Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
V této lekci se naučíte, jak požádat o účet a vypočítat spropitné v českých restauracích. Jedná se o důležitou část české kultury, protože v České republice se na rozdíl od jiných zemí běžně očekává, že zákazník zaplatí spropitné.
Žádost o účet[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Když chcete požádat o účet, můžete použít jednu z následujících frází:
| Czech | Pronunciation | Modern Greek (1453-) Translation |
|---|---|---|
| Účet, prosím. | ['u:tset 'prosi:m] | Λογαριασμός, παρακαλώ. |
| Mohu dostat účet, prosím? | ['mohu 'dostat 'u:tset 'prosi:m] | Μπορώ να πάρω το λογαριασμό, παρακαλώ; |
| Zaplatíme, prosím. | ['zaplaci:mɛ 'prosi:m] | Πληρώνουμε, παρακαλώ. |
Spropitné[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
V České republice se obvykle očekává, že zákazník zaplatí spropitné v hodnotě 10% z celkové částky. Pokud jste byli s obsluhou spokojeni, můžete nechat spropitné na stole. Pokud chcete, můžete spropitné přidat k celkové částce.
| Czech | Pronunciation | Modern Greek (1453-) Translation |
|---|---|---|
| Spropitné | ['spropitnɛ] | Φιλοδώρημα |
| 10% z celkové částky | ['desɛt 'protsɛnt z 'tsɛlkovɛ 'tʃa:stkɪ] | 10% από το συνολικό ποσό |
| Můžete přidat spropitné k účtu. | ['mu:ʒɛtɛ 'pri:dac 'spropitnɛ k 'u:tstu] | Μπορείτε να προσθέσετε φιλοδώρημα στον λογαριασμό. |
V některých případech může být spropitné již zahrnuto v ceně jídla. Pokud si nejste jisti, můžete se zeptat obsluhy.
Shrnutí[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
V této lekci jste se naučili, jak požádat o účet a vypočítat spropitné v českých restauracích. Nezapomeňte, že platby spropitného jsou běžné v České republice, a je očekáváno, že zákazník bude platit 10% z celkové částky.