Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/ru
Уровень 1: Введение[править | править код]
Приветствую вас, уважаемые студенты! В этом уроке мы узнаем, как формировать и использовать страдательный залог в Арабском языке.
Уровень 1: Формирование страдательного залога в Арабском языке[править | править код]
Страдательный залог используется для обозначения действия, которое испытывает воздействие, а не выполняет его. В страдательном залоге существительное, которое выполняет действие, заменяется на местоимение «يتم» (yutam) в настоящем времени или «تم» (tam) в прошедшем времени.
Чтобы сформировать страдательный залог в Арабском языке, выполните следующие шаги:
- Возьмите существительное или глагол, который вы хотите передать в страдательном залоге.
- Замените существительное или глагол на местоимение «يتم» или «تم» (в зависимости от времени).
- Добавьте существительное или глагол в страдательном залоге (в инфинитиве).
Примеры страдательного залога в Арабском языке представлены в таблице ниже:
Стандартный Арабский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
يتم الكتابة | yutam alkitaba | Письменность выполняется (кто-то что-то пишет) |
يتم تصوير الصورة | yutam tasoira alsura | Изображение выполняется (кто-то, кого-то снимает на фото) |
تم إنشاء المشروع | tam insha almutasharri | Проект завершен (кем-то) |
Уровень 1: Использование страдательного залога в Арабском языке[править | править код]
Страдательный залог используется в Арабском языке в ряде ситуаций. Он может использоваться для обозначения действия, которое неисполнительный производит, а для передачи активной формы. Здесь приведены некоторые ситуации, где используется страдательный залог в Арабском языке:
- Для обозначения действия, которое не является исполнительным.
- Для обозначения действия, которое не было предварительно оговорено.
- Для обозначения действия, которое не было выполнено никем в частности.
Примеры использования страдательного залога в Арабском языке представлены в таблице ниже:
Стандартный Арабский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
المنزل يتم تنظيفه | almanzil yutam tanzifahu | Дом очищается (кого-то очищают, кому-то это делают) |
يتم القيام بالأعمال | yutam alqiam bialaamal | Действия выполняются (кто-то, что-то делают) |
Уровень 1: Заключение[править | править код]
В этом уроке вы изучили, как формировать и использовать страдательный залог в Арабском языке. Надеемся, что она была полезной и информативной. Не забывайте, что для более глубокого изучения Арабского языка вам может потребоваться дополнительная практика. В следующих уроках будут более сложные темы, но если вы продолжите учиться и тренироваться, вы обязательно достигнете уровня A1.
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Основные арабские фразы
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Спряжение глаголов в будущем времени
- Курс от 0 до A1 → Грамматика → Третье условное и смешанные условные предложения
- Курс 0-А1 → Грамматика → Согласование настоящего времени
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Предлоги времени и места
- Курс от 0 до A1 → Грамматика → Формирование и размещение
- Курс 0-А1 → Грамматика → Отрицание
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Притяжательные местоимения
- Курс 0-А1 → Грамматика → Вопросительные слова
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Сравнительная и превосходная степени
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Мужские и женские существительные
- 0 to A1 Course
- Question formation
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Арабские гласные