Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/hu

Innen: Polyglot Club WIKI
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standard Arab nyelvtan0-tól az A1-es szintigTagadás

Az Arab nyelv tagadása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az Arab nyelvben a mondat tagadása az adverbiális szerkezetekre és a "nem" szóra épül.

Az adverbium tagadása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az adverbiumok azok a szavak, amelyekkel elmondjuk az időt, az okot, az eszközt és a módot. Az alábbi táblázatban az alapvető adverbiumokat találja az Arab nyelvben.

Standard Arab Kiejtés Magyar fordítás
ليس liys nem

A fenti táblázatban látható, hogy az Arab nyelvben a "ليس" szóval tagadunk. Ez az adverbiális tagadás.

Ha azt szeretnénk mondani "Nem iszik", a mondatot az alábbi módon képezhetjük: "هو لا يشرب". Ez a mondat szó szerint azt jelenti "neki nincs iszonya". A "لا" (la) szó azt jelenti, hogy "nem", és az "يشرب" (yashrab) szó azt jelenti, hogy "iszik".

Bemutatunk néhány példát:

Standard Arab Kiejtés Magyar fordítás
لا أسمُعُ la asmou' Nem hallgatok
لا تَنامُ la tanam Nem alszik
لا تَجري la tajri Nem fut
لا يَأكُلُ la yakol Nem eszik

A "nem" szó használata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az Arab nyelvben a "nem" szó használatával is tagadhatunk. Az alábbi táblázatban a "nem" szó néhány változatát láthatja.

Standard Arab Kiejtés Magyar fordítás
لا la nem
ما maa nincs, nem
لَيْسَ laysa nem

A fenti táblázatban látható, hogy az Arab nyelvben a "لا", "ما" és a "ليس" szavakkal is tagadhatunk.

Ha azt szeretnénk mondani "Nem látom az iskolát", a mondatot a következőképpen képezzük: "أنا لا أَرَى المدرسة". Ebben a mondatban az "لا" szóval tagadunk.

A "لا" és a "ما" szavak csak akkor használatosak, ha azt akarjuk mondani "nincs". Az "لا" általában állítmány tagadására használt, amíg a "ما" és a "ليس" alanytagadásra szolgál.

Bemutatunk néhány példát:

Standard Arab Kiejtés Magyar fordítás
لا أفهَم la afham Nem értem.
ما تَرَى maa tara Nem látod.
لا يَصِفُ la yasif Nem ír

Gyakorlás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A gyakorláshoz javasoljuk, hogy próbáljon meg készíteni egy egyszerű mondatot az Arab nyelvben a fenti ismeretek felhasználásával.

  • Példa: "Nem tudok arabul beszélni."

Összegzés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ebben a leckében megtanultuk, hogy az Arab nyelvben a mondat tagadása az adverbiális tagadásra és a "nem" szó használatára épül. Javasoljuk, hogy gyakoroljon egyéb mondatokkal ebben a témában, hogy a tanultakat erősítse.

Tartalomjegyzék - Standard Arabic Course - 0 to A1[forrásszöveg szerkesztése]


Bevezetés az arab írásba


Főnevek és nemek az arabban


Cselekvőige és igenevek az arabban


Számok és számlálás az arabban


Mindennapi arab szókincs


Étel-ital szókincs az arabban


Arab szokások és hagyományok


Arab zene és szórakozás


Melléknevek az arabban


Melléknevek az arabban


Előjelzések az arabban


Ügybenjárás az arabban


Melléknevek az arabban


Közlekedési szókincs az arabban


Vásárlás és pénzügyi szókincs


Arab irodalom és költészet


Arab kalligráfia és művészet


Időjárási szókincs az arabban


Feltételes mondatok az arabban


Szenvedő hang az arabban


Függő beszéd az arabban


Arab melléknevek és főnevek


Arab film és TV


Arab divat és szépségápolás


Sport és szabadidős szókincs az arabban


Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson