Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمة
في هذا الدرس، سنتعلم كيفية استخدام علامات الموضوع والمفعول وإنشاء جملة الموضوع - المفعول - الفعل في اللغة الكورية. ستتعرف أيضًا على بنية الجملة الكورية وكيفية استخدامها في الحوارات اليومية.
1. ما هي علامات الموضوع والمفعول في اللغة الكورية؟
في اللغة الكورية، يتم استخدام علامات الموضوع والمفعول لتحديد الكلمات التي تعمل كموضوع أو مفعول في الجملة. وتستخدم هذه العلامات للتعبير عن المعنى الكامل للجملة. مثلاً، إذا كتبت الجملة "أكل يونغ جاي التفاح"، فإن الكلمة "يونغ جاي" تعمل كموضوع، وكلمة "التفاح" تعمل كمفعول. ويمكن استخدام علامات الموضوع والمفعول لتحديد هذه الكلمات بوضوح في الجملة.
2. استخدام علامات الموضوع والمفعول في الجملة الكورية
تستخدم علامة الموضوع "은/는" وعلامة المفعول "을/를" لتحديد الموضوع والمفعول في الجملة الكورية. وتأتي علامة الموضوع قبل الموضوع في الجملة، وتأتي علامة المفعول قبل المفعول في الجملة.
| الكورية | النطق | الترجمة إلى العربية |
|---|---|---|
| 저는 학생입니다. | jeoneun haksaengimnida. | أنا طالب. |
| 사과를 먹었어요. | sagwareul meogeosseoyo. | أكلت تفاحة. |
3. بنية الجملة الكورية
في اللغة الكورية، تأتي الجملة بنية الموضوع-المفعول-الفعل. وبمعنى آخر، تأتي علامة الموضوع قبل الموضوع، وتأتي علامة المفعول قبل المفعول، وتأتي الفعل في نهاية الجملة. ويمكن إضافة الكلمات الأخرى إلى الجملة ووضعها في موقعها الصحيح في الجملة.
| الكورية | النطق | الترجمة إلى العربية |
|---|---|---|
| 저는 학생입니다. | jeoneun haksaengimnida. | أنا طالب. |
| 우리는 친구들과 함께 영화를 봤어요. | urineun chingudeulgwa hamkke yeonghwareul bwasseoyo. | شاهدنا فيلمًا مع الأصدقاء. |
4. تدريبات
تدريب 1
قم بتحويل الجمل التالية من جملة صحيحة إلى جملة خاطئة عن طريق تغيير موقع علامة الموضوع أو المفعول.
- 나는 친구를 만났어요. (ترجمة: قابلت صديقي.)
- 우리는 공원에서 산책했어요. (ترجمة: تمشينا في الحديقة.)
- 저는 일을 했어요. (ترجمة: عملت الوظيفة.)
تدريب 2
قم بتحويل الجمل التالية إلى اللغة الكورية.
- أنا أحب السفر.
- أكلت العشاء مع عائلتي.
- أنا ذاهب للمدرسة.
الاستنتاج
في هذا الدرس، تعلمنا كيفية استخدام علامات الموضوع والمفعول في الجملة الكورية وإنشاء جملة الموضوع - المفعول - الفعل. كما تعرفنا على بنية الجملة الكورية وكيفية استخدامها في الحوارات اليومية. في الدروس اللاحقة، سنتعلم المزيد عن النحو الكوري وكيفية استخدام الصفات والأفعال.
دروس أخرى[عدل | عدل المصدر]
- 0 to A1 Course
- Korean Pronunciation
- دورة المستوى 0 إلى A1 في اللغة الكورية → قواعد اللغة الكورية → قراءة وكتابة الحروف الكورية