Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Weddings/ja
< Language | Indonesian | Culture | Indonesian-Weddings
ナビゲーションに移動
検索に移動
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar فارسی Italiano
日本語
Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
ラマラン[編集 | ソースを編集]
インドネシアの結婚式は、非常に重要で神聖な儀式です。ラマランは、伝統的なインドネシアの結婚式の準備段階の1つです。ラマランは、花嫁の家族が花婿の家族を訪問して、結婚の意思を表明する儀式です。この儀式の際には、花婿の家族は、花嫁の家族にさまざまな贈り物をします。
以下の表は、ラマランで使われる一般的な単語を紹介しています。
インドネシア語 | 発音 | 日本語訳 |
---|---|---|
Lamaran | [lɑmɑrɑn] | 結婚の意思を表明する儀式 |
Calon suami | [tʃɑlon suɑmi] | 花婿 |
Calon istri | [tʃɑlon istri] | 花嫁 |
Mas kawin | [mɑs kɑwin] | 贈り物 |
Sirih | [siɾih] | シリハの葉 |
Siraman | [siɾɑmɑn] | 花嫁が花婿の家族にシリハの葉を渡す儀式 |
シリハの葉[編集 | ソースを編集]
シリハの葉は、インドネシアの結婚式で非常に重要な役割を果たしています。シリハの葉は、花嫁が花婿の家族に贈るもので、結婚の意思を表明するために使用されます。
シリハの葉には、いくつかの意味があります。例えば、シリハの葉は、花嫁が花婿の家族に自分自身を紹介するために使用されます。また、シリハの葉は、花嫁が結婚することに対する純粋な意思を表明するためにも使われます。
以下の表は、シリハの葉に関連する一般的な単語を紹介しています。
インドネシア語 | 発音 | 日本語訳 |
---|---|---|
Sirih | [siɾih] | シリハの葉 |
Siraman | [siɾɑmɑn] | 花嫁が花婿の家族にシリハの葉を渡す儀式 |
アカド・ニカー[編集 | ソースを編集]
アカド・ニカーは、インドネシアの結婚式の最後の儀式です。この儀式は、花婿と花嫁が正式に結婚することを表明するものです。アカド・ニカーの儀式では、宗教指導者が式を執り行い、花婿と花嫁が誓いを交わします。
以下の表は、アカド・ニカーで使われる一般的な単語を紹介しています。
インドネシア語 | 発音 | 日本語訳 |
---|---|---|
Akad nikah | [ɑkɑd ni:kɑh] | 結婚誓約 |
Ijab kabul | [idʒɑb kɑbul] | 誓いを交わす |
Mempelai | [məmpəlɑi] | 花婿または花嫁 |
Wali | [wɑli] | 委任 |
以上が、インドネシアの伝統的な結婚式の儀式でした。この儀式は、インドネシア文化の重要な部分であり、多くの人々にとって大切な儀式です。
その他のレッスン[編集 | ソースを編集]
- 0からA1レベルコース → 文化 → インドネシア料理
- 0からA1コース → 文化 → インドネシアのダンス
- 初級からA1レベルコース → 文化 → インドネシアの音楽
- 初級0からA1コース → 文化 → インドネシアのバティック
- 0 to A1コース → 文化 → インドネシアの祭り