Language/Czech/Culture/Czech-Cuisine/hr
Uvod[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli u lekciju o tradicionalnim češkim jelima i pićima, kao i o običajima za vrijeme jela. Ova lekcija će vam pomoći da se upoznate s bogatstvom češke kuhinje i naučiti nekoliko ključnih riječi i izraza koji vam mogu pomoći da uživate u češkim jelima.
Češka kuhinja[uredi | uredi kôd]
Češka kuhinja je poznata po svojim teškim i srdačnim jelima. U ovoj se kuhinji često koriste meso, krumpir i povrće. U nastavku su navedena neka od najpoznatijih čeških jela.
Gulaš[uredi | uredi kôd]
Gulaš je češko jelo koje se sastoji od junetine, luka i paprike. To je jedno od najpopularnijih jela u češkoj kuhinji. Gulaš se obično poslužuje s knedlama ili kruhom.
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Gulaš | /gulaʃ/ | Gulaš |
Junetina | /junɛcɪna/ | Junetina |
Luk | /luk/ | Luk |
Paprika | /paprɪka/ | Paprika |
Knedle | /knɛdlɛ/ | Knedle |
Kruh | /kruh/ | Kruh |
Smažený sýr[uredi | uredi kôd]
Smažený sýr je češki specijalitet koji se sastoji od pohana sira. Najčešće se poslužuje s krumpirićima i tartar umakom.
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Smažený sýr | /smazɛni si:r/ | Pohana sir |
Krumpirići | /krumpɪrɪtʃ/ | Krumpirići |
Tartar umak | /tartar umak/ | Tartar umak |
Svíčková[uredi | uredi kôd]
Svíčková je češki nacionalni specijalitet koji se sastoji od govedine u umaku od vrhnja. Obično se poslužuje s knedlama, brusnicama i šlagom.
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Svíčková | /svi:tʃkova:/ | Govedina u umaku od vrhnja |
Knedle | /knɛdlɛ/ | Knedle |
Brusnice | /brusnɪtʃɛ/ | Brusnice |
Šlag | /ʃlak/ | Šlag |
Palačinke[uredi | uredi kôd]
Palačinke su popularni desert u češkoj kuhinji. Često se poslužuju s džemom, šećerom u prahu i šlagom.
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Palačinke | /palatʃɪnkɛ/ | Palačinke |
Džem | /dʒɛm/ | Džem |
Šećer u prahu | /ʃɛtʃɛr u prahu/ | Šećer u prahu |
Šlag | /ʃlak/ | Šlag |
Češka pića[uredi | uredi kôd]
Češka je poznata po svojim pivima i rakijama. U nastavku su navedena neka od najpopularnijih čeških pića.
Pivo[uredi | uredi kôd]
Češka je jedna od najpoznatijih zemalja po proizvodnji piva. Najpoznatije češko pivo je Pilsner Urquell, ali postoje i druge vrste piva kao što su Kozel i Staropramen.
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Pivo | /pɪvo/ | Pivo |
Pilsner Urquell | /pɪlsnɛr urkvel/ | Pilsner Urquell |
Kozel | /kozɛl/ | Kozel |
Staropramen | /staropramɛn/ | Staropramen |
Becherovka[uredi | uredi kôd]
Becherovka je češka biljna rakija koja se proizvodi u gradu Karlovym Vary. Ovo piće ima okus sličan đumbiru i koristi se kao aperitiv ili digestiv.
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Becherovka | /bɛxɛrofka/ | Becherovka |
Đumbir | /dʒumbir/ | Đumbir |
Aperitiv | /apɛrɪtiv/ | Aperitiv |
Digestiv | /dɪdʒɛstiv/ | Digestiv |
Češki običaji za vrijeme jela[uredi | uredi kôd]
Češki običaji za vrijeme jela su slični mnogim drugim europskim zemljama. U nastavku su navedena neka od pravila koja bi se trebala slijediti tijekom obroka u Češkoj.
- Prije jela, običaj je da se kaže "dobrou chuť" (dobar tek).
- Tijekom jela, držite ruke na stolu, ali ne laktove.
- Nakon jela, običaj je da se kaže "děkuji za hostinu" (hvala na obroku).
- Običaj je da se pije alkohol tijekom jela, ali nemojte pretjerivati.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Češka kuhinja ima mnogo različitih jela i pića koja su vrijedna isprobavanja. Nadamo se da ste naučili nekoliko novih riječi i izraza koji će vam pomoći da uživate u češkim jelima. Sretno u istraživanju!