Language/Indonesian/Culture/Idul-Fitri/tl

Indonesian → Kultura → 0 hanggang A1 Kurso → Idul Fitri

Pagpapaliwanag

Sa aralin na ito, matututunan natin ang Idul Fitri, ang mahalagang Muslim na pagdiriwang sa Indonesia. Magtuturo tayo tungkol sa mga katangian nito tulad ng Lebaran, mudik, at Buka Puasa.

Unang Bahagi: Lebaran

Ang Lebaran o Eid al-Fitr ay isang Muslim na pagdiriwang na ipinagdiriwang pagkatapos ng Ramadan. Sa Indonesia, ito ay isang mahalagang okasyon kung saan nagtitipon ang mga pamilya upang magkumustahan at magbahagi ng mga pagkain. Ito ay isang araw ng kasiyahan at pagdiriwang.

Para sa mga bata, ang Lebaran ay isang espesyal na araw dahil sa tradisyon ng Eidiyah, kung saan nagbibigay ng pera ang mga matatanda sa mga bata bilang regalo. Sa kabilang banda, ang mga matatanda ay nagbibigay ng mga regalo sa kanilang mga kamag-anak at kaibigan.

Pangalawang Bahagi: Mudik

Ang mudik ay tumutukoy sa tradisyunal na paglalakbay ng mga tao mula sa mga siyudad papunta sa mga probinsya upang makapiling ang kanilang mga pamilya sa panahon ng Lebaran. Ang tradisyong ito ay naglalayong mapanatili ang ugnayan ng pamilya at magbigay ng kasiyahan sa panahon ng pagdiriwang.

Sa kasalukuyan, ang tradisyong ito ay naging bahagi na ng kultura ng Indonesia at nagdudulot ng malaking trapik sa mga kalsada at mga transportasyon. Ngunit, hindi ito nakapipigil sa mga tao na magtuloy-tuloy na magmudik tuwing Lebaran.

Pangatlong Bahagi: Buka Puasa

Ang Buka Puasa ay tumutukoy sa pagkain ng unang kainan pagkatapos ng buong araw na pag-aayuno sa panahon ng Ramadan. Sa Indonesia, ang pagkaing ito ay karaniwang binubuo ng mga tradisyunal na mga pagkain tulad ng ketupat, rendang, at gulai.

Ito ay isang mahalagang bahagi ng kultura ng Indonesia dahil nagbibigay ito ng pagkakataon sa mga tao upang magtipon-tipon at magbahagi ng mga pagkain. Ito rin ay nagbibigay ng pagkakataon para sa mga tao na magpasalamat sa kanilang mga biyaya at pagdiriwang ng kanilang pananampalataya.

Pagtatapos

Sa araling ito, natutunan natin ang mahalagang bahagi ng kultura ng Indonesia tulad ng Lebaran, mudik, at Buka Puasa. Sana ay nakatulong ito sa inyo upang mas maintindihan ang kahalagahan ng mga tradisyong ito.

Indonesian	Pronunciation	Tagalog
Idul Fitri	[i'dul fitri]	Idul Fitri
Lebaran	[ləˈbaran]	Lebaran
mudik	[muˈdik]	mudik
Buka Puasa	[ˈbu.ka ˈpu.a.sa]	Buka Puasa

Mga Nilalaman - Kurso ng Indonesia - 0 hanggang A1

• Pang-aklatan ng Kurso

  ---

Mga Panghalip at Pagbati

• Mga Personal na Panghalip
• Pagbati at Pagpapakilala

  ---

Mga Basyang Panlahat

• Ayos ng Salita
• Mga Pangngalan sa Indonesia
• Mga Pandiwa sa Indonesia

  ---

Mga Gawain sa Araw-Araw

• Mga Pangunahing Parirala
• Mga Bilang at Oras
• Mga Araw, Buwan, at Panahon

  ---

Estruktura ng Pangungusap

• Mga Pang-uri at Pang-abay
• Mga Tanong at Sagot
• Pagpapabula at Pagsasang-ayon

  ---

Kulturang Indones

• Mga Pista sa Indonesia
• Pagkain sa Indonesia

  ---

Byahe at Transportasyon

• Transportasyon
• Mga Direksyon

  ---

Mga Panahunan ng Pandiwa

• Kasalukuyang Panahon
• Nakaraang Panahon
• Darating na Panahon

  ---

Pamimili at Pangangalakal

• Mga Pangunahing Parirala sa Pagsho-shopping
• Mga Estratehiya sa Paghahatid ng Presyo

  ---

Mga Sining sa Indones

• Musika sa Indonesia
• Sayaw sa Indonesia

  ---

Mga Pandalawang Panlapi

• Maaari at Dapat
• Maaari at Dapat na

  ---

Mga Kulay at Hugis

• Mga Kulay
• Mga Hugis

  ---

Paghahambing at Pagpapakatindi

• Paghahambing
• Pagpapakatindi

  ---

Tradisyong Indones

• Mga Kasalan sa Indonesia
• Mga Batik sa Indonesia

  ---

Mga Emersensiya

• Mga Emersensiya sa Medikal
• Mga Pagsabog ng Kalikasan

  ---

Di-Tul directo at Directong Pagsasalita

• Direktang Pagsasalita
• Di-Tul directo Pagsasalita

  ---

Trabaho at Propesyon

• Pangalan sa Hanapbuhay
• Mga Lugar na Panghanapbuhay

  ---

Mga Pagdiriwang sa Indonesia

• Araw ng Kalayaan sa Indonesia
• Idul Fitri sa Indonesia

Iba pang mga aralin

• Kompletong Kurso Mula sa 0 hanggang A1 → Kultura → Tari ng Indonesia
• Kompletong Kurso mula sa 0 hanggang A1 → Kultura → Musika ng Indonesia
• 0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Araw ng Kasarinlan ng Indonesia
• Kurso Mula sa 0 hanggang A1 → Kultura → Pagkain ng Indonesia
• Kompletong Kurso mula 0 hanggang A1 → Kultura → Kasal sa Indonesia
• Kurso mula sa 0 hanggang A1 → Kultura → Mga Pista sa Indonesia
• Kumpletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Indonesian Batik