Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/cs

Marocká arabština → Kultura → Kurz 0 až A1 → Darija a další dialekty

Úvod

V této lekci se budeme učit o různých dialektech marocké arabštiny a jejich regionálních variacích. Budeme se soustředit na dialekt Darija, který je nejrozšířenější v Maroku.

Darija: nejrozšířenější dialekt Marocké arabštiny

Darija je nejrozšířenějším dialektem marocké arabštiny. Je to hovorová forma arabštiny, která se používá v každodenním životě, ačkoli se v oficiálních dokumentech a ve formálních situacích stále používá standardní arabština.

Darija má mnoho variant v závislosti na regionu a městě, kde se používá. Může se lišit výslovností, slovní zásobou a gramatikou. Nicméně, některé základní prvky jsou společné pro všechny varianty Dariji.

Následující tabulka ukazuje některé základní fráze a slova v Dariji, včetně jejich výslovnosti a překladu do češtiny:

Marocká arabština	Výslovnost	Čeština
سلام (salaam)	/sælæm/	Ahoj
شكرا (shukraan)	/ʃukraːn/	Děkuji
لا (laa)	/laː/	Ne
نعم (naam)	/naʕam/	Ano

Ostatní dialekty marocké arabštiny

Kromě Darije existuje v Maroku mnoho dalších dialektů marocké arabštiny, které se používají v různých regionech a městech. Zahrnují:

• Tachelhit: Tento dialekt se používá v jihozápadní části Maroka, zejména v oblasti Atlase. Má mnoho společných prvků s berberským jazykem, který je také rozšířen v této oblasti.

• Tarifit: Tento dialekt se používá v severním Maroku, zejména v oblastech Rif a Tanger. Má mnoho společných prvků s berberským jazykem tamních obyvatel.

• Hassaniya: Tento dialekt se používá v jihozápadním Maroku a také v západní Saharě. Má mnoho společných prvků s mauritánským dialektem.

• Mašrabit: Tento dialekt se používá v některých oblastech severního Maroka, zejména v Tétouanu a okolí. Má mnoho společných prvků s andaluskou arabštinou.

Shrnutí

V této lekci jsme se naučili o různých dialektech marocké arabštiny a jejich regionálních variacích. Zvláštní pozornost jsme věnovali dialektu Darija, který je nejrozšířenější v Maroku. Doufáme, že jste si tuto lekci užili a těšíme se na další setkání s marockou arabštinou.

Obsah - Marocký arabský kurz - 0 až A1

• Představení kurzu

  ---

Úvod

• Abeceda a psaní
• Výslovnost

  ---

Pozdravy a základní fráze

• Představení sebe a ostatních
• Ptání se na cestu
• Čísla a počítání

  ---

Jména a zájmena

• Rod a množné číslo
• Ukazovací zájmena
• Přivlastňovací zájmena

  ---

Jídlo a pití

• Objednávání jídla v restauraci
• Popisování jídla
• Nápoje a objednávání pití

  ---

Slovesa

• Přítomný čas
• Minulý čas
• Budoucí čas

  ---

Dům a byt

• Místnosti a nábytek
• Domácí práce
• Pronajímání bytu

  ---

Přídavná jména

• Shoda přídavných jmen
• Přídavná jména srovnávací a přechodní

  ---

Zvyky a tradice

• Svatby a oslavy
• Pozdravy a etiketa

  ---

Předložky

• Směrové předložky
• Časové předložky

  ---

Doprava

• Jízda taxíkem
• Veřejná doprava

  ---

Rozkazovací způsob

• Kladný rozkazovací způsob
• Záporný rozkazovací způsob

  ---

Nákupy a smlouvání

• Nákup oblečení
• Na trhu
• Torgování a smlouvání

  ---

Historická místa a památky

• Medina
• Kasby

  ---

Větné vztahy

• Přímé a nepřímé objektové věty
• Příslovce určující vztah mezi větami

  ---

Zdraví a pohotovost

• V nemocnici
• Nouzová situace a první pomoc

  ---

Trpný rod

• Tvorba trpného rodu
• Užití trpného rodu

  ---

Volný čas a zábava

• Hudba a tanec
• Sport a aktivity

  ---

Svátky a festivaly

• Eid Al-Fitr a Eid Al-Adha
• Ramadán

  ---

Regionální dialekty

• Darija a jiné dialekty
• Používání jazyka a sociální kontext

  ---

Nepřímá řeč

• Vyslovená řeč
• Nepřímé otázky

  ---

Počasí a klima

• Popisování počasí
• Roční období a klima

Další lekce

• Kurz 0 až A1 → Kultura → Eid Al-Fitr a Eid Al-Adha
• Kurz 0 až A1 → Kultura → Pozdravy a etiketa
• 0 až A1 kurz → Kultura → Ramadan
• Kurz 0 až A1 → Kultura → Svatby a oslavy
• Kurz 0 až A1 → Kultura → Medina
• Kurz 0 na úroveň A1 → Kultura → Kasby