Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
===Дарижа мен Басқа Диалекттер===[edit | edit source]
Марокколық Араб тілінің көптеген диалекттері бар. Бұл курста мына диалекттер туралы толық ақпарат аласыз:
Дарижа[edit | edit source]
Дарижа Марокконың орталық жерлерінде аударылатын диалект. Оны қолданушылар ортаңғы Араб тілінен айырылған сөздері мен құрамы бар екенін дүşінеді. Осы диалекттің өзіндеріне қарағанда, дарижа шығарушыларының өзінің сөздері бар. Осы диалекттің екінші өзі — Ләдзә, мәжбүр, темсәр, мекнәс, тәнджер, тәззит, тадла, фас, бербер, хаммаме, чауэн дегендері. Дарижада Марокконың барлық жерлерінде тіпті бірдей сөздік құрамы бар екеніне еңбек етілгендері керек.
Мысалы:
| Марокколық Араб тілі | Тәлімтер | Казақша Термин |
|---|---|---|
| صباح الخير (сәбаһылхәйр) | Сәбізді таң | Таң |
| واش كتدير (уашикитдәр) | Не істейсің? | Сен не істейсің? |
| غادي نروحو (ғадинрөхәу) | Бағдар болыңыз | Біздің бағдарламамызға бара аласыз |
| الحمد لله (альһамдуллиһ) | Рахметке белдім | Рахметке белдім |
Ташелқит[edit | edit source]
Ташелқит Марокконың солтүстік-шығыс жағалауында аударылатын диалект. Бұл диалекттің алфавиті ғана бар екеніне еңбек етілгендері керек. Осы диалекттің екінші өзі — تازيغьт, ега, марракьәш дегендері.
Мысалы:
| Марокколық Араб тілі | Тәлімтер | Казақша Термин |
|---|---|---|
| مي واش (миваши) | Қандайсың? | Сен қалайсың? |
| كيدير (китдәр) | Не істейсің? | Сен не істейсің? |
| بونجور (бонжур) | Сәлеметсіз бе? | Сәлеметсіз бе? |
Тамазигхт[edit | edit source]
Тамазигхт Марокконың атқаруында аударылатын диалект. Бұл диалекттің алфавиті ғана бар екеніне еңбек етілгендері керек. Осы диалекттің екінші өзі — Риф, Амажер, Шлүә, Хассан, Сус дегендері.
Мысалы:
| Марокколық Араб тілі | Тәлімтер | Казақша Термин |
|---|---|---|
| سلام (салам) | Сәлеметсіз бе? | Сәлеметсіз бе? |
| غادي نمشي (ғадинмәши) | Анасыңызға бара аласыз | Біздің бағдарламамызға бара аласыз |
| مزيان (мәзиан) | Жақсы | Жақсы |
Ташаңңит[edit | edit source]
Ташаңңит Марокконың шығыс жағалауында аударылатын диалект. Осы диалекттің алфавиті ғана бар екеніне еңбек етілгендері керек. Осы диалекттің екінші өзі — Мерзуғ, Тендер, Тарфая дегендері.
Мысалы:
| Марокколық Араб тілі | Тәлімтер | Казақша Термин |
|---|---|---|
| كيفاش انتي؟ (көйфашинти) | Қандайсың? | Сен қалайсың? |
| كيفاش كتيب؟ (көйфашкітіб) | Қалай жазасың? | Сен қалай жазасың? |
| لا باس (лабас) | Жақсы | Жақсы |
Әйталхади[edit | edit source]
Әйталхади Марокконың атқаруында аударылатын диалект. Осы диалекттің алфавиті ғана бар екеніне еңбек етілгендері керек. Осы диалекттің екінші өзі — Шиңау, Тағзиут, Марракьәш дегендері.
Мысалы:
| Марокколық Араб тілі | Тәлімтер | Казақша Термин |
|---|---|---|
| باس (бас) | Қалай? | Қалай? |
| اشنو (ашну) | Қандай? | Қандай? |
| الحمد لله (альһамдуллиһ) | Рақметке | Рақметке |
===Тұрақты Дәлелдер===[edit | edit source]
- Марокколық Араб тілінің тарихы
- Марокконың адат-тәсілі
- Марокколық Араб тілінің орнатулары
- Марокколық Араб тілінің көптеген сөздері
- Марокколық Араб тілінің әдебиеті
===Тексерулер===[edit | edit source]
- Марокколық Араб тілінің грамматикасы
- Марокколық Араб тілінің орфографиясы
===Жаңартулар===[edit | edit source]
- Марокколық Араб тілінің үздіктері
- Марокконың көпшілік аудармаларындағы Марокколық Араб тілінің тілдері
Басқа сабақтар[edit | edit source]
- 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Әдет-тәсәввуфтар → Тойлар және Тойлаулар
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениет → Қасбаға
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Күлтір → Рамазан
- 0-А1 Курстары → Әдеттең тарихы → Медина
- 0-А1 Курстары → Кұлтық мәселелер → Ейдәл-Фитр мен Ейдәл-Адха
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Мәдениеті → Сәлемдесу және Этикет