Language/Japanese/Grammar/Emphasis-and-Intensification/cs
V této lekci se naučíte, jak vyjádřit zdůraznění a zesílení v japonštině pomocí mezivýrazů a příslovcí. Tuto dovednost mohou studenti využít k vylepšení svého jazykového projevu.
Mezivýrazy[editovat | editovat zdroj]
Mezivýrazy jsou slova, která se používají k vyjádření emocí a nálad. Jsou důležitým prvkem jazyka a v japonštině se používají velmi často. Níže jsou uvedeny některé z nejčastějších mezivýrazů:
Japonština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
あのう | Anou | Promiňte / Ehm |
ええと | Eeto | Tak / Hmm |
そうですね | Só des ne | No / Ano |
ちょっと | Čotto | Chvilku / Trochu |
もう | Mó | Už / Již |
Používání mezivýrazů může být závislé na situaci, náladě a vztahu mezi mluvčími. Proto by studenti měli trénovat jejich používání v různých kontextech.
Příslovce[editovat | editovat zdroj]
Příslovce jsou slova, která vyjadřují okolnosti nebo způsob, jakým se něco děje. V japonštině se používají k vyjádření zdůraznění a intenzity. Níže jsou uvedena některá z nejčastěji používaných příslovcí:
Japonština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
とても | Tótemo | Velmi / Hodně |
すごく | Sugoku | Skutečně / Úplně |
かなり | Kanari | Poměrně / Docela |
ちょっと | Čotto | Trochu / Málo |
あまり | Amari | Příliš / Málo |
Používání příslovcí může být také závislé na situaci a kontextu. Studenti by měli trénovat jejich používání v různých situacích.
Příklady[editovat | editovat zdroj]
Níže jsou uvedeny některé příklady, jak používat mezivýrazy a příslovce k vyjádření zdůraznění a intenzity:
- すごく美味しいです!(Sugoku oishii desu!) - Velmi chutné!
- あのう、お名前は何でしたっけ?(Anou, onamae wa nan deshita kke?) - Promiňte, jaké bylo vaše jméno?
- とても嬉しいです。(Tótemo ureshii desu.) - Jsem velmi šťastný.
- もう少し静かにしてください。(Mó sukoshi shizuka ni shite kudasai.) - Prosím, buďte trochu tichší.
- ちょっと待ってください。(Čotto matte kudasai.) - Počkejte chvíli, prosím.
Výše uvedené příklady ukazují, jak lze použít mezivýrazy a příslovce k vyjádření zdůraznění a intenzity v různých situacích.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Druhy a použití příslovcí
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Otázky a fráze
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Předložky a příslovce
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Částice に a で
- Kurz 0 na A1 → Gramatika → Typy přídavných jmen a jejich použití
- Kurz 0 na A1 → Gramatika → Skloňování sloves
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Konjugace přídavných jmen
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Spojky a složené věty
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Podmínkové a hypotetické věty
- 0 do A1 kurzu → Gramatika → Modifikace podstatného jména a přídavného jména
- 0 do A1 Kurzu → Gramatika → Úvod do japonské větné struktury
- Úplný kurz 0 - A1 → Gramatika → Částice は a が
- 0 do A1 kurzu → Gramatika → Částice も a しか
- Úroveň 0 až A1 kurzu → Gramatika → Srovnání a přechodník