Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/iw
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמת השפה[edit | edit source]
בשיעור זה נלמד את הערכה הספרותית והבסיסית ביותר של הכתיב הסיני: פיניין. השיעור מיועד למתחילים ויכול להשתלב כחלק מהקורס "סינית מנדרינית מתחילים - רמה 0 עד A1".
מהו פיניין?[edit | edit source]
פיניין הוא מערכת תעתיק אותיות המיוחסת למנדרינית. הוא משמש ככלי להגיית המילים הסיניות ולהאזנה להן. פיניין מאפשר לדוברים ולמורים להגיע להגייה נכונה של המילים בקלות ובמהירות.
הכנסה לפיניין[edit | edit source]
פיניין מתחיל באותיות האנגליות A, B, C וכן הלאה. כל אות מייצגת צליל במנדרינית. ישנם כ-400 צלילים במנדרינית, ולכן פיניין משתמש באותיות לא-סיניות כדי לייצג את הצלילים.
הצלבת פיניין וחרטה[edit | edit source]
מרבית הספרות הסינית מצוייה בחרטה, ולא בפיניין. חרטה היא מערכת הכתיבה המסורתית והאותים בה מורכבים מספר קווים. לעומת זאת, פיניין מורכב מאותיות לטיניות רגילות וקל לקריאה והבנה.
תרגול[edit | edit source]
עכשיו שאתם מבינים מה זה פיניין, נרצה לתרגל את היכולת לזהות צלילים ולקרוא מילים במנדרינית באמצעות פיניין. נסו לזהות את הצלילים ולקרוא את המילים הבאות:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| 人 | Rén | אדם |
| 狗 | Gǒu | כלב |
| 马 | Mǎ | סוס |
| 鱼 | Yú | דג |
- אנשים: ___________
- כלבים: ___________
- סוסים: ___________
- דגים: ___________
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו מהו פיניין, הרכבתו וצורת השימוש שלו במנדרינית. עם זאת, חשוב לזכור כי פיניין הוא רק כלי להגיית מילים ולא יכול להחליף את היכולת לכתוב ולקרוא בחרטה הסינית המסורתית.