Language/Mandarin-chinese/Culture/Mid-Autumn-Festival-and-Mooncakes/sr
Pozdrav svima i dobrodošli u lekciju "Srednje jesenjski festival i mesečeve kolačiće".
Uvod[уреди | уреди извор]
Srednje jesenjski festival, takođe poznat kao Festival srednje jeseni, jedan je od najvažnijih festivala u Kini. Festival se slavi petnaestog dana osmog meseca lunarnog kalendara, što obično pada u septembru ili oktobru u gregorijanskom kalendaru. Ovo je vreme kada je Mesec najveći i najsjajniji, a noći su najduže u godini. Festival se slavi u Kini, Vijetnamu, Singapuru i drugim zemljama istočne Azije.
Jedna od najznačajnijih tradicija Srednje jesenjskog festivala je jesti mesečeve kolačiće. U nastavku lekcije saznajte više o istoriji ovog festivala i o tradicionalnom jelu koje se jede tokom njega.
Istorija[уреди | уреди извор]
Srednje jesenjski festival proizilazi iz drevne kineske legende o Hou Yiju, legendarnom vitezu koji je pogodio devet sunaca i spasio Zemlju od suše. Nakon što je Hou Yiju umro, bogovi su odlučili da ga pošalju na Mesec kako bi živeo tamo večno. Svake godine petnaestog dana osmog meseca, kada se Mesec pojavljuje najveći i najsjajniji, Kinezi slave ovaj festival kako bi se setili Hou Yijua i njegovih herojskih dela.
Mesečevi kolačići[уреди | уреди извор]
Tokom Srednje jesenjskog festivala, Kinezi jedu mesečeve kolačiće. Ovi kolačići su tradicionalni kineski deserti koji se prave od pirinča, smeđeg šećera, ulja i raznih punjenja poput pasulja, semenki lotosa, žute paste od bundeve, oraha, itd. Mesečevi kolačići obično su mali, okrugli i napravljeni su u kalupima od drveta ili metala. Na vrhu kolačića obično se nalazi pečat koji označava punjenje.
Mesečevi kolačići su važni deo Srednje jesenjskog festivala, jer simbolizuju jedinstvo i sreću. Kada se porodica okupi da jede mesečeve kolačiće, to znači da su svi zajedno i da uživaju u srećnom vremenu.
Vokabular[уреди | уреди извор]
U nastavku lekcije nalaze se neke reči i fraze koje će vam biti korisne tokom čitanja i učenja o Srednje jesenjskom festivalu i mesečevim kolačićima.
Kineski na mandarinskom jeziku | Izgovor | Srpski prevod |
---|---|---|
中秋节 | Zhōngqiūjié | Srednje jesenjski festival |
月饼 | Yuèbǐng | Mesečev kolačić |
传统 | Chuántǒng | Tradicionalni |
豆沙 | Dòushā | Pasulj punjenje |
莲蓉 | Liánróng | Pasta od semenki lotosa punjenje |
南瓜 | Nánguā | Bundeva punjenje |
核桃 | Hétáo | Orah punjenje |
团圆 | Tuányuán | Jedinstvo |
幸福 | Xìngfú | Sreća |
Zadaci[уреди | уреди извор]
- Navedite datum kada se slavi Srednje jesenjski festival.
- Kakva je legenda koja stoji iza Srednje jesenjskog festivala?
- Šta su mesečevi kolačići i zašto su važni tokom Srednje jesenjskog festivala?
- Šta mesečevi kolačići simbolizuju?
- Koji su neki od uobičajenih punjenja u mesečevim kolačićima?
Zaključak[уреди | уреди извор]
Srednje jesenjski festival i mesečevi kolačići su važan deo kineske kulture i tradicije. Ovaj festival slavi se svake godine u septembru ili oktobru i simbolizuje jedinstvo, sreću i obnovu. Naučili ste više o istoriji Srednje jesenjskog festivala i tradicionalnom jelu koje se jede tokom njega. Sada kada znate više o ovom važnom kineskom festivalu, nadamo se da ćete jednog dana moći da ga proslavite sa svojom porodicom i prijateljima.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- 0 do A1 kurs → Kultura → Kineska opera i drama
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Prolećni festival i Chunyun
- Основни курс 0 до A1 → Култура → Кинески велики ѕид
- 0 do A1 kurs → Kultura → Kina: Ekonomija i poslovna scena
- 0 do A1 kursa → Kultura → Poznate kineske planine i reke
- 0 do A1 Tečaj → Kultura → Kineska umjetnost i zabavna scena
- 0 do A1 kurs → Kultura → Trenutni događaji i problemi u Kini i širem svijetu
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Kineska Kaligrafija i Slikarstvo
- 0 do A1 kurs → Kultura → Đusanski festival i Čonjang kolač
- Dragon Boat Festival and Zongzi
- 0 do A1 kurs → Kultura → Kineskih Četiri Velika Drevna Glavna Grada
- 0 do A1 kurs → Kultura → Kineski čvorovi i papirno sečenje