Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/cs
V této lekci se naučíte, jak tvořit přímé a nepřímé větné předměty v marocké arabštině. Tento koncept je důležitý pro porozumění a správné použití slov v kontextu věty.
Přímé a nepřímé větné předměty[editovat | editovat zdroj]
Přímý větný předmět je slovo nebo fráze, které přímo přijímá akci vyjádřenou slovesem. V marocké arabštině se přímý větný předmět nachází před slovesem.
Nepřímý větný předmět je slovo nebo fráze, které nepřijímá přímou akci slovesa, ale slouží jako cíl nebo příjemce akce. V marocké arabštině se nepřímý větný předmět nachází obvykle před přímým větným předmětem.
Následující tabulka ukazuje několik příkladů, jak tvořit přímé a nepřímé větné předměty v marocké arabštině.
Marocká arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
بغيت نبيع | bghit nbii | Chci prodat |
الكتاب ديالي | lkitaab dyali | Moje kniha |
كتبت ليها | ktbtlha | Napsal/a jsem jí/jemu |
قالو ليا | qaloo liya | Řekli mi |
Příklady[editovat | editovat zdroj]
Nyní se podíváme na několik příkladů týkajících se tvoření přímých a nepřímých větných předmětů v marocké arabštině.
Přímý větný předmět[editovat | editovat zdroj]
- بغيت نشري الكتاب (bghit nshri lkitaab) - Chci koupit knihu. V tomto případě je přímým větným předmětem slovo "الكتاب" (kniha), které přímo přijímá akci vyjádřenou slovesem "نشري" (koupit).
- كنتما كتبتو ليا الرسالة (kntma ktbto liya lrsaalaa) - Vy jste mi napsali dopis. V tomto případě je přímým větným předmětem slovo "الرسالة" (dopis), které přímo přijímá akci vyjádřenou slovesem "كتبتو" (napsat).
Nepřímý větný předmět[editovat | editovat zdroj]
- كتبت ليها الرسالة (ktbtlha lrsaalaa) - Napsal/a jsem jí/jemu dopis. V tomto případě je slovo "ليها" (jí/jemu) nepřímým větným předmětem, který slouží jako cíl nebo příjemce akce vyjádřené slovesem "كتبت" (napsat). Přímým větným předmětem je slovo "الرسالة" (dopis).
- هاد الكتاب ديالي (haad lkitaab dyali) - Tato kniha je moje. V tomto případě je slovo "ديالي" (můj/moje) nepřímým větným předmětem, který slouží jako příjemce akce vyjádřené slovesem "هاد" (být). Přímým větným předmětem je slovo "الكتاب" (kniha).
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Gratulujeme, nyní umíte tvořit přímé a nepřímé větné předměty v marocké arabštině. Praxe je klíčem k dokonalosti, takže nezapomeňte používat tyto koncepty v běžné konverzaci a čtení. Děkujeme za sledování této lekce!
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Potvrzující rozkazovací způsob
- 0 až A1 kurz → Gramatika → Minulý čas
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Abeceda a psaní
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Srovnávací a přechodní přídavná jména
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Rod a množné číslo
- Kurz od 0 do A1 → Gramatika → Směrové předložky
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Výslovnost
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Přítomný čas
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Budoucí čas
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Negativní imperativ
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Dohoda přídavných jmen
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Časové předložky
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Ukazovací zájmena