniões familiares: As famílias se reúnem para jantar na véspera do Ano Novo Chinês.
- Jantar da véspera do Ano Novo: O jantar da véspera do Ano Novo é a refeição mais importante do ano. A comida é cuidadosamente escolhida por seu significado auspicioso e é servida em pratos giratórios.
- Dinheiro da sorte: Os mais velhos dão dinheiro da sorte para as crianças em envelopes vermelhos.
- Fogos de artifício: Fogos de artifício são usados para afugentar os maus espíritos e dar as boas-vindas ao novo ano.
Vocabulário útil[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas ao Ano Novo Chinês:
Mandarim | Pronúncia | Português |
---|---|---|
新年 | xīn nián | Ano Novo |
春节 | chūn jié | Festival da Primavera |
红包 | hóng bāo | Envelope vermelho |
鞭炮 | biān pào | Fogos de artifício |
年夜饭 | nián yè fàn | Jantar da véspera do Ano Novo |
Chunyun[editar | editar código-fonte]
O Chunyun é o maior movimento migratório anual do mundo. Durante o Chunyun, milhões de pessoas viajam para casa para celebrar o Ano Novo Chinês com suas famílias. As estações de trem e ônibus estão lotadas, e muitas pessoas enfrentam longas horas de viagem.
Vocabulário útil[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas ao Chunyun:
Mandarim | Pronúncia | Português |
---|---|---|
春运 | chūn yùn | Chunyun |
火车站 | huǒ chē zhàn | Estação de trem |
火车票 | huǒ chē piào | Bilhete de trem |
拥挤 | yōng jǐ | Lotado |
堵车 | dǔ chē | Engarrafamento |
Esperamos que você tenha gostado de aprender mais sobre o Festival da Primavera e Chunyun. Até a próxima!
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 a A1 → Cultura → Festival Double Ninth e Bolo Chongyang
- Curso de 0 a A1 → Cultura → Cena de Arte e Entretenimento Chinês
- Curso 0 a A1 → Cultura → Montanhas e Rios Chineses Famosos
- Curso 0 a A1 → Cultura → Festival de Meio de Outono e Bolos da Lua
- Curso de nível 0 a A1 → Cultura → Caligrafia e Pintura Chinesa
- Curso 0 a A1 → Cultura → Nós Chineses e Cortes de Papel
- Curso 0 a A1 → Cultura → As Quatro Grandes Capitais Antigas da China
- Curso 0 até A1 → Cultura → Eventos e Questões Atuais na China e Além
- Curso 0 a A1 → Cultura → Economia e Cenário de Negócios da China
- Curso 0 a A1 → Cultura → Muralha da China
- Curso 0 a A1 → Cultura → Ópera e Drama Chinês
- Curso 0 a A1 → Cultura → Festival do Barco-Dragão e Zongzi