Language/Bulgarian/Vocabulary/Birthday-Parties/pl
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Urodziny[edytuj | edytuj kod]
Urodziny są wyjątkowym dniem w kulturze bułgarskiej. To nie tylko okazja do świętowania, ale także dni, w których można przypomnieć sobie ważne chwile z życia solenizanta. W tym rozdziale nauczysz się słownictwa związanego z urodzinami oraz zwyczajów towarzyszących temu wydarzeniu w Bułgarii.
Słownictwo[edytuj | edytuj kod]
Poniżej znajdziesz przykłady słów i zwrotów związanych z urodzinami:
| Bułgarski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| Рожден ден | /rɔʒdɛn dɛn/ | Urodziny |
| Торта | /tɔrta/ | Tort |
| Свещи | /svɛʃti/ | Świece |
| Подарък | /pɔdarɐk/ | Prezent |
| Парти | /parti/ | Impreza |
| Покана | /pɔkana/ | Zaproszenie |
| Честит рожден ден! | /tʃɛstit rɔʒdɛn dɛn/ | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! |
Zwyczaje[edytuj | edytuj kod]
W Bułgarii urodziny są okazją do organizacji przyjęcia, na którym solenizant obdarowywany jest prezentami i życzeniami. Na przyjęciu tradycyjnie podaje się tort z zapalonymi świeczkami, które solenizant musi zdmuchnąć, aby spełniły się jego życzenia. Rodzina i przyjaciele często składają życzenia solenizantowi, mówiąc "Честит рожден ден!" (Cześćit rożden den!), co oznacza "Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!"
Ćwiczenia[edytuj | edytuj kod]
1. Przeczytaj słownictwo związanego z urodzinami. 2. Spróbuj przeczytać słowa po bułgarsku. 3. Spróbuj przetłumaczyć słowa z bułgarskiego na polski. 4. Przeczytaj zwyczaje związane z urodzinami w Bułgarii i porównaj je z zwyczajami w Twoim kraju.
Test[edytuj | edytuj kod]
Oto kilka pytań, aby sprawdzić, jak dobrze zrozumiałeś/aś materiał:
1. Jak po bułgarsku powie się "urodziny"? 2. Jaki zwyczaj towarzyszy urodzinom w Bułgarii? 3. Co tradycyjnie podaje się na urodzinach? 4. Jak po bułgarsku powie się "prezent"?
Podsumowanie[edytuj | edytuj kod]
W tym rozdziale nauczyłeś/aś się słownictwa związanego z urodzinami oraz zwyczajów towarzyszących temu wydarzeniu w Bułgarii. Pamiętaj, że urodziny to wyjątkowy dzień, który warto celebrować z bliskimi. Życzymy Ci, aby Twoje urodziny były zawsze pełne radości i uśmiechu!