Language/Moroccan-arabic/Culture/Greetings-and-Etiquette/pl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Wstęp[edytuj | edytuj kod]
Witajcie na lekcji poświęconej kulturze marokańskiej! W ramach dzisiejszej lekcji poznamy zwyczaje związane z pozdrawianiem i etykietą w Maroku. Odkryjemy, jakie są najważniejsze gesty i słowa, które pomogą Ci w lepszym zrozumieniu kultury i komunikacji z Marokańczykami.
Pozdrowienia[edytuj | edytuj kod]
W Maroku pozdrowienia są bardzo ważne i mają ogromne znaczenie w życiu codziennym. W zależności od sytuacji i kontekstu, stosuje się różne sposoby pozdrawiania. Oto najpopularniejsze z nich:
As-salamu alaykum[edytuj | edytuj kod]
Jest to najbardziej powszechne pozdrowienie w Maroku i oznacza "Niech pokój będzie z Tobą". Jest to pozdrowienie religijne, które pochodzi z islamu, ale jest używane przez wszystkich Marokańczyków, niezależnie od wyznania. Podczas wizyty w domu Marokańczyka, zawsze należy zacząć od powiedzenia "as-salamu alaykum".
Sabah el-khayr[edytuj | edytuj kod]
"Sabah el-khayr" oznacza "Dzień dobry" i jest używane tylko do czasu około południa. Po południu lepiej jest użyć "masaa el-khayr", co oznacza "Dobry wieczór".
Bslama[edytuj | edytuj kod]
"Bslama" oznacza "Do widzenia" i jest używane, gdy mówisz do kogoś, kto odchodzi. Można też powiedzieć "Allah ysalmek" lub "Allah ysalmak", co oznacza "Niech Bóg Cię błogosławi".
Ahlan[edytuj | edytuj kod]
Ahlan oznacza "Witaj" i jest używane na powitanie przyjaciół i rodziny. Jest to bardzo popularne pozdrowienie w Maroku i często używane na co dzień.
Bismillah[edytuj | edytuj kod]
"Bismillah" oznacza "W imię Boga" i jest używane przed jedzeniem. Jest to ważne wezwanie do Boga i wyraz szacunku dla jedzenia, które otrzymujemy.
Alhamdulillah[edytuj | edytuj kod]
"Alhamdulillah" oznacza "Chwała Bogu" i jest używane jako wyraz wdzięczności i szacunku dla Boga. Jest to często używane pozdrowienie w Maroku.
Etykieta[edytuj | edytuj kod]
W Maroku istnieją pewne zasady etykiety, które warto znać podczas wizyty w kraju. Oto kilka przykładów:
- Pokazywanie podeszew butów jest uważane za niegrzeczne. Przed wejściem do domu należy zdjąć buty.
- Podczas jedzenia należy jeść tylko prawą ręką. Lewa ręka uważana jest za nieczystą.
- W Maroku głośne jedzenie jest uważane za niegrzeczne. Trzeba jeść cicho.
- Podczas rozmowy z Marokańczykiem nie należy używać gestów rękami. Oznacza to brak szacunku.
- W Maroku uśmiechanie się do nieznajomych jest uważane za dziwne. Lepiej jest zachować powagę.
- Podczas wizyty w domu Marokańczyka należy zawsze przynieść mały upominek np. kwiaty, słodycze lub owoce.
Tabela z przykładami[edytuj | edytuj kod]
Oto tabela z przykładami najpopularniejszych zwrotów i słów w języku marokańskim:
| Marokański arabski | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
|---|---|---|
| السلام عليكم | as-salamu alaykum | Niech pokój będzie z Tobą |
| صباح الخير | sabah el-khayr | Dzień dobry |
| مساء الخير | masaa el-khayr | Dobry wieczór |
| بسلامة | bslama | Do widzenia |
| الله يسلمك | Allah ysalmek | Niech Bóg Cię błogosławi |
| الله يسلمكم | Allah ysalmakum | Niech Bóg Was błogosławi |
| أهلا | ahlan | Witaj |
| بسم الله | bismillah | W imię Boga |
| الحمد لله | alhamdulillah | Chwała Bogu |
Podsumowanie[edytuj | edytuj kod]
W dzisiejszej lekcji nauczyliśmy się, jak pozdrawiać w Maroku oraz jakie zasady etykiety obowiązują w tym kraju. Zapoznaliśmy się z najważniejszymi zwrotami i słowami w języku marokańskim, które pomogą nam lepiej porozumieć się z Marokańczykami. W kolejnej lekcji zajmiemy się tematem jedzenia i kulinariów w Maroku.
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]