Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/th
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้ถึง Trapassato Remoto ซึ่งเป็น Tense ที่ใช้ในภาษาอิตาเลี่ยน
Trapassato Remoto เป็น tense ที่ใช้บ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต โดยเน้นเวลาที่เกิดขึ้น และมักใช้กับกริยาของอดีตที่เป็นรูปซับจำนวนมาก
การสร้าง Trapassato Remoto[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
Trapassato Remoto สร้างจากรูปกริยา Passato Remoto ของกริยาแต่ละตัว โดยใช้ Hanno และ Essere (กริยาวิเศษณ์ของ Essere จะต้องเอามาตรงกับเพศและจำนวนของกริยา) และ Participle กริยานั้นๆ
ตารางต่อไปนี้แสดงถึงการสร้าง Trapassato Remoto
อิตาเลียน | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
---|---|---|
Io ebbi avuto | /io eb:ì a'vuto/ | ฉันได้มี |
Tu avesti avuto | /tu a'vesti a'vuto/ | คุณได้มี |
Egli ebbe avuto | /'ɛʎʎi 'ɛb:ɛ a'vuto/ | เขาได้มี |
Noi avemmo avuto | /'noi a'vɛmmo a'vuto/ | เราได้มี |
Voi aveste avuto | /'vɔi a'vɛste a'vuto/ | พวกคุณได้มี |
Essi ebbero avuto | /'ɛssi e'bbero a'vuto/ | พวกเขาได้มี |
การใช้ Trapassato Remoto[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต โดยเน้นเวลาที่เกิดขึ้น - เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์อื่นๆ ในอดีต
ตัวอย่างเช่น
- Quando arrivai, la festa era già finita. (เมื่อฉันมาถึง งานเลี้ยงจบไปแล้ว)
- Avevo appena finito di mangiare quando il telefono squillò. (ฉันกำลังกินอาหารอยู่เมื่อโทรศัพท์เริ่มแตะ)
การสรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
Trapassato Remoto เป็น tense ที่ใช้บ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต โดยเน้นเวลาที่เกิดขึ้น และมักใช้กับกริยาของอดีตที่เป็นรูปซับจำนวนมาก ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้ถึงวิธีการสร้างและใช้งาน Trapassato Remoto และสามารถนำไปใช้ในการเขียนและพูดภาษาอิตาเลี่ยนได้อย่างถูกต้อง
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์สเรียน 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Futuro Anteriore
- 0 to A1 Course
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ปัจจุบันประโยคสมบูรณ์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อนาคตกำลังจะเกิดขึ้น
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กริยากรุงโรมย้อนหลังแบบง่าย
- คอร์ส 0 ถึง A1 ของอิตาเลียน → ไวยากรณ์ → ตัวอักษรอิตาเลียน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำนามและบทความ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Trapassato Prossimo
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Condizionale Presente
- คอร์สเรียนภาษาอิตาลี ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Passato Prossimo
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ผันคำกริยาอนุมานเงื่อนไข
- คอร์สเรียนรู้ภาษาอิตาเลียน ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense of Regular Verbs
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense ของคำกริยามีส่วนผสมไม่ปกติ