Language/Mandarin-chinese/Culture/Double-Ninth-Festival-and-Chongyang-Cake/hu
Az alábbiakban bemutatjuk a Kétszer Kilencedik Fesztivált, szokásait és hagyományait, valamint az ünnepi ételt, a Chongyang süteményt. A fesztivál a kínai naptárban a 9. hónap 9. napján kerül megrendezésre.
Fesztivál története[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A Kétszer Kilencedik Fesztivált már több mint 2000 éve ünneplik Kínában. Az eredeti célja az volt, hogy megóvják az embereket a bajtól és az egészségi problémáktól. Az ünnepet egyes források szerint a Tang-dinasztia (618-907) idején vezették be.
Fesztivál szokások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A Kétszer Kilencedik Fesztivál egyik hagyománya a hegymászás. Az emberek a fesztivál napján hegyekre másznak, hogy közelebb kerüljenek a természethez és elkerüljék a bajt. Ezen kívül, a fesztiválon hagyományosan az idősek tiszteletére van emlékezés. Az emberek virágokat visznek az időseknek, és együtt süteményt esznek velük.
Chongyang sütemény[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A Chongyang sütemény az ünnepi étel a Kétszer Kilencedik Fesztiválon. Kör alakú, és 9 rétegű, amelyek szimbolizálják a fesztivál 9. hónapjának 9. napját. Az alapanyagok között a rizstészta, a mogyoró, a dió, a mazsola és a datolya található. Az édességnek magas a tápértéke, és az emberek hagyományosan ezt eszik a hegymászás előtt, hogy energiával töltsék fel magukat.
Összefoglaló[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A Kétszer Kilencedik Fesztivál egy hagyományos kínai ünnep, amelynek során az emberek ellátogatnak a hegyekbe, tiszteletet adnak az időseknek, és megülik az ünnepi asztalt a Chongyang süteménnyel. Ezen ünnepi szokások megismerése lehetővé teszi a diákoknak, hogy mélyebben megértsék Kína kultúráját, és megtanulják a kínai nyelv alapjait.
Kínai nyelv | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
重阳节 | Chóngyáng jié | Kétszer Kilencedik Fesztivál |
爬山 | Páshān | Hegymászás |
食糕点 | Shí gāodiǎn | Sütemény evése |
长辈 | Zhǎngbèi | Idősek |
花 | Huā | Virágok |
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Kultúra → Kínai művészeti és szórakoztatóipar
- 0-tól A1-ig → Kultúra → Kínai csomózások és papírvágás
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Drakuloványos ünnep és zongzi
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Kultúra → Őszi telihold ünnepe és holdkések
- 0 to A1 tanfolyam → Kultúra → Kínával és azon túli aktuális események és kérdések
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Kínai opera és dráma
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Spring Festival és Chunyun
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Kínai kalligráfia és festészet
- 0-tól-A1 szintig → Kultúra → Kína Nagy Fal
- 0-tól A1-ig → Kultúra → Kína Gazdasága és Üzleti Világa
- China's Four Great Ancient Capitals
- 0 to A1 tanfolyam → Kultúra → Híres kínai hegyek és folyók