Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
التعريف
في هذا الدرس، ستتعلم كيفية كتابة تطبيق للعمل والمرور بمقابلة عمل باللغة السويدية. سوف تتعلم المفردات الأساسية والعبارات التي تحتاج إليها لتقديم نفسك على وظيفة والتحدث عن مهاراتك وخبراتك.
كتابة تطبيق للعمل
عند كتابة تطبيق للعمل، يجب أن تكون واضحًا وموجزًا في الوقت نفسه. يجب أن تشير إلى الوظيفة التي ترغب في التقدم لها، وما الذي يجعلك مؤهلًا لهذه الوظيفة.
المفردات الأساسية
| السويدية | النطق | الترجمة |
|---|---|---|
| تطبيق للعمل | [tätːbiːk lɔn ʔarbete] | تقديم طلب للعمل |
| سيرة ذاتية | [ɕiːraða dhaːtiːja] | السيرة الذاتية |
| رسالة تغطية | [brev með ɕɔltɪŋ] | رسالة تغطية |
| مهارات | [färdiɣhɛtɛr] | المهارات |
| خبرة | [ɛrfarɛnhet] | الخبرة |
الخطوات
- ابدأ بتحديد الوظيفة التي تريد التقدم لها.
- قم بكتابة سيرتك الذاتية. يجب أن تكون متكاملة وتشمل مهاراتك وخبراتك السابقة.
- كتابة رسالة تغطية. توضح الرسالة تفاصيل أكثر عن مهاراتك وخبراتك، وكيف يمكن لهذه المهارات أن تساهم في الوظيفة المطلوبة.
- أرسل تطبيقك عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي.
نموذج لرسالة تغطية
فيما يلي نموذج لرسالة تغطية يمكنك استخدامها كمرجع:
[الاسم الأول والأخير]
[العنوان]
[المدينة، الرمز البريدي]
[رقم الهاتف]
[عنوان البريد الإلكتروني]
[التاريخ]
[اسم الشركة]
[عنوان الشركة]
[المدينة، الرمز البريدي]
عزيزي/عزيزتي [اسم المدير/المديرة للتوظيف]:
أرجو أن تجد الرسالة هذه في أحسن حال. أنا مهتم/ة بشدة بوظيفة [اسم الوظيفة] التي تم الإعلان عنها في [اسم الشركة].
أود أن أطلعك على بعض المعلومات حول خبراتي ومهاراتي:
- [أضف هنا وصفًا لخبراتك السابقة ومهاراتك المتعلقة بالوظيفة المطلوبة]
أتمنى أن تجد نظرة شاملة حول مهاراتي وخبراتي وأن تجدني مؤهلاً للعمل في شركتكم. شكرًا لك على قراءة رسالتي، وأتطلع إلى الاجتماع بكم شخصيًا.
مع خالص التحية،
[الاسم الأول والأخير]
المقابلات الشخصية
عندما تحصل على دعوة للمقابلة الشخصية، فأنت على الطريق الصحيح للحصول على الوظيفة التي تريدها. ستحتاج إلى إظهار قدراتك وخبراتك وتوضيح ما يجعلك مؤهلاً للوظيفة المطلوبة.
المفردات الأساسية
| السويدية | النطق | الترجمة |
|---|---|---|
| مقابلة عمل | [ɔntrɛf] | مقابلة عمل |
| سؤال | [frɔɡa] | سؤال |
| الإجابة | [svar] | الإجابة |
| خبرات | [ɛrfarɛnhɛtɛr] | الخبرات |
| مهارات | [färdiɣhɛtɛr] | المهارات |
نصائح للمقابلة الشخصية
- استعد للمقابلة عن طريق البحث عن الشركة ومعرفة المزيد عن الوظيفة المطلوبة.
- استعد قائمة بالأسئلة المحتملة التي سيطرحها عليك المقابلون وجهِّز إجابات مختلفة.
- تأكد من إظهار مهاراتك وخبراتك السابقة.
- كن واثقًا من نفسك واستخدم لغة الجسد المناسبة.
- لا تنسى أن تشكر المقابلين على الفرصة التي منحوها لك لتقديم نفسك.
أمثلة عن أسئلة المقابلة الشخصية
| السويدية | الترجمة |
|---|---|
| كيف وجدت هذه الوظيفة؟ | هور هت دو هيتتا يوبيتن؟ |
| ما هي مهاراتك الرئيسية؟ | فادريغهيتير دين فيكتيغهتير؟ |
| ما هي خبراتك السابقة؟ | فادو دو هار دين گاملا ڤاريت ارئيغتير؟ |
| لماذا تريد هذه الوظيفة؟ | فارفور فيل دو ذيس يوبيتن؟ |
| كيف تتعامل مع الضغط؟ | هور هاندتيرار دو ستريسس؟ |
نموذج لرسالة شكر بعد المقابلة
بمجرد الانتهاء من المقابلة الشخصية، من المهم إرسال رسالة شكر إلى المقابلين. يمكن أن تساعد هذه الرسالة في إظهار اهتمامك واحترامك وقد تساعد في تعزيز فرصك للحصول على الوظيفة.
[الاسم الأول والأخير]
[العنوان]
[المدينة، الرمز البريدي]
[رقم الهاتف]
[عنوان البريد الإلكتروني]
[التاريخ]
[اسم المدير/المديرة للتوظيف]
[اسم الشركة]
[عنوان الشركة]
[المدينة، الرمز البريدي]
عزيزي/عزيزتي [اسم المدير/المديرة للتوظيف]:
أود أن أشكركم على الوقت الذي قضيتموه في إجراء مقابلتي الشخصية. أقدر فرصة التعرف على [اسم الشركة] والوظيفة المطلوبة.
أود أن أعرب عن اهتمامي الكبير في العمل لدى [اسم الشركة] وأؤكد لكم مرة أخرى أنني متحمس للفرصة للعمل مع فريقكم.
شكرًا لك على وقتك ومجهودك في مقابلتي. أتمنى أن نتمكن من الالتقاء مرة أخرى قريبًا.
مع خالص التحية،
[الاسم الأول والأخير]
{{#seo: |title=تطبيقات العم