Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/cs

Z Polyglot Club WIKI
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Dutch-flag-polyglotclub.png
NizozemštinaGramatikaKurz 0 až A1Předložky místa a času

V této lekci se naučíte používat předložky místa a času v nizozemštině. Předložky jsou slova, která se používají k vyjádření vztahu mezi slovy ve větě.

Předložky místa[editovat | editovat zdroj]

Předložky místa se používají k popisu umístění předmětů v prostoru. Níže jsou uvedeny nejčastěji používané předložky místa v nizozemštině:

Nizozemsky Výslovnost Český překlad
achter ach-ter za
voor vo:r před
naast na:st vedle
boven bo:vən nad
onder o:nər pod
tussen tʏsən mezi
tegenover te:ɣəno:vər naproti

Příklady:

  • De hond ligt **onder** het bed. (Pes leží **pod** postelí.)
  • Het boek ligt **tussen** de laptop en de telefoon. (Kniha leží **mezi** notebookem a telefonem.)
  • De kat zit **tegenover** de hond. (Kočka sedí **naproti** psu.)

Předložky času[editovat | editovat zdroj]

Předložky času se používají pro určení časového vztahu mezi slovy ve větě. Níže jsou uvedeny nejčastěji používané předložky času v nizozemštině:

Nizozemsky Výslovnost Český překlad
om ɔm v (čase)
over o:vər za (čas)
voor vo:r před (časem)
sinds sɪnts od (času)
tot tɔt do (času)

Příklady:

  • Ik sta elke dag **om** 7 uur op. (Vstávám každý den **v** 7 hodin.)
  • De film begint **over** een uur. (Film začíná **za** hodinu.)
  • We hebben afgesproken **voor** 9 uur 's avonds. (Dohodli jsme se **před** 9. hodinou večer.)

Shrnutí[editovat | editovat zdroj]

Použití správných předložek místa a času je důležité pro správnou komunikaci v nizozemštině. Vyzkoušejte si použít je ve větách a cvičeních a postupně si je osvojte.


Další lekce[editovat | editovat zdroj]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson