Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/nl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
In deze les zullen we kennis maken met enkele opmerkelijke hedendaagse Servische dichters en hun werken. Deze les is bedoeld voor beginners, dus we zullen ons concentreren op eenvoudige en begrijpelijke gedichten.
Hedendaagse Servische dichters[bewerken | brontekst bewerken]
Er zijn veel getalenteerde hedendaagse Servische dichters die de moeite waard zijn om te ontdekken. Hieronder volgen enkele van de meest bekende dichters van deze tijd:
Ana Ristović[bewerken | brontekst bewerken]
Ana Ristović is een van de bekendste hedendaagse Servische dichters. Ze werd geboren in 1972 in Belgrado en heeft verschillende poëzieprijzen gewonnen. Haar poëzie is vaak humoristisch en speels, maar kan ook serieus zijn. Hieronder volgt een kort gedicht van haar:
| Servisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Женщина | ʒɛnʃtina | Vrouw |
| је | jɛ | is |
| живот | ʒivot | leven |
| у песмама | u pɛsmama | in gedichten |
| и у љубави | i u ljubavi | en in liefde |
| песников | pɛsnikov | dichters |
| приватни | privɑtni | privé |
| ратови | rɑtovi | oorlogen |
| и среће | i srɛʨɛ | en geluk |
Milena Marković[bewerken | brontekst bewerken]
Milena Marković is een van de meest veelbelovende jonge Servische dichters. Ze werd geboren in 1991 in Kragujevac en heeft verschillende dichtbundels gepubliceerd. Haar poëzie is vaak melancholisch en introspectief. Hieronder volgt een kort gedicht van haar:
| Servisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Ништа | niʃta | Niets |
| се | sɛ | is |
| не дешава | nɛ dɛʃava | aan het gebeuren |
| само | samo | alleen |
| сећање | sɛʨaɲɛ | herinneringen |
| нам | nam | ons |
| одузима | oduzima | afnemen |
Vladimir Stojanović[bewerken | brontekst bewerken]
Vladimir Stojanović is een andere bekende Servische dichter. Hij werd geboren in 1955 in Belgrado en heeft verschillende poëzieprijzen gewonnen. Zijn poëzie is vaak filosofisch en reflecteert op de menselijke conditie. Hieronder volgt een kort gedicht van hem:
| Servisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Све | svɛ | Alles |
| што | ʃto | wat |
| је | jɛ | is |
| било | bilo | gebeurd |
| умрло | umrlo | is gestorven |
| је | jɛ | is |
| у | u | in |
| нашим | naʃim | onze |
| мислима | mislima | gedachten |
Conclusie[bewerken | brontekst bewerken]
Dit was een korte introductie tot hedendaagse Servische poëzie en enkele van de meest bekende Servische dichters van deze tijd. We hopen dat deze les nuttig was en dat je meer wilt ontdekken over de rijke Servische poëziecultuur.
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- Complete 0 to A1 cursus → Cultuur → Wintersporten
- 0 tot A1-cursus → Cultuur → Volksdansen
- 0 tot A1-cursus → Cultuur → Voetbal in Servië
- Complete 0 tot A1 Servisch → Cultuur → Muziekfestivals
- 0 tot A1-cursus → Cultuur → Cuisine
- 0 tot A1 Cursus → Cultuur → Servische Films
- 0 tot A1-cursus → Cultuur → Traditionele Servische Muziek
- Complete 0 tot A1 Servische cursus → Cultuur → Religieuze Festivals
- Complete 0 tot A1 Servisch → Cultuur → Middeleeuwse Servische literatuur