Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/ja
パッシブボイスの形成と使用法[編集 | ソースを編集]
パッシブボイスは、アラビア語で非常によく使用される文法構造の一つです。このレッスンでは、アラビア語におけるパッシブボイスの形成と使用法について学びます。
パッシブボイスとは[編集 | ソースを編集]
パッシブボイスは、動詞の主語が行為の受け手になる文法構造です。つまり、文の主語は、行為の対象になり、動詞は受動態に変化します。
例:
標準アラビア語 | 発音記号 | 日本語 |
---|---|---|
الطبيب يعالج المريض | al-ṭabīb yuʿālij al-mareed | 医師は患者を治療する |
المريض يتم علاجه من الطبيب | al-mareed yutam ʿalājahu min al-ṭabīb | 患者は医師によって治療されます |
パッシブボイスの形成[編集 | ソースを編集]
アラビア語のパッシブボイスは、以下の形式で形成されます。
1. فِعْلَىْ + يُـ/تُـ + فِعْلُ 2. فِعْلَىْ + يُـ/تُـ + مُـ + فِعْلُ 3. فُـ + فِعْلَىْ + يُـ/تُـ + فِعْلُ 4. فُـ + فِعْلَىْ + يُـ/تُـ + مُـ + فِعْلُ 5. نُـ + فِعْلَىْ + يُـ/تُـ + فِعْلُ 6. نُـ + فِعْلَىْ + يُـ/تُـ + مُـ + فِعْلُ
パッシブボイスの使用法[編集 | ソースを編集]
パッシブボイスは、以下のような場合に使用されます。
1. 行為の対象が重要な場合 例:
- تم بناء المبنى في العام ٢٠٠٠.
- ًيتم تدريس العربية في هذه المدرسة.
2. 行為について話す人物が不明な場合 例:
- قتل الرجل في المتجر.
- تم سرقة السيارة من أمام المنزل.
3. 行為を行う主語が不適切な場合 例:
- تم بيع السيارة.
- تم شراء المنزل.
練習問題[編集 | ソースを編集]
以下の文をパッシブボイスに変換してください。
1. الطلاب يدرسون الرياضيات. 2. الطبيب يعالج المريض. 3. الشرطي يلقي القبض على اللص. 4. أمي تطبخ العشاء. 5. الولد يكتب القصة.
答え: 1. تدرس الرياضيات من قبل الطلاب. 2. يتم علاج المريض من قبل الطبيب. 3. يتم القبض على اللص من قبل الشرطي. 4. يتم طهي العشاء من قبل أمي. 5. تكتب القصة من قبل الولد.
その他のレッスン[編集 | ソースを編集]
- 初級0からA1までのコース → 文法 → 比較級と最上級
- 初級0からA1コース → 文法 → アラビア語子音
- 0からA1コース → 文法 → 第一および第二条件法
- 0〜A1コース → 文法 → 能動態と受動態の違い
- 0からA1コース → 文法 → アラビア語の母音
- 0 から A1 コース → 文法 → 男性と女性の名詞
- 初級0からA1コース → 文法 → 現在時制の活用
- 0 to A1 Course → Grammar → Question words
- 0からA1コース → 文法 → 人称代名詞
- 0からA1のコース → 文法 → 定冠詞と不定冠詞
- 初級からA1レベルまでのコース → 文法 → 疑問文の作り方
- 0 to A1 Course → Grammar → Differences from English relative clauses
- 0からA1コース → 文法 → 形容詞の一致と配置
- 0からA1コース → 文法 → 形成と配置