Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense/fa

زبان مراکشی → دستور زبان → دوره ۰ تا A1 → گذشته

سطح ۰ تا A1: گرامر زبان مراکشی - فعل گذشته

در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه فعل‌های منظم را در زمان گذشته تصریف کنید. پیشنهاد می‌کنیم این درس را با دقت بخوانید و تمرین کنید تا بتوانید به درستی فعل‌های گذشته را تشخیص دهید و بکار ببرید.

فعل گذشته

فعل گذشته در زبان مراکشی با استفاده از پسوند -ت تصریف می‌شود. این پسوند به صورت مشترک برای هر سه فعل، یعنی فعل‌های شناخته شده، فعل‌های دو حرفی و فعل‌های سه حرفی به کار می‌رود.

برای تصریف یک فعل منظم در گذشته، پسوند -ت را به آخر فعل اضافه کنید. مثال:

زبان مراکشی	تلفظ	ترجمه به فارسی
كَتَبْت	katabt	نوشتم
كَلّْت	kallt	خوردم
شَرِبْت	sharibt	نوشیدم

اگر فعل دو حرفی باشد و در پایان آن یکی از حروف "و، ي، ا" باشد، پسوند تصریف به صورت -تَت می‌شود. مثال:

زبان مراکشی	تلفظ	ترجمه به فارسی
دَرْتَوْ	dartaw	دریافتم
صَبْتَوْ	sabtaw	صبحانه خوردم
حَسَبْتَوْ	hasabtaw	حساب کردم

اگر فعل سه حرفی باشد و در پایان آن حرف "و" باشد، پسوند تصریف به صورت -تَتْ می‌شود. مثال:

زبان مراکشی	تلفظ	ترجمه به فارسی
بْلَوْتَوْ	blawtaw	آزمون دادم
دَرْوْتَوْ	darwtaw	دریافت کردم
شَرَوْتَوْ	sharwtaw	نوشیدم

تمرین

از دانش آموخته‌های خود در تصریف فعل گذشته استفاده کنید و جملات زیر را به زبان مراکشی بنویسید.

1. من نوشتم.
2. او خورد.
3. ما نوشیدیم.
4. شما دیدید.
5. آن‌ها خواندند.

پایان درس

در این درس، شما با تصریف فعل‌های منظم در زمان گذشته در زبان مراکشی آشنا شدید. این درس، یکی از اساسی‌ترین دروس گرامری زبان مراکشی است که به شما در یادگیری مهارت‌های زبانی اساسی کمک می‌کند. درس بعدی ما، "فعل حال" را پوشش خواهد داد.

جدول فهرست - دوره آموزشی عربی مراکشی - از ۰ تا A1

• معرفی دوره

  ---

مقدمه

• الفبا و نوشتار
• تلفظ کلمات

  ---

تحیت و عبارات اساسی

• معرفی خود و دیگران
• پرسیدن مسیر
• شماره گذاری و شمارش

  ---

اسم‌ها و ضمایر

• جنسیت و جمع
• اشاره‌ها
• ضمایر ملکی

  ---

غذا و نوشیدنی

• سفارش غذا در رستوران
• توصیف غذا
• نوشیدنی و سفارش نوشیدنی

  ---

فعل‌ها

• حال ساده
• گذشته ساده
• آینده ساده

  ---

خانه و خانه داری

• اتاق‌ها و مبلمان
• وظایف خانه
• اجاره آپارتمان

  ---

صفت‌ها

• توافق صفت
• صفت تفضیلی و بیش‌ترین

  ---

سنت‌ها و رسوم

• عروسی و جشن‌ها
• تحیت و ادبیات

  ---

حروف اضافه

• حروف اضافه جهت
• حروف اضافه زمان

  ---

حمل‌ونقل

• سوار شدن تاکسی
• حمل‌ونقل عمومی

  ---

حالت فرمانی

• فعل فرمانی مثبت
• فعل فرمانی منفی

  ---

خرید و مذاکره

• خرید لباس
• خرید در بازار
• مذاکره و پوچ‌زدن

  ---

جاذبه‌های تاریخی و مکان‌های برجسته

• شهر مدینه
• قلعه

  ---

جملات وصفی

• جملات مفعولی مستقیم و غیرمستقیم
• ضمایر وصفی

  ---

سلامتی و اورژانس

• در بیمارستان
• چگونه در مواقع اورژانسی و اولیه عمل کنید

  ---

فعل مجهول

• افعال مجهول
• کاربردهای فعل مجهول

  ---

تفریح و سرگرمی

• موزیک و رقص
• ورزش و فعالیت‌ها

  ---

تعطیلات و جشن‌ها

• عید فطر و عید قربان
• ماه رمضان

  ---

لهجه‌های مناطق مختلف

• دریجه و لهجه‌های دیگر
• استفاده از زبان و شرایط اجتماعی

  ---

گفتگوی غیرمستقیم

• گفتگوی غیرمستقیم
• سوالات غیرمستقیم

  ---

آب و هوا و اقلیم

• توصیف آب و هوا
• فصول و اقلیم

دروس دیگر

• 0 to A1 Course
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان عربی مغربی → ضمایر ملکی
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان → ضمایر اشاره
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل حال ساده
• دوره 0 تا A1 → قواعد → جنسیت و جمع‌ها
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تلفظ
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → حروف‌الفبا و نوشتن