Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/el

Indonesian → Λεξιλόγιο → Μάθημα 0 έως Α1 → Στρατηγικές Συζήτησης

Στρατηγικές Συζήτησης

Σε αυτό το μάθημα, θα μάθετε πώς να διαπραγματεύεστε στα Ινδονησιακά. Η διαπραγμάτευση είναι σημαντική στην Ινδονησία και αποτελεί κομμάτι της κουλτούρας της χώρας. Μερικοί από τους όρους που θα μάθετε είναι "nawar", "tawar" και "seadanya".

"Nawar"

Ο όρος "nawar" σημαίνει να προτείνετε μια τιμή για ένα προϊόν ή μια υπηρεσία. Αντί να αποδεχθείτε την τιμή που σας προτείνεται, μπορείτε να πείτε "nawar" και να προτείνετε μια χαμηλότερη τιμή. Στη συνέχεια, μπορείτε να διαπραγματευτείτε την τιμή μέχρι να φτάσετε σε μια συμφωνία.

Παράδειγμα:

Ινδονησιακά	Προφορά	Μετάφραση
Boleh nawar ?	[bo.lɛh na.war]	Μπορώ να προτείνω μια τιμή;
Boleh kurang ?	[bo.lɛh ku.raŋ]	Μπορώ να πληρώσω λιγότερο;
Berapa harganya ?	[bɛ.ra.pa har.ga.ɲa]	Πόσο κοστίζει;

"Tawar"

Ο όρος "tawar" σημαίνει να διαπραγματεύεστε μια τιμή. Αν δεν συμφωνείτε με την τιμή που προσφέρεται, μπορείτε να πείτε "tawar" και να προτείνετε μια διαφορετική τιμή. Στη συνέχεια, μπορείτε να διαπραγματευτείτε την τιμή μέχρι να φτάσετε σε μια συμφωνία.

Παράδειγμα:

Ινδονησιακά	Προφορά	Μετάφραση
Saya tawar 100 ribu	[sa.ja ta.war se.puluh ri.bu]	Προτείνω 100 χιλιάδες.
Bisa kurang ?	[bi.sa ku.raŋ]	Μπορείτε να μου προσφέρετε μια χαμηλότερη τιμή;
Terlalu mahal	[tɛr.la.lu ma.hal]	Είναι πολύ ακριβό.

"Seadanya"

Ο όρος "seadanya" σημαίνει ότι θα πρέπει να πληρώσετε όσο είναι δυνατόν λιγότερο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη στρατηγική όταν οι διαπραγματεύσεις έχουν φτάσει σε ένα αδιέξοδο και θέλετε να κάνετε μια τελική προσφορά.

Παράδειγμα:

Ινδονησιακά	Προφορά	Μετάφραση
Saya mau beli ini, tapi seadanya saja	[sa.ja mau bɛ.li i.ni, ta.pi sɛ.a.da.ɲa sa.dʒa]	Θέλω να αγοράσω αυτό, αλλά μόνο με την καλύτερη δυνατή τιμή.
Harga seadanya	[har.ga sɛ.a.da.ɲa]	Χαμηλότερη δυνατή τιμή.

Συμπεράσματα

Με αυτό το μάθημα, έχετε μάθει τρεις στρατηγικές διαπραγμάτευσης στα Ινδονησιακά: "nawar", "tawar" και "seadanya". Είναι σημαντικό να κατανοήσετε τη σημασία αυτών των όρων, καθώς η διαπραγμάτευση είναι σημαντική στην Ινδονησία. Μην ξεχνάτε να είστε ευγενικοί και σεβαστικοί κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων.

Πίνακας περιεχομένων - Ινδονησιακό Μάθημα - 0 έως Α1

• Παρουσίαση Μαθήματος

  ---

Αντωνυμίες και Χαιρετισμοί

• Προσωπικές Αντωνυμίες
• Χαιρετισμοί και Παρουσιάσεις

  ---

Βασική Γραμματική

• Σειρά Των Λέξεων
• Ουσιαστικά στα Ινδονησιακά
• Ρήματα στα Ινδονησιακά

  ---

Καθημερινή Ζωή

• Βασικές φράσεις
• Αριθμοί και Ώρα
• Ημέρες, Μήνες και Εποχές

  ---

Δομή Προτάσεων

• Επίθετα και Επιρρήματα
• Ερωτήσεις και Απαντήσεις
• Αρνητικές και Θετικές Παραστάσεις

  ---

Ινδονησιακός Πολιτισμός

• Ινδονησιακά Φεστιβάλ
• Ινδονησιακή Κουζίνα

  ---

Ταξίδια και Μεταφορές

• Μεταφορά
• Κατευθύνσεις

  ---

Χρόνοι Ρημάτων

• Ενεστώτας
• Παρελθόντας Χρόνος
• Μέλλοντας Χρόνος

  ---

Αγορές και Συζητήσεις

• Βασικές Φράσεις Αγορών
• Στρατηγικές Συζητήσεων

  ---

Ινδονησιακές Τέχνες

• Ινδονησιακή Μουσική
• Ινδονησιακός Χορός

  ---

Αντωνυμίες Προσώπων ή Φράσεων Υποχρέου

• Μπορείς και Πρέπει
• Ίσως και Θα 'πρεπε

  ---

Χρώματα και Σχήματα

• Χρώματα
• Σχήματα

  ---

Συγκριτικός και Υπερθετικός Βαθμός

• Συγκριτικός
• Υπερθετικός

  ---

Ινδονησιακές Παραδόσεις

• Ινδονησιακός Γάμος
• Ινδονησιακή Βατικ

  ---

Έκτακτες Ανάγκες

• Ιατρικές Επείγουσες Περιστάσεις
• Φυσικές Καταστροφές

  ---

Άμεσες και Παρεμβατικές Εκφράσεις

• Άμεσες Εκφράσεις
• Παρεμβατικές Εκφράσεις

  ---

Επαγγέλματα και Καθήκοντα

• Τίτλοι Επαγγελμάτων
• Χώροι Εργασίας

  ---

Ινδονησιακές Εορτές

• Ημέρα Ανεξαρτησίας της Ινδονησίας
• Idul Fitri

Άλλα μαθήματα

• Μαθήματα 0 έως Α1 → Λεξιλόγιο → Βασικές φράσεις για αγορές
• Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Λεξιλόγιο → Βασικές φράσεις
• Personal Pronouns
• Μάθημα 0 έως A1 → Λεξιλόγιο → Κατευθύνσεις
• Greetings and Introductions
• Σεμινάριο 0 έως Α1 → Λεξιλόγιο → Σχήματα
• Μαθήματα 0 έως Α1 → Λεξιλόγιο → Αριθμοί και Ώρα
• Colors
• Μάθημα 0 έως A1 → Λεξιλόγιο → Ημέρες, Μήνες και Εποχές
• Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Λεξιλόγιο → Μεταφορές
• Natural Disasters
• Μαθήματα 0-Α1 → Λεξιλόγιο → Ιατρικές Επειγόντων Περιστατικών