Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/hr

◀️ Trapassato Prossimo — Prethodna lekcija

Sljedeća lekcija — Futuro Anteriore ▶️

Talijanski → Gramatika → Kurs od 0 do A1 → Trapassato Remoto

Naučite kako tvoriti i koristiti složene vremenske oblike Trapassato Remoto u talijanskom jeziku

Tražili ste Duolingo, a dobili Ateneum. Pa, zdravo! Dobro došli na lekciju koji će vas naučiti upotrebljavati glagolsko složeno vrijeme Trapassato Remoto. Kroz ovu lekciju će studenti naučiti koristiti Trapassato Remoto za izraziti radnju koja se dogodila prije neke druge prošle radnje. Uživajte u ovom izazovu!

Što je Trapassato Remoto?

Trapassato Remoto je vremenski oblik koji se koristi u talijanskom jeziku za izraziti radnju koja se dogodila prije neke prošle radnje. Koristimo ga kad želimo izraziti radnje koje su se dogodile u prošlosti prije neke druge radnje u prezentnom ili prošlom vremenu. Oblik se koristi samo u književnom ili formalnom jeziku, pa ga nećemo često susretati u uobičajenom govoru.

Kako tvorimo Trapassato Remoto?

Trapassato Remoto se tvori pomoću pomoćnog glagola Avere ili Essere i Past Participa. Evo formule:

Avere/Essere Conjugated to trapassato prošlo vrijeme + Past Participa Na primjer:

• Io ebbi parlato con il mio amico. (I had talked to my friend.)
• Noi fummo cresciuti insieme. (We had grown up together.)

Molto facile, giusto?

Iznimke

Kao i kod drugih talijanskih glagolskih vremena, postoje neki neredoviti glagoli u Trapassato Remoto:

italiano	English	Participio Passato
io ebbi	I had	avere	tu avesti	you had	avere	egli/ella/esso ebbe	he/she/it had	avere	noi avemmo	we had	avere	voi aveste	you all had	avere	essi/esse ebbero	they had	avere	andare	go	andato/a/i/e	essere	be	stato/a/i/e	bere	drink	bevuto/a/i/e	fare	do	fatto/a/i/e	stare	stay	stato/a/i/e	venire	come	venuto/a/i/e	vedere	see	veduto/a/i/e

Primjeri Trapassato Remoto

Evo nekoliko primjera Trapassato Remoto:

italiano	english
Io ebbi trovato una chiave.	I had found a key.
Tu avesti studiato fino a tardi.	You had studied until late.
Loro ebbero vinto la partita.	They had won the game.

Vježba

Testirajte svoje znanje talijanskog jezika pomoću sljedećih primjera s pomoćnim glagolom Avere u Trapassato Remoto:

• 1. (io/vedere/il film) = "Io ebbi visto il film." (I had seen the movie.)
• 2. (tu/leggere/il libro) = "Tu avesti letto il libro." (You had read the book.)
• 3. (lui/vendere/la macchina) = "Lui ebbe venduto la macchina." (He had sold the car.)

Zaključak

Čestitamo, sad znate kako koristiti Trapassato Remoto! Unatoč nedostatku u uobičajenom talijanskom jeziku, ovaj vremenski oblik je vrlo važan kako bi se izrazili određeni događaji u prošlosti. S obzirom da ste savladali složeni vremenski oblik, ostanite uz nas za sljedeće lekcije iz ovog tečaja.

Tablica Sadržaja - Tečaj talijanskog - Od 0 do A1

• Prezentacija Tečaja

Uvod u talijanski jezik

• Talijanska abeceda
• Imenice i članovi
• Sadašnje vrijeme redovnih glagola
• Pridjevi i prilozi
• Sadašnje vrijeme nepravilnih glagola

  ---

Izrazi iz svakodnevnog života

• Pozdravi i upoznavanja
• Hrana i piće
• Prijevozna sredstva
• Brojevi i datumi

  ---

Talijanska kultura i tradicija

• Talijanske regije i gradovi
• Talijanska kuhinja i vino
• Talijanska umjetnost i glazba
• Talijanski festivali i proslave

  ---

Prošla i buduća vremena

• Prošlo svršeno vrijeme
• Buduće jednostavno vrijeme
• Nepotpuno prošlo vrijeme
• Uvjetni bitni oblik

  ---

Društveni i radni život

• Obitelj i odnosi
• Rad i zapošljavanje
• Kupovina i usluge
• Turizam i gostoprimstvo

  ---

Talijanska književnost i film

• Slavni talijanski pisci i pjesnici
• Talijanska filmska industrija
• Talijanska suvremena umjetnost

  ---

Potencijal i imperativ

• Prezent subjunctiva
• Imperativni oblik
• Prošli jednostavni snagovratni oblik
• Uvjetni snagovratni oblik

  ---

Znanost i tehnologija

• Računala i tehnologija
• Znanost i istraživanje
• Okoliš i ekologija

  ---

Talijanska politika i društvo

• Suvremena talijanska politika
• Talijansko društvo i običaji
• Religija i uvjerenja

  ---

Složena vremena

• Prošlo punoznačno vreme
• Prošlo otmeno punog značenja vrijeme
• Buduće punog značenja vrijeme
• Prošli snagovratni skladni oblik

  ---

Umjetnost i dizajn

• Moda i dizajn
• Glazba i izvedbene umjetnosti
• Likovne umjetnosti

  ---

Talijanski jezik i dijalekti

• Varijacije talijanskog jezika
• Talijanski jezik u svijetu
• Talijanski jezik kao drugi jezik

Ostale lekcije

• 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Jednostavna prošlost subjunktiva
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Sadašnje vrijeme nepravilnih glagola
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Condizionale Presente (Sadašnji uvjetni glagolski oblik)
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Nedovršeno vrijeme
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Imenice i članovi
• Potpuni tečaj nivoa 0 do A1 → Gramatika → Sadašnje vrijeme redovnih glagola
• Kompletan tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Sadašnji konjunktiv
• Tijekom tečaja od 0 do A1 → Gramatika → Futuro Anteriore
• Tijekom A1 tečaja → Gramatika → Futuro Semplice
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi i prilozi
• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Uvjetni konjunktiv
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Passato Prossimo
• Tijekom cijelog tečaja 0 do A1 → Gramatika → Trapassato Prossimo
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Talijanska abeceda

◀️ Trapassato Prossimo — Prethodna lekcija

Sljedeća lekcija — Futuro Anteriore ▶️