Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Renting-an-Apartment/tr
Apartman Kiralama[düzenle | kaynağı değiştir]
Bu dersimizde, Fas'ta bir apartman kiralamakla ilgili kelime ve ifadeleri öğreneceksiniz. Bu ders, Fas Arapçası kursunun bir parçasıdır ve tam bir başlangıç seviyesindeki öğrencileri A1 seviyesine getirir.
Kiralama İle İlgili Genel İfadeler[düzenle | kaynağı değiştir]
Kiralama ile ilgili iki ana kategori vardır: Kiralama türleri ve kiralama işlemleri.
Kiralama türleri şunları içerir:
- Kiralanabilir bir ev veya daire
- Kiralanabilir bir oda
Kiralama işlemleri şunları içerir:
- Bir ev veya daire kiralama
- Kiralanabilir bir oda bulma
- Kiralama sözleşmesi imzalama
- Depozito ödeme
Kiralama Türleri[düzenle | kaynağı değiştir]
Fas'ta bir ev veya daire kiralamak istiyorsanız, aşağıdaki kelime ve ifadeleri bilmelisiniz:
Fas Arapçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
بيت للكراء (bīt lil-krā’) | beet lel-kraa | Kiralık ev |
شقة للإيجار (shqqa lil-’ījaar) | shaka lil-ijar | Kiralık daire |
شقة للتأجير (shqqa l-ta’jiir) | shaka l-taajiir | Kiralık daire |
غرفة للكراء (ghurfa lil-krā’) | ghurfet lel-kraa | Kiralık oda |
مفروشة (mfrrūsha) | mefroosha | Mobilyalı |
غير مفروشة (ghyr mfrrūsha) | gheer mefroosha | Mobilyasız |
Kiralama İşlemleri[düzenle | kaynağı değiştir]
Fas'ta ev veya daire kiralamak için aşağıdaki kelime ve ifadeleri bilmeniz gerekir:
Bir Ev veya Daire Kiralama[düzenle | kaynağı değiştir]
Kiralık bir ev veya daire ararken, aşağıdaki kelime ve ifadeleri kullanabilirsiniz:
Fas Arapçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
هل لديك شقة متاحة؟ (hal līdik shqqa mtāhha?) | hal lidik shaka mataha? | Müsait bir daireniz var mı? |
كم هو الإيجار الشهري؟ (kam huwa l-’ījaar ash-shahrī?) | kam huwa lijaar ash-shahri? | Aylık kira ne kadar? |
هل هو مفروش؟ (hal huwa mfrrūsh?) | hal huwa mefroosha? | Mobilyalı mı? |
متى يمكنني المغادرة؟ (matā ymknny al-mghadrat?) | mataa yemkeneni al-maghadirat? | Ne zaman ayrılabilirim? |
ما هي شروط الإيجار؟ (maa hiya shurūd al-’ījaar?) | maa hiya shurood al-ijar? | Kiralama şartları nelerdir? |
Bir Oda Kiralama[düzenle | kaynağı değiştir]
Kiralık bir oda ararken, aşağıdaki kelime ve ifadeleri kullanabilirsiniz:
Fas Arapçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
هل لديك غرفة متاحة؟ (hal līdik ghurfa mtāhha?) | hal lidik ghurfet mataha? | Müsait bir odaınız var mı? |
كم هو الإيجار الشهري؟ (kam huwa l-’ījaar ash-shahrī?) | kam huwa lijaar ash-shahri? | Aylık kira ne kadar? |
ما هي شروط الإيجار؟ (maa hiya shurūd al-’ījaar?) | maa hiya shurood al-ijar? | Kiralama şartları nelerdir? |
هل يمكنني استخدام المطبخ؟ (hal ymknny astkhdm al-mtbkh?) | hal yemkeneni estikhdem al-matabekh? | Mutfağı kullanabilir miyim? |
هل يمكنني استخدام الحمام الخاص؟ (hal ymknny astkhdm al-hmām al-khas?) | hal yemkeneni estikhdem al-hamaam al-khaas? | Özel banyoyu kullanabilir miyim? |
Kiralama Sözleşmesi İmzalama[düzenle | kaynağı değiştir]
Kiralama sözleşmesi imzalamadan önce aşağıdaki kelime ve ifadeleri bilmelisiniz:
Fas Arapçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
عقد الإيجار (’aqd al-’ījaar) | akd al-ijar | Kiralama sözleşmesi |
المالك (al-mālik) | al-malik | Mal sahibi |
المستأجر (al-must’ajir) | al-mustaajir | Kiracı |
مدة الإيجار (muddat al-’ījaar) | muddat al-ijar | Kiralama süresi |
الإيجار الشهري (al-’ījaar ash-shahrī) | al-ijar ash-shahri | Aylık kira |
دفعة التأمين (daf’at al-ta’min) | dafat al-taamin | Depozito |
العنوان (al-’anwan) | al-anwan | Adres |
Depozito Ödeme[düzenle | kaynağı değiştir]
Depozito ödemek için aşağıdaki kelime ve ifadeleri kullanabilirsiniz:
Fas Arapçası | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
دفع التأمين (daf’ al-ta’min) | daf al-taamin | Depozito ödeme |
مبلغ التأمين (mablagh al-ta’min) | mablagh al-taamin | Depozito tutarı |
غير قابل للاسترداد (ghyr qābil lil’istrādād) | gheer qabil lil-istiradaad | İade edilemez |
Bu dersin sonunda, Fas'ta bir apartman kiralamakla ilgili temel kelime ve ifadeleri öğrendiniz. Artık Fas'ta bir ev veya daire kiralamak veya kiralık bir oda aramak için hazırsınız.
diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]
- 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime Hazinesi → Yön Sorma
- 0'dan A1'e Kadar → Kelime Bilgisi → Yemek Tanımlama
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Dağarcığı → Oda ve Mobilya
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime dağarcığı → Ev İşleri
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Kendinizi ve Diğerlerini Tanıtma
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Bir Restoranda Yemek Siparişi Vermek
- 0'dan A1'e Kurs → Kelime Bilgisi → İçecekler ve İçecek Siparişi
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Dağarcığı → Numaralar ve Sayma