Language/Swedish/Grammar/Personal-pronouns/fa
< Language | Swedish | Grammar | Personal-pronouns
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما با ضمایر شخصی و نحوهی استفاده از آنها در موقعیتهای مختلف آشنا خواهید شد.
ضمایر شخصی در زبان سوئدی به صورت زیر هستند:
سوئدی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
Jag | [ˈjɑːɡ] | من |
Du | [dʉː] | تو |
Han | [han] | او (مذکر) |
Hon | [hʊn] | او (مونث) |
Den | [deːn] | او (مذکر یا مونث) |
Vi | [viː] | ما |
Ni | [niː] | شما (بیش از یک نفر) |
De | [deː] | آنها (مذکر یا مونث) |
ضمایر شخصی میتواند به صورت فاعل، مفعول یا ملکی در جملات استفاده شود.
برای مثال:
- Jag bor i Iran. (من در ایران زندگی میکنم.)
- Du talar svenska. (تو سوئدی صحبت میکنی.)
- Hon köper en bil. (او یک ماشین میخرد.)
- Han älskar sin familj. (او خانوادهاش را دوست دارد.)
- Vi reser till Sverige. (ما به سوئد سفر میکنیم.)
- Ni studerar svenska. (شما سوئدی میخوانید.)
- De arbetar på en restaurang. (آنها در یک رستوران کار میکنند.)
یک نکتهی مهم این است که در زبان سوئدی، ضمیر شخصی برای فاعل و مفعول مجزا نیست، بلکه فقط به وجود یا عدم وجود حرف تعریف "en" یا "ett" در جمله بستگی دارد.
برای مثال:
- Han älskar henne. (او او را دوست دارد.)
- Hon älskar honom. (او او را دوست دارد.)
برای آموزش ضمایر شخصی در جملات ملکی، از کلمهی "sin" استفاده میشود.
برای مثال:
- Han tvättar sin bil. (او ماشین خود را میشورد.)
- Hon bor med sin familj. (او با خانوادهی خود زندگی میکند.)
اکنون شما آمادهی استفاده از ضمایر شخصی در مکالمات خود هستید!