Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Työhakemukset ja työhaastattelut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tervetuloa oppitunnille, jossa käsitellään työhakemuksia ja työhaastatteluja ruotsiksi. Tämä oppitunti on osa "Complete 0 to A1 Swedish Course" -kurssia, joka on suunnattu aloittelijoille. Tämän oppitunnin tarkoituksena on auttaa sinua ymmärtämään, miten kirjoitat työhakemuksen ja käyt läpi työhaastattelun ruotsiksi.
Työhakemus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Työhakemus on dokumentti, joka lähetetään työnantajalle, kun haetaan työpaikkaa. Tässä alla on joitakin yleisiä sanoja ja lauseita, joita voit käyttää työhakemuksessa:
| Ruotsi | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Hej! | hej | Hei! |
| Jag heter... | jag he-ter... | Nimeni on... |
| Jag är intresserad av... | jag är in-tres-se-rad av... | Olen kiinnostunut... |
| Jag har erfarenhet av... | jag har er-fa-ren-het av... | Minulla on kokemusta... |
| Tack för din tid. | tack för din tid | Kiitos ajastasi. |
Muista, että työhakemuksessa on tärkeää olla kohtelias, selkeä ja lyhyt.
Työhaastattelu[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Työhaastattelu on henkilökohtainen tapaaminen työnantajan kanssa, jonka tarkoituksena on selvittää, onko hakija sopiva työpaikkaan. Tässä alla on joitakin yleisiä kysymyksiä ja vastauksia, joita saatat kuulla työhaastattelussa:
- Kysymys: Kan du berätta om dig själv? (Voitko kertoa itsestäsi?)
* Vastaus: Ja, jag heter [nimi] och jag är [ikä] vuotta vanha. Jag bor i [kaupunki] ja mina intressen är [harrastukset]. (Kyllä, nimeni on [nimi] ja olen [ikä] vuotta vanha. Asun [kaupunki] ja minun harrastukseni ovat [harrastukset].)
- Kysymys: Vad är dina styrkor? (Mikä on vahvuutesi?)
* Vastaus: Jag är bra på att [taito], jag är [ominaisuus] och jag har erfarenhet av [kokemus]. (Olen hyvä [taito], olen [ominaisuus] ja minulla on kokemusta [kokemus].)
- Kysymys: Vad är dina svagheter? (Mikä on heikkoutesi?)
* Vastaus: Min största svaghet är [heikkous], men jag arbetar hårt för att förbättra mig. (Suurin heikkouteni on [heikkous], mutta teen kovasti töitä sen parantamiseksi.)
Muista, että työhaastattelussa on tärkeää olla itsevarma, kohtelias ja valmistautunut.
Lopputulos[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tämän oppitunnin jälkeen sinun pitäisi pystyä kirjoittamaan työhakemus ja käymään läpi työhaastattelu ruotsiksi. Muista käyttää kohteliaita ilmaisuja ja olla itsevarma työhaastattelussa. Onnea työnhakuun!