Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/lt

Marokietiška arabų kalba → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Netiesioginiai klausimai

Sveiki atvykę į "Marokietiška arabų kalba" kursą. Šiame pamokoje išmoksime, kaip naudoti netiesioginius klausimus ir teiginius marokietiškoje arabų kalboje. Prieš pradedant, įsitikinkite, kad esate susipažinę su tiesioginiais klausimais ir teiginiais.

Netiesioginiai klausimai

Netiesioginis klausimas yra klausimas, kurio neklausiame tiesiogiai, bet jį užduodame kaip dalį teiginio ar kito klausimo.

Pavyzdžiui:

• Tiesioginis klausimas: "Ką jūs valgote?"
• Netiesioginis klausimas: "Aš nežinau, ką jie valgo."

Norint išreikšti netiesioginį klausimą marokietiškoje arabų kalboje, reikia naudoti tam tikrus raktinius žodžius. Šie žodžiai gali būti "šaħs", "wāš" arba "kif".

Pavyzdžiui:

• Originalus klausimas: "Ma smahtiš?" (Ką tu supratai?)
• Netiesioginis klausimas: "Smahtiš šaħs gal?" (Ar supratai, kas jis yra?)

Kitas būdas išreikšti netiesioginį klausimą yra naudojant "šuma?" arba "šuma-š?" frazes.

Pavyzdžiui:

• Originalus klausimas: "Maniš šra?" (Ką tu sako?)
• Netiesioginis klausimas: "Maniš šuma-š?" (Ar tu žinai, ką aš sako?)

Štai keletas pavyzdžių, kaip naudoti netiesioginius klausimus marokietiškoje arabų kalboje:

Marokietiška arabų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
شَحالْ دِيَالْ الْمَاءْ لْيَكُونْ فِي الْكَاسْ؟	ʃħaːl djaːl elmaːʔ lykuːn filkaːs	Kiek vandens yra taurėje?
كِيفَاشْ كَانْ لِقَاكْ مَعَ الْعَائِلَةْ دِيَالْكُمْ؟	kiːfaːʃ kaːn likaːk maʕa lʕaːjla djaːlkum	Kaip jums sekėsi susitikti su savo šeima?
وَاشْ حَسِيتْ بِالْأَمْطَارْ لَيْلَةْ الْبَارِحْ؟	waːʃ ħasiːt bilamt̪aːr lailat̪ albaːrħ	Ar jautėtės lietingą vakarą?

Pamokos pabaigoje išmoksite naudoti netiesioginius teiginius.

Netiesioginiai teiginiai

Netiesioginis teiginys yra teiginys, kurio nepateikiame tiesiogiai, bet jį išreiškiame kaip dalį kito teiginio ar klausimo.

Pavyzdžiui:

• Tiesioginis teiginys: "Aš mėgstu kavą."
• Netiesioginis teiginys: "Manau, kad kava yra skani."

Norint išreikšti netiesioginį teiginį marokietiškoje arabų kalboje, reikia naudoti tam tikrus raktinius žodžius. Dažniausiai naudojami žodžiai yra "šuma-š" ir "wāš".

Pavyzdžiui:

• Originalus teiginys: "Ana kanḥebb kuskus." (Man patinka kuskus.)
• Netiesioginis teiginys: "Ana kanħsseb šuma-š kuskus ṣṣaḥ." (Manau, kad kuskus yra skanus.)

Kitas būdas išreikšti netiesioginį teiginį yra naudojant "qāl" arba "qīla" frazes.

Pavyzdžiui:

• Originalus teiginys: "Safiyya kānṭfakkarak fīya." (Safiyya galvojo apie mane.)
• Netiesioginis teiginys: "Qāl Safiyya kānṭfakkarak fīya." (Safiyya sakė, kad galvojo apie mane.)

Štai keletas pavyzdžių, kaip naudoti netiesioginius teiginius marokietiškoje arabų kalboje:

Marokietiška arabų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
غِيرْ كَنْتِعْرِفْهُمْشْ، وَاشْ كَنْتِعْرِفْ وَاحْدْ دِيَالْهُمْ؟	ɣiːr kantirifhumš, waːʃ kantirif waːħd djaːlhumš	Nežinodamas jų, ar pažįstat bent vieną iš jų?
شَحَالْ كَانْ رَأْيُكْ فِي الْفِيلْمْ دَيَالْكَ؟	ʃaħal kaːn raʔjuk filfiːlm dajaːlk	Kokia buvo jūsų nuomonė apie šį filmą?
وَاحْدْ الْكَايِنْ فِي الْمَكَانْ، وَاشْ كَانْ لَيْهُمْ دَابَةْ؟	waħd alkajin filmakaːn, waːʃ kaːn lihum dabaːt	Ar jie turėjo gyvūną vietoje?

Sveikiname, jūs baigėte "Marokietiška arabų kalba" pamoką apie netiesioginius klausimus ir teiginius. Pasimokykite daugiau apie marokietišką arabų kalbą ir susipažinkite su kitais kursais, kad taptumėte marokietiškos arabų kalbos ekspertu!

Turinio sąrašas - Marokano arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso Pristatymas

  ---

Įvadas

• Abėcėlė ir Rašymas
• Tarimas

  ---

Pasveikinimai ir Pagrindiniai Sąvokos

• Savo ir Kito Pristatymas
• Kelionės Kryptys
• Skaičiai ir Skaičiavimas

  ---

Dalelniai ir Įvardžiai

• Lytys ir Dauginamieji skaičiai
• Rodykliai
• Savininko Įvardžiai

  ---

Maistas ir Gėrimai

• Maisto Užsakymas Restorane
• Maisto Aprašymas
• Gėrimų Užsakymas

  ---

Veiksmažodžiai

• Dabartinis Laikas
• Praeitas Laikas
• Būsimasis Laikas

  ---

Namai ir Būstas

• Kambariai ir Baldai
• Namų Ūkis
• Butų Nuoma

  ---

Pridevius

• Pridevio Sutartis
• Palyginamieji ir Aukščiausieji Prideviniai

  ---

Tradicijos ir Papročiai

• Vestuvės ir Šventės
• Pasveikinimai ir Etiketas

  ---

Prielinksniai

• Kryptiniai prielinksniai
• Laiko prielinksniai

  ---

Transportas

• Važiavimas Taksu
• Viešasis Transportas

  ---

Įsakomasis būdas

• Teigiama Įsakomoji Forma
• Neigiama Įsakomoji Forma

  ---

Apsipirkimas ir Derybos

• Drabužių Pirkimas
• Rinkodaros Stebuklai
• Derybos ir Supratimas

  ---

Istoriniai objektai ir Lankytinos vietos

• Medina
• Kasbahs

  ---

Atskiros frazės

• Tiesioginiai ir Netiesioginiai Objekto Sakiniai
• Santykinis Įvardis

  ---

Sveikata ir Avarijos

• Ligoninėje
• Skubiosios Pagalbos ir Pirmosios Pagalbos

  ---

Stengiamasi pateikti ataskaitas

• Pasyvo Konstrukcijos Formavimas
• Pasyvo Naudojimo Būdai

  ---

Laisvalaikis ir Pramogos

• Muzika ir Šokis
• Sportas ir Veiklos

  ---

Šventės ir Festivaliai

• Eid Al-Fitr ir Eid Al-Adha
• Ramadanas

  ---

Galimybinis būdas

• Gaminimo Būdo Formavimas
• Galimybinio Būdo Naudojimo Būdai

  ---

Regioniniai Dialektai

• Darija ir Kiti Dialektai
• Kalbos Naudojimas ir Sociokultūrinis Kontekstas

  ---

Netiesioginiai Sakiniai

• Pranešti Sakiniai
• Netiesioginiai Klausimai

  ---

Oras ir Klimatas

• Orų Aprašymas
• Sezonai ir Klimatas

Kitos pamokos

• 0 to A1 Course
• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Tiesioginės ir netiesioginės objekto sakinių formavimas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Dabartinis laikas
• Past Tense
• Nu nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Kryptiniai prieveiksmiai
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Patvirtinamoji būtojo laiko forma
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Lytys ir dauginiai
• Nu nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Turtinės priklausomybės įvardžiai
• Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Garsų Tarimas
• 0 iki A1 Kursas → Grammar → Passyviojo balsės konstrukcijos formavimas
• Nu nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Abėcėlė ir rašymas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Neigiamasis įsakymas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Demonstratyvai
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Laiko prielinksniai