Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Proverbs/ur

ہبرو → ثقافت → صفر تا A1 کورس → ہبرو کے کہاوتیں

سرخی

آئیے آج ہبرو کے کہاوتیں سیکھیں۔ ان کی تشریح، ان کے معانی اور گفتگو میں استعمال کیسے کیا جاتا ہے۔

ہبرو زبان میں کہاوتیں یا פרוברס (پروورب) کہلاتی ہیں۔ ان کے استعمال کی وجہ سے، ہمیں ایک عمیق تر اور شناختی لغت ملتی ہے۔

ہم ایک تفصیلی تجزیہ کریں گے، جس میں ہم چند مشہور کہاوتوں کے معانی سمجھیں گے۔

כַּל יוֹם חָכָמִים יָמִים

| כַּל יוֹם חָכָמִים יָמִים || kol yom chakhamim yamim || ہر دن عقلمند لوگ ایام کے برابر ہوتے ہیں |

یہ کہاوت یہ بتاتی ہے کہ عقلمند لوگ ہر دن کچھ نیا سیکھتے ہیں۔

בְּלֹא תוֹרָה, בְּלֹא חֶכְמָה

| בְּלֹא תוֹרָה, בְּלֹא חֶכְמָה || b'lo torah, b'lo hokhmah || بغیر دین اور عقل کے |

یہ کہاوت یہ بتاتی ہے کہ دین اور عقل کے بغیر، زندگی معنویت کے بغیر ہوتی ہے۔

לֹא בְּמִילִים הַלֵּב בְּמִילִים

| לֹא בְּמִילִים הַלֵּב בְּמִילִים || lo b'milim halev b'milim || دل کے لفظوں نہیں، الفاظ کے ساتھ |

یہ کہاوت یہ بتاتی ہے کہ دل کے لفظوں سے زیادہ، ایک شخص کے الفاظ اہم ہوتے ہیں۔

מִי שֶׁקּוֹרֵא לַחֲמוֹר חֲמוֹר

| מִי שֶׁקּוֹרֵא לַחֲמוֹר חֲמוֹר || mi shekorei lachamor chamor || جس نے گدھے کو گدھا کہا |

یہ کہاوت یہ بتاتی ہے کہ جیسا کہ گدھے کو گدھا کہا جاتا ہے، ایسا ہی کچھ کبھی کبھی دوسرے لوگوں کے بارے میں بھی کہا جاتا ہے۔

אַךְ יָפֶה תַּחַת כֻּלָּם

| אַךְ יָפֶה תַּחַת כֻּלָּם || ach yafeh tachat kulam || تمام کے نیچے ایک خوبصورت |

یہ کہاوت یہ بتاتی ہے کہ کبھی کبھی، کوئی چیز جو دیکھنے میں بہت چیزوں سے کم ہو، اصل میں بہت خوبصورت ہوتی ہے۔

ہم امید کرتے ہیں کہ یہ ہبرو کے کہاوتیں آپ کے لئے جاننے کے لئے بہت مفید ثابت ہوں گے۔

ہبرو کورس کا جدولِ مکتوبات - صفر سے A1 تک

• کورس پریزنٹیشن

  ---

ہبرو حروف تہجی کا تعارف

• حروفِ مہمل
• حروفِ حانسین
• نِکُود
• پڑھائی کا عمل

  ---

روزمرہ کی ہبرو الفاظ

• تحقیر اظہار
• اعداد
• فیملی کے رکن
• رنگ، شکل اور چھوٹا بڑا
• غذا اور پینے کی شئے
• پوشاک
• سفر اور منتقلی
• موسم
• وقت اور کیلنڈر

  ---

ہبرو گرامر

• اسماء
• ضمائر
• صفات
• فعل
• حرفِ جار
• حروفِ عطف

  ---

اسرائیلی ثقافت

• یہودی تہوارات
• اسرائیلی معاشرت
• مشہور اسرائیلی
• اسرائیلی کھانا

  ---

ہبرو لفظی اظہارات

• عام باتیں
• سلینگ
• روایتی اظہارات

  ---

ہبرو اعداد

• مرتبہ اعداد
• فریکشن اور ڈیسیمل

  ---

ہبرو جغرافیا اور دلکش علاقے

• شہروں اور علاقوں
• علاماتِ حیات

  ---

ہبرو ادب اور زبان

• ہبرو شاعری
• ہبرو ضرب المثل

  ---

گرامر کی جائزہ لینے کا موقع

• اسماء اور ضمائر کا جائزہ
• صفات کا جائزہ
• فعل کا جائزہ