Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/it

Vietnamita → Vocabolario → Corso 0-A1 → Dare indicazioni stradali

Livello 1: Imparare le basi

Benvenuti al nostro corso di vietnamita! Iniziamo con le basi: come dare e ricevere indicazioni stradali in Vietnamita.

Frasi di base

Prima di iniziare a imparare il vocabolario, ecco alcune frasi di base che potrebbero esserti utili:

• Scusa, dove si trova ____? - Xin lỗi, ____ ở đâu?
• Come arrivo a ____? - Làm thế nào để tôi đến ____?
• Vai dritto - Đi thẳng
• Gira a destra - Rẽ phải
• Gira a sinistra - Rẽ trái
• Siamo arrivati? - Chúng ta đã tới chưa?

Vocabolario

Ecco il vocabolario di base che dovrai conoscere per dare e ricevere indicazioni stradali in vietnamita:

Vietnamita	Pronuncia	Italiano
đường (strada)	zoon	strada
ngã tư (incrocio)	nga too	incrocio
giao lộ (incrocio)	ziao lor	incrocio
ngã ba (tre vie)	nga ba	tre vie
giao nhau (intersezione)	ziao now	intersezione
phố (via)	fo	via
hẻm (vicolo)	hem	vicolo
đi bộ (pedonale)	yi bo	pedonale
bến xe (stazione degli autobus)	ben sè	stazione degli autobus
ga tàu (stazione ferroviaria)	ga tào	stazione ferroviaria
sân bay (aeroporto)	săn bay	aeroporto
cầu (ponte)	càu	ponte
điểm dừng xe buýt (fermata dell'autobus)	yiêm duŋ xe but	fermata dell'autobus
ngã tư rẽ phải (incrocio girare a destra)	nga too rẽ phải	incrocio girare a destra
ngã tư rẽ trái (incrocio girare a sinistra)	nga too rẽ trái	incrocio girare a sinistra
đèn giao thông (semaforo)	dèn ziao tong	semaforo
dốc (salita)	dòk	salita
xuống dốc (discesa)	suòn dòk	discesa
đường vòng (strada a senso unico)	zoon von	strada a senso unico
đường một chiều (strada a senso unico)	zoon muòt chiều	strada a senso unico
đường cấm (strada vietata)	zoon kàm	strada vietata
đường mòn (strada sterrata)	zoon mòn	strada sterrata

Esempi pratici

Ecco alcuni esempi pratici di come utilizzare le frasi e il vocabolario appena appreso:

• Scusa, dove si trova l'ospedale? - Xin lỗi, bệnh viện ở đâu?
• Vai dritto fino alla fine della strada, poi gira a sinistra. L'ospedale sarà sulla tua destra. - Đi thẳng đến cuối đường, sau đó rẽ trái. Bệnh viện sẽ nằm bên phải của bạn.
• Come arrivo alla stazione degli autobus? - Làm thế nào để tôi đến bến xe?
• Vai dritto per 2 isolati, poi gira a destra. La stazione degli autobus sarà sulla tua sinistra. - Đi thẳng 2 khối, sau đó rẽ phải. Bến xe sẽ nằm bên trái của bạn.

Livello 2: Espandi il tuo vocabolario

Ora che conosci il vocabolario di base, è tempo di espandere il tuo vocabolario e imparare nuove frasi per dare e ricevere indicazioni stradali.

Vocabolario avanzato

Vietnamita	Pronuncia	Italiano
phố đi bộ (zona pedonale)	fo yi bo	zona pedonale
đường đôi (strada a doppio senso di marcia)	zoon doi	strada a doppio senso di marcia
đường ưu tiên (strada a senso unico)	zoon u tiên	strada a senso unico
đường băng (pista)	zoon bang	pista
đường cao tốc (autostrada)	zoon cao tốc	autostrada
đường chính (strada principale)	zoon chin	strada principale
đường hẻm (vicolo stretto)	zoon hem	vicolo stretto
đường lớn (grande strada)	zoon lon	grande strada
đường nội bộ (strada privata)	zoon noi bo	strada privata
đường rộng (strada larga)	zoon roŋ	strada larga
đường sá (strada)	zoon sa	strada
đường tỉnh lộ (strada provinciale)	zoon tinh lor	strada provinciale
đường xe buýt (corsia dell'autobus)	zoon xe but	corsia dell'autobus
hạ tầng giao thông (infrastrutture stradali)	ha tang ziao tong	infrastrutture stradali
hướng (direzione)	húòng	direzione
khỏang cách (distanza)	khoàng kach	distanza
lề đường (marciapiede)	lè zoon	marciapiede
lối đi (passaggio)	loi yi	passaggio
ngã 3 (tre vie)	nga ba	tre vie
ngã 4 (incrocio a 4 vie)	nga tư	incrocio a 4 vie
ngã 5 (incrocio a 5 vie)	nga năm	incrocio a 5 vie
ngã 6 (incrocio a 6 vie)	nga sáu	incrocio a 6 vie
ngậm (passaggio sotterraneo)	ngậm	passaggio sotterraneo
nút giao thông (nodo stradale)	nut ziao tong	nodo stradale
phố đi bộ (zona pedonale)	fo yi bo	zona pedonale
phố phường (quartiere)	fo fuong	quartiere
sân chơi (parco giochi)	săn choi	parco giochi
sân vận động (stadio)	săn van dòŋ	stadio
tuyến đường (percorso)	tuyến zoon	percorso

Esempi avanzati

Ecco alcuni esempi avanzati di come utilizzare il vocabolario appena appreso:

• Come arrivo all'aeroporto? - Làm thế nào để tôi đến sân bay?
• Prendi l'autostrada e continua dritto per 20 km. All'uscita, gira a sinistra e segui le indicazioni per l'aeroporto. - Lên cao tốc và đi thẳng 20km. Ở đường ra, rẽ trái và đi theo chỉ dẫn đến sân bay.
• Scusa, dove si trova il parco giochi? - Xin lỗi, sân chơi ở đâu?
• Vai dritto per 3 isolati, poi gira a destra. Il parco giochi sarà sulla tua sinistra. - Đi thẳng 3 khối, sau đó rẽ phải. Sân chơi sẽ nằm bên trái của bạn.

Livello 3: Test di comprensione

Ora che hai imparato il vocabolario e le frasi per dare e ricevere indicazioni stradali, è il momento di testare la tua comprensione. Rispondi alle domande seguenti usando le frasi e il vocabolario che hai imparato.

1. Come si dice "ponte" in vietnamita?
2. Come si dice "stazione ferroviaria" in vietnamita?
3. Come si dice "pedonale" in vietnamita?
4. Come si dice "zona pedonale" in vietnamita?
5. Come si dice "autostrada" in vietnamita?
6. Come si dice "passaggio sotterraneo" in vietnamita?
7. Come si dice "nodo stradale" in vietnamita?
8. Come si dice "quartiere" in vietnamita?
9. Come si dice "stadio" in vietnamita?
10. Come si dice "percorso" in vietnamita?

Parole finali

Congratulazioni, hai completato la lezione sul vocabolario delle indicazioni stradali in vietnamita! Continua a esercitarti e a imparare nuove parole e frasi per migliorare la tua competenza linguistica. Ci vediamo alla prossima lezione!

Indice - Corso di vietnamita - 0 a A1

• Presentazione del corso

  ---

Saluti e presentazioni

• Saluti e commiato
• Presentarsi

  ---

Fondamenti della cultura vietnamita

• Valori vietnamiti
• Etichetta sociale
• Cucina e ristorazione

  ---

Numeri e conteggio

• Numeri da 1 a 10
• Numeri da 11 a 20
• Numeri dal 21 in poi

  ---

Sostantivi e pronomi

• Sostantivi e genere
• Pronomi e pronomi personali
• Pronomi possessivi

  ---

Famiglia e relazioni

• Membri della famiglia
• Relazioni

  ---

Feste e celebrazioni

• Tet
• Festa di metà autunno

  ---

Verbi e tempi verbali

• Verbi al presente
• Verbi al passato
• Verbi al futuro
• Verbi modali

  ---

Cibo e bevande

• Cibo vietnamita
• Bevande
• Ordinare cibo

  ---

Arte e spettacolo

• Musica tradizionale
• Cinema e televisione

  ---

Aggettivi e avverbi

• Aggettivi
• Avverbi

  ---

Trasporti

• Mezzi di trasporto
• Dare indicazioni

  ---

Abbigliamento tradizionale

• Ao Dai
• Altri abiti tradizionali

Altre lezioni

• Corso 0- A1 → Vocabolario → Relazioni
• Corso 0-A1 → Vocabolario → Contare da 11 a 20
• Corso 0 to A1 → Vocabolario → Membri della Famiglia
• Corso dal livello 0 all'A1 → Vocabolario → Presentarsi
• Corso 0- A1 → Vocabolario → Modi di trasporto
• Corso 0- A1 → Vocabolario → Cibo vietnamita
• Corso 0- A1 → Vocabolario → Contare da 1 a 10
• Corso 0-A1 → Vocabolario → Contare da 21 in poi
• Corso 0- A1 → Lessico → Ciao e Arrivederci
• Corso 0- A1 → Vocabolario → Bibite e Bevande
• Corso da 0 ad A1 → Vocabolario → Prenotazione di cibo