Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Weddings/hu
Szintfelmérő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Miután elvégezte ezt a leckét, képes lesz:
- Ismertetni az indonéz hagyományos esküvői szertartásait.
- Megérteni az indonéz esküvői szertartásokat kísérő fontos szimbólumokat.
- Használni az elhangzott szókincset és kifejezéseket.
Az Indonéz Esküvők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az indonéz esküvők szertartásai és hagyományai változatosak lehetnek a szigetország számos kultúrája és etnikai csoportja között. Azonban általánosságban, az indonéz esküvőknek három fő szakasza van: a lamaran, a siraman és az akad nikah.
Lamaran[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A lamaran az a szakasz, amelyben az ifjú férfi és családja hivatalosan is megkéri a leendő menyasszony kezét. A lamaran egy privát esemény, amelyen csak a két család tagjai vesznek részt. A leendő vőlegény és családja általában ajándékokat visznek a menyasszony családjának, mint például édességeket, ékszereket, vagy pénzt. A lamaran során a két család találkozik, hogy megvitassák a házasság részleteit, például a nászajándékot, az esküvő helyszínét és a vendéglátást.
Siraman[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A siraman a násznép előtt tartott szertartás, amelyben a menyasszony és a vőlegény tiszta vizet öntenek egymásra, hogy megtisztuljanak és szerencsét hozzanak a házasságukra. A siraman előtt a menyasszony általában egy speciális fürdőt vesz, amelyhez különleges növényeket használnak. Az indonéz kultúrában a víz és a növények fontos szimbólumok, amelyek az élet megújulását és a boldogságot jelentik.
Akad Nikah[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az akad nikah az a szertartás, amelyben a házasságot hivatalosan is összekötik. Az akad nikahot általában a mecsetben vagy más szent helyen tartják. Az esküvőn szereplők közé tartozik a vőlegény családja, a menyasszony családja, a násznép és az imám. Az akad nikah alatt az imám olvas fel egy rövid imát, majd a vőlegény és a menyasszony fogadalmat tesznek egymásnak. Ezután a vőlegény és a menyasszony aláírják a házassági szerződést, amelyet két tanú is aláír. Az akad nikah után az ifjú pár családja és barátai ünneplik az esküvőt, általában egy nagy lakomával.
Szókincs[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Itt van néhány hasznos szó és kifejezés, amelyek segíthetnek megérteni az indonéz esküvőket:
Indonéz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Lamaran | lá-ma-ran | Eljegyzés |
Siraman | si-ra-man | Fürdő |
Akad Nikah | akad ni-kah | Házassági szertartás |
Mecset | mes-dzset | Mecset |
Imám | i-mam | Imám |
Tanú | ta-nu | Tanú |
Összefoglaló[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az indonéz esküvők szertartásai és hagyományai sokszínűek és izgalmasak. A lamaran, a siraman és az akad nikah fontos szakaszai az indonéz esküvőknek. Az indonéz kultúra számára a víz és a növények fontos szimbólumok, amelyek az élet megújulását és a boldogságot jelentik.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Indonéz Ételek
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Indonéz Zene
- 0 to A1 Tanfolyam → Kultúra → Indonéz Batik
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Indonéz Ünnepek
- 0-tól A1 szintig → Kultúra → Indonéz Tánc