Language/Spanish/Grammar/Subject-Pronouns/fa

Spanish → Grammar → کلاس صفر تا A1 → ضمایر فاعلی

سطح 1

ضمایر فاعلی

ضمایر فاعلی یکی از اجزای مهم گرامر اسپانیایی هستند. در این درس، ما با استفاده از مثال‌هایی از زندگی واقعی، انواع ضمایر فاعلی را مورد مطالعه قرار می‌دهیم و یاد می‌گیریم که چگونه از آن‌ها در جملات ساده استفاده کنیم.

سطح 1

تعریف ضمایر فاعلی

ضمایر فاعلی، به کلماتی گفته می‌شود که به جای فاعل جمله مورد استفاده قرار می‌گیرد. ضمایر فاعلی دقیقاً همان ضمایر فارسی مانند «من»، «تو»، «او»، «ما» و «شما» هستند.

همانطور که مشاهده می‌کنید، این ضمایر را می‌توانید برای مشخص کردن شخص یا افرادی که دارای عمل جمله هستند، بکار ببرید.

در اسپانیایی نیز برای تعیین فاعل جمله، از ضمایر فاعلی استفاده می‌شود. به جای نوشتن جمله «یوی‌یوی خوراک ویخا بلایی است»، ما می‌توانیم به جای «یوی‌یوی خوراک ویخا» ضمیر فاعلی «آن/آن‌ها» استفاده کنیم.

مثال‌های دیگر:

• «او بسیار زیباست.»
• «من به فرانسه می‌روم.»
• «آن‌ها دور هم جمع شدند.»

سطح 1

نوع‌های ضمایر فاعلی

در این بخش از درس، به بررسی نوع‌های مختلف ضمایر فاعلی در اسپانیایی خواهیم پرداخت:

سطح 2

1- ضمیر فاعلی من (yo)

ضمیر فاعلی من (yo) زمانی مورد استفاده قرار می‌گیرد که شخص صحبت کننده خود را به عنوان فاعل جمله قرار دهد.

مثال‌هایی از جملاتی با ضمیر فاعلی من شامل:

اسپانیایی	تلفظ	فارسی
(yo) soy Marta.	ho soo Marta	من مارتا هستم.
(yo) hablo español.	ho blahyoh ehspahnyol	من اسپانیایی صحبت می‌کنم.

سطح 2

2- ضمیر فاعلی تو (tú)

ضمیر فاعلی تو (tú) برای نشان دادن فردی استفاده می‌شود که با صحبت کننده در وضعیت قرار دارد که می‌توان از آن‌ها به عنوان فاعل جمله یاد کرد.

مثال‌هایی از جملاتی با ضمیر فاعلی تو شامل:

اسپانیایی	تلفظ	فارسی
(tú) bailas bien.	too bahylahs byehn	تو خوب می‌رقصی.
(tú) estudias en la universidad.	too estoo-dyahs en lah oonyvessy-dahd	تو در دانشگاه درس می‌خوانی.

سطح 2

3- ضمیر فاعلی او (él/ella)

ضمیر فاعلی او (él/ella) برای نشان دادن فردی دیگر به جز شخص صحبت کننده و شخصی که شاملشان هستیم، به کار می‌رود.

مثال‌هایی از جملاتی با ضمایر فاعلی او شامل:

اسپانیایی	تلفظ	فارسی
(él) es mi hermano.	ehl es mee erh-mah-no	او برادر من است.
(ella) trabaja mucho.	eh-yah trah-bah-hah moo-cho	او بسیار کار می‌کند.

سطح 2

4- ضمایر فاعلی ما (nosotros/nosotras)

اگر شما و شخص دیگری خود را به عنوان فاعل جمله ذکر می‌کنید، از ضمیر فاعلی ما (nosotros/nosotras) استفاده می‌کنید.

مثال‌هایی از جملاتی با ضمایر فاعلی ما شامل:

اسپانیایی	تلفظ	فارسی
(nosotros) estudiamos juntos.	noh-soh-tros estoo-dyamohs khoo-n-tohs	ما با هم مطالعه می‌کنیم.
(nosotras) somos amigas.	noh-soh-tras soh-mohs ah-me-gahs	ما دوست دختر هستیم.

سطح 2

5- ضمایر فاعلی شما (ustedes)

در صورتی که شما به مخاطبان خود به عنوان فاعل جمله اشاره کنید، از ضمیر فاعلی شما (ustedes) استفاده خواهید کرد.

مثال‌هایی از جملاتی با ضمایر فاعلی شما شامل:

اسپانیایی	تلفظ	فارسی
¿(ustedes) van a ir a la fiesta?	oo-steh-dess van ah eer ah lah fee-es-tah?	آیا شما به مهمانی می‌روید؟
(ustedes) viven en esa casa.	oo-steh-dess vee-ven en eh-sah kasah	شما در آن خانه زندگی می‌کنید.

سطح 1

نکات مهم

• ضمایر فاعلی برای تعیین فاعل جمله در اسپانیایی بسیار حیاتی هستند.
• بهتر است بدانیم که هر ضمیر فاعلی چه فردی را مشخص می‌کند.
• برای نوشتن جملات ساده بهتر است از ضمایر فاعلی استفاده کنید.

جدول محتویات - دوره اسپانیایی - ۰ تا A1

• معرفی دوره

  ---

مقدمه ای بر زبان اسپانیایی

• حروف الفبای اسپانیایی و تلفظ آن
• اسم ها و جنسیت
• حروف تعریف و نامعین
• ضمایر فاعلی

  ---

فعل ها

• فعل های حال اسپانیایی
• سر و استار
• فعل های بازگشتی

  ---

صفات

• صفات توصیفی
• صفات اشاره ای

  ---

ضمایر

• ضمایر مفعولی
• ضمایر مفعولی غیرمستقیم

  ---

کلمات و عبارات رایج

• سلام و احوال‌پرسی
• شماره ها و شمارش
• روزهای هفته و ماه‌های سال

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذاهای معمول
• عبارات رستورانی

  ---

سفر و مسیریابی

• درخواست راهنمایی
• واژگان هتل

  ---

کشورهای اسپانیایی زبان

• اسپانیا: تاریخ و فرهنگ
• امریکای لاتین: تاریخ و فرهنگ

  ---

جشن ها و مراسمات آیینی

• روز مردگان
• پنجم ماه مه

  ---

ماه میراث هیسپانیک

• شخصیت های مشهور هیسپانیک
• تأثیر هیسپانیک بر موسیقی و رقص

دروس دیگر

• Curso de 0 a A1 → Gramática → Ser y Estar
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense Verbs
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ضمایر مفعول مستقیم
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → تعداد معین و نامعین
• دوره 0 تا A1 → Grammar → اسم ها و جنسیت
• دوره ۰ تا A1 اسپانیایی → قواعد → حروف الفبای اسپانیایی و تلفظ صحیح آن‌ها
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات اشاره
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان → صفات توصیفی
• Complete 0 to A1 Spanish Course → Grammar → Reflexive Verbs
• Por vs Para
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Indirect Object Pronouns