Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/hi

डच → व्याकरण → 0 से A1 कोर्स → स्थान और समय की पूर्वसर्ग

स्थान और समय की पूर्वसर्ग

इस पाठ में आप डच में स्थान और समय की पूर्वसर्ग का उपयोग करना सीखेंगे। इस पाठ के अंत में, आप डच में इन पूर्वसर्गों का उपयोग करके वाक्य बनाने में सक्षम होंगे।

स्थान पूर्वसर्ग

स्थान के लिए प्रयुक्त पूर्वसर्ग निम्नलिखित हैं:

डच	उच्चारण	हिंदी अनुवाद
in	इन	में
op	ओप	पर
onder	ओंदेर	के नीचे
boven	बोवेन	के ऊपर
naast	नास्त	के पास
tussen	टुसेन	के बीच
achter	आख्तेर	के पीछे
voor	फोर	के सामने
na	ना	के बाद
bij	बी	के पास

अब, आप डच में स्थान के बारे में अधिक जानने के लिए उपरोक्त पूर्वसर्गों का उपयोग करते हुए वाक्य बना सकते हैं।

उदाहरण:

• मैं घर में हूँ। - Ik ben in huis.
• बहुत सारे लोग पार्क में हैं। - Veel mensen zijn in het park.
• किताबें टेबल के ऊपर हैं। - De boeken zijn op de tafel.

समय पूर्वसर्ग

समय के लिए प्रयुक्त पूर्वसर्ग निम्नलिखित हैं:

डच	उच्चारण	हिंदी अनुवाद
om	ओम	के लिए
over	ओवेर	के बाद
voor	फोर	से पहले
na	ना	के बाद

अब, आप डच में समय के बारे में अधिक जानने के लिए उपरोक्त पूर्वसर्गों का उपयोग करते हुए वाक्य बना सकते हैं।

उदाहरण:

• उसने अपनी बजाय 10 बजे परीक्षा दी। - Hij heeft zijn examen om 10 uur gemaakt.
• मैं शाम को घर आऊंगा। - Ik kom 's avonds thuis.
• उसने मेरे बाद विद्यालय में प्रवेश किया। - Hij is na mij naar school gegaan.

संयुक्त पूर्वसर्ग

संयुक्त पूर्वसर्ग दो या दो से अधिक पूर्वसर्गों का उपयोग करते हुए एक ही शब्द बनाते हैं। कुछ संयुक्त पूर्वसर्ग निम्नलिखित हैं:

• bovenop (ऊपर)
• naast (पास)
• onderaan (नीचे)
• binnenin (अंदर)
• buitenuit (बाहर)
• bovenover (ऊपर से)
• benedenaf (नीचे से)

उदाहरण:

• उसने बैठने के लिए कुर्सी के ऊपर एक तकिया रखा। - Hij heeft een kussen bovenop de stoel gelegd.
• उसने अपने लैपटॉप को टेबल के ऊपर रखा। - Hij heeft zijn laptop bovenop de tafel gezet.
• वह फोन अपने जेब में डाल दिया। - Hij heeft zijn telefoon in zijn zak gestopt.

संयोजक

संयोजक शब्द दो वाक्यों, शब्दों या वाक्यांशों को जोड़ते हैं। कुछ संयोजक शब्द निम्नलिखित हैं:

• en (और)
• maar (लेकिन)
• of (या)
• want (क्योंकि)

उदाहरण:

• वह घर पर है और उसकी माँ भी। - Hij is thuis en zijn moeder ook.
• मैं स्कूल जाना चाहता था, लेकिन मेरे पास कोई पैसे नहीं थे। - Ik wilde naar school gaan, maar ik had geen geld.
• तुम खाने में क्या पसंद करोगे, चावल या रोटी? - Wat wil je eten, rijst of brood?

अब आप वाक्यों के संयोजक शब्दों का उपयोग करके वाक्य बना सकते हैं।

अभ्यास

अब, डच में स्थान और समय के बारे में अधिक जानने के लिए उपरोक्त पूर्वसर्गों का उपयोग करते हुए निम्नलिखित वाक्यों का अभ्यास करें:

• मैं घर के बाहर हूँ।
• उसके बाद, वह आएगा।
• वह ट्रेन से आया।
• उसने बहुत सारे फल खाए।
• कुत्ता घर के बाहर है।

उत्तरों के लिए नीचे दिए गए टेबल का उपयोग करें:

डच	उच्चारण	हिंदी अनुवाद
Ik ben buiten	इक बेन बौटेन	मैं बाहर हूँ
Na hem, komt hij	ना हेम, कोम्त हेइ	उसके बाद, वह आएगा
Hij kwam met de trein	हेइ क्वाम मेट दे ट्रेइन	वह ट्रेन से आया
Hij heeft veel fruit gegeten	हेइ है वेल फ्रुइट गे-टन	उसने बहुत सारे फल खाए
De hond is buiten het huis	दे होंद इस बौटेन हेत हौस	कुत्ता घर के बाहर है

समाप्ति

इस पाठ में, आपने डच में स्थान और समय की पूर्वसर्ग का उपयोग करना सीखा। आप उपरोक्त पूर्वसर्गों का उपयोग करके वाक्य बनाने में सक्षम हो गए हैं। आप अब अभ्यास समाप्त कर सकते हैं और अगले पाठ में जारी रख सकते हैं।

उल्लेखनीय विषय - डच कोर्स - ० से ए१ तक

• कोर्स प्रस्तावना

  ---

वर्णमाला और उच्चारण

• स्वर और व्यंजन
• अक्षरचिह्न और तनाव

  ---

संज्ञाएँ और लेखकीय निबंधन

• लिंग और लेखकीय निबंधन
• बहुवचन और टुंड शब्द

  ---

क्रियाएँ और सटीक रूप का निबंधन

• सक्रिय और निष्क्रिय वाक्यों में वर्तमान काल
• विषम धातुएँ
• मोडल धातुएँ

  ---

विशेषवाचक और क्रियाविशेषण

• विशेषणों और क्रिया-विशेषणों की तुलना
• विशेषणों और क्रिया-विशेषणों का व्यवस्थापन

  ---

सम्पूरक अव्यय और सर्वनाम

• स्थान और समय के सम्पूरक अव्यय
• परस्पर विसंगति और स्वामित्व वाले सर्वनाम

  ---

परिवार

• परिवार के सदस्य
• परिवार जीवन और संबंध

  ---

खाद्य एवं पेय

• खाना और सामग्री
• पेय एवं शराबी पेय

  ---

यात्रा

• यातायात के भाग
• यात्रा के स्थल

  ---

काम और नौकरी

• पेशे और अधिकार
• नौकरी के आवेदन और साक्षात्कार

  ---

नीदरलैंड

• भूगोल और प्रमुख स्थल
• इतिहास और परंपराएं

  ---

डच रीति रिवाज

• अभिवादन और शिष्टाचार
• छुट्टियां और उत्सव

अन्य पाठ

• 0 to A1 Course
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → स्वर और व्यंजन
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → लिंग और लेख
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → अक्षर चिह्न और तनाव
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → अनियमित क्रियाएँ
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → विशेषणों और क्रिया-विशेषणों का क्रम
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → मोडल क्रियाएं
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → बहुवचन और टिप्पणियां
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → विशेषण और क्रिया-विशेषणों की तुलना
• 0 से A1 पाठ्यक्रम → व्याकरण → वर्तमान काल और नियमित क्रियाएँ