Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/hy

Čeština → Slovní zásoba → Kurz 0- A1 → Žádost o účet a spropitné

Úvod

V této lekci se naučíte, jak se řekne "účet" v češtině a jak spočítat spropitné v českých restauracích.

Žádost o účet

Když budete chtít zaplatit a odejít z restaurace, budete muset požádat o účet. V češtině se to řekne "Účet, prosím".

Čeština	Výslovnost	Arménština
Účet, prosím	['uːtset 'prosiːm]	Հաշիվ, խնդրում եմ

Spropitné

V České republice není povinné dávat spropitné, ale je to běžné v restauracích. Standardní částka je 10% z celkového účtu. Pokud byste chtěli dát méně, můžete zaokrouhlit účet nahoru na celé koruny. Pokud se vám líbilo více, můžete dát i více spropitného.

Čeština	Výslovnost	Arménština
Spropitné	['spropiːtne]	Առաջին հատված, հարկավոր չէ
10%	['desɪt procent]	10%
Zaokrouhlit nahoru	['zaokrou̯ɦlɪt 'naɦoru]	Կլորացնել վերևում

Příklady

Zde jsou některé příklady, jak požádat o účet a jak spočítat spropitné.

• "Účet, prosím." - "Հաշիվ, խնդրում եմ."
• "Kolik to dělá?" - "Որքանով է այդ բանը?"
• "Můžu platit kartou?" - "Կարողանալ վճարել քարտով?"

Pokud je účet například 280 Kč, spropitné by bylo 28 Kč. Celkově byste zaplatili 308 Kč. Pokud byste chtěli dát méně, můžete zaokrouhlit účet nahoru na 290 Kč a zaplatit celkově 290 Kč. Pokud byste chtěli dát více, můžete dát třeba 50 Kč spropitného a celkově zaplatit 330 Kč.

Závěr

Gratuluji! Nyní víte, jak požádat o účet v češtině a jak spočítat spropitné.

Table of Contents - Թուրքերեն Դասընթաց - 0ից A1-ը

• Դասընթացի ներկայացում

  ---

Այբուբեն և Չորաբառային Ձայնագրություն

• Ձայնատարբերիչներ
• Բացատուններ
• Լեզվական ակնոցներ և հատուկ նշանակներ

  ---

Գոյություններ և ժառանգություններ

• Անունների ներկայացում
• Անձանց անունները
• Ցուցադրական անուններ
• Անձնական անուններ

  ---

Եթեր

• Եթերի ներկայացում
• Անցումների տարբերություն
• Անցումների անցում
• Առաջին ժամանակใ

  ---

Գոյություններ և կրկնակի բառեր

• Ածականների ներկայացում
• Պայծառակի բառերի ներկայացում
• Համեմատական և ամենաբարձր նմանապես

  ---

Ողջույներ և ներկայացումներ

• Ողջույներ և քայլերգ
• Հարցնել և տալ ինֆորմացիա
• Բացահանումներ և դիմումներ հավատացնելու և չհավատացնելու մասին

  ---

Ռեստորանում

• Ուտելու պատվեր տալիս
• Պատվերի հարցում և ջղամտություն
• Հավերժություն խմբաքանակի ներքինության

  ---

Օրական Կյանք

• Խանութներ
• Տեղափոխում
• Առողջություն և բժշկական հարցումներ

  ---

Պատմություն և ամսվա տրամադրումներ

• Պատմություն և չեխիական երկիրներ
• Հանգիստնեկան տոներ և առօրյան տոներ
• Չեխական խոհանոց

  ---

Գեղարվես և ժառանգություն

• Չեխական գրականություն
• Գեղարվեցիոն շերտեր և վարչական ուղղություն
• Չեխական կինոներ և երաժշտություն