Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/tl

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(isang boto)

Help - Comments

Tagalog → Bokabularyo → 0 hanggang A1 Kurso → Pagbibigay ng Direksyon

Paggabay sa Pagbibigay ng Direksyon[baguhin | baguhin ang batayan]

Sa aralin na ito, matututunan natin ang mga salitang kailangan sa pagbibigay at pagtanggap ng mga direksyon sa wikang Vietnamese.

Mga Salita para sa Pagbibigay ng Direksyon[baguhin | baguhin ang batayan]

Narito ang ilan sa mga salitang kailangan natin sa pagbibigay ng direksyon:

Trái - kaliwa
Phải - kanan
Đi - pumunta/sundan
Bên trái - sa kaliwa
Bên phải - sa kanan
Vòng xoay - rotunda
Ngã tư - krusyal
Công viên - parke
Đèn giao thông - traffic light

Tandaan na ang mga salitang ito ay sadyang napakabisa upang matuto sa pagbibigay ng direksyon sa Vietnamese. Dapat din nating tandaan ang mga ito upang mas madaling maunawaan ang mga direksyon na ibinibigay sa atin.

Mga Halimbawa sa Pagbibigay ng Direksyon[baguhin | baguhin ang batayan]

Narito ang ilang halimbawa sa pagbibigay ng direksyon:

Vietnamese	Pagbigkas	Tagalog
Bên trái	[bɛn tʰraːj]	Sa kaliwa
Bên phải	[bɛn fɐj]	Sa kanan
Đi thẳng	[ɗi tʰaːŋ]	Pumunta/sundan ng diretso
Rẽ trái	[ze tʰraːj]	Kumanan
Rẽ phải	[ze fɐj]	Kumaliwa

Mga Salita para sa Pagtatanong ng Direksyon[baguhin | baguhin ang batayan]

Narito ang ilan sa mga salitang kailangan natin sa pagtatanong ng direksyon:

Cho tôi hỏi - Pwede ko bang itanong...
Tôi đi đến - Pupunta ako sa...
Đường nào đến - Anong daan papunta sa...
Tôi muốn đi đến - Gusto kong pumunta sa...
Biển hiệu - Signage

Dapat din natin tandaan ang mga salitang ito upang mas madaling magtanong ng direksyon sa Vietnamese.

Mga Halimbawa sa Pagtatanong ng Direksyon[baguhin | baguhin ang batayan]

Narito ang ilang halimbawa sa pagtatanong ng direksyon:

Vietnamese	Pagbigkas	Tagalog
Cho tôi hỏi, tôi đi đến bến xe buýt nào?	[tʂɔ twi hɔ̌j, twi ɗi ɗɛn bɛ̂n zɛ bwit naːw]	Pwede ko bang itanong kung paano ako makakapunta sa bus station?
Đường nào đến công viên?	[ɗuəŋ naːw ɗɛn kɔŋ viɛn]	Anong daan papunta sa park?
Tôi muốn đi đến bãi biển.	[twi mɯə̌n ɗi ɗɛn bãj bijən]	Gusto kong pumunta sa beach.

Sa araling ito, natutunan natin ang mga pangunahing salita na kailangan sa pagbibigay at pagtanggap ng mga direksyon sa Vietnamese. Dapat natin tandaan ang mga salitang ito upang mas madaling magtanong at magbigay ng direksyon sa wikang ito.

Igrr a nyo ang lahat ng nakaraang gabay. Hinihingi sa inyo na isalin ang sumusunod na kodigo ng wiki sa Tagalog. Para sa bawat link url, idagdag ang / tl sa dulo ng url. Huwag isama ang tag ng html na span sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay na sumusunod:

[[ {url} | {clickable text}]]

Ang resulta ay dapat na sumusunod:

[[ {url} / tl | {translation ng clickable text sa Tagalog}]]

Narito ang kodigo ng wiki na kailangan mong isalin:

Lathalaing Nilalaman - Kursong Vietnamese - 0 hanggang A1[baguhin ang batayan]

Presentasyon ng Kurso

Pagbati at Pagpapakilala

Mga Bases ng Kultura ng Vietnamese

Mga Numero at Pagbibilang

Mga Pangngalan at Panghalip

Family at mga ugnayan

Holidays at mga pagdiriwang

Mga Pandiwa at Panahong Verbs

Pagkain at Inumin

Sining at Entertainment

Mga Pang-uri at Pang-abay

Transportasyon

Traditional na Kasuotan

Iba pang mga aralin[baguhin | baguhin ang batayan]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson